Hamilton, joka oli ensimmäisten ohjelmistokehitysmaailmaan liittyneiden naisten joukossa, oli nykyajan pioneeri. Hänen katsotaan jopa keksineen termin ohjelmistotekniikka. Panoksestaan alalle Hamilton sai Augusta Ada Lovelace -palkinnon Association of Women in Computing -järjestöltä vuonna 1986, NASA:n Exceptional Space Act Award -palkinnon vuonna 2003 ja presidentin Vapaudenmitalin (Amerikan korkein siviilikunnianosoitus) vuonna 2016.
Hamiltonia haastateltiin El País -lehdessä vuonna 2014 siitä huomiosta, jota hän on saanut valokuvansa levittämisestä verkossa. Hän selitti:
”Ohjelmistoja kohdeltiin alkuaikoina kuin lapsipuolta, eikä niihin suhtauduttu yhtä vakavasti kuin muihin insinööritieteisiin, kuten laitteistotekniikkaan, ja niitä pidettiin taiteena ja taikana, ei tieteenä. Olin aina uskonut, että sekä taide että tiede olivat mukana sen luomisessa, mutta tuohon aikaan useimmat ajattelivat toisin. Koska tiesin tämän, taistelin saadakseni ohjelmistolle oikeutuksen, jotta sille (ja sen rakentajille) annettaisiin asianmukainen kunnioitus, ja aloin käyttää termiä ”ohjelmistotekniikka” erottaakseni sen laitteisto- ja muista tekniikkalajeista, mutta käsitelläkseni kutakin tekniikkalajia osana yleistä järjestelmätekniikan prosessia. Kun aloin käyttää tätä ilmaisua, sitä pidettiin varsin huvittavana. Se oli pitkään jatkuva vitsi. Minua pilkattiin mielellään radikaaleista ajatuksistani. Ohjelmistot saivat lopulta ja väistämättä saman kunnioituksen kuin mikä tahansa muukin tieteenala.”
Hamilton kirjoitti myös, että Apollo 11 -lennolla oli ”Apollo-projektin jännittävimmät ja mieleenpainuvimmat hetket”, mutta Apollo 8 oli niukasti kakkonen.
Tätä juttua on päivitetty vuoden 2019 osalta.