Courage vs. Bravery

Tänään keskustelemme kahdesta sanasta, jotka usein liitetään sankaruuteen: rohkeus ja rohkeus. Nyt sanoja käytetään vaihtelevasti, mutta vilkaisu niiden historiaan paljastaa tärkeän eron.

Katsotaan ensin nykyisiä määritelmiä.

Bravery on ”ominaisuus tai tila olla rohkea”, ja Merriam-Webster määrittelee lyhentämättömässä verkkoversiossaan rohkean seuraavasti: ”päättäväinen kohtaamaan vastoinkäymisiä; kykenevä kohtaamaan vaaran tai kestämään kipua tai vastoinkäymisiä antautumatta pelolle”. Lyhentämätön sanakirja määrittelee rohkeuden ”henkiseksi tai moraaliseksi vahvuudeksi, jonka avulla voi uskaltaa uskaltaa, sinnitellä ja kestää vaaraa, pelkoa tai vaikeuksia lujasti ja päättäväisesti.”

On syytä huomata, että tässä Merriam-Webster määrittelee rohkean myös ”ottaa tai osoittaa rohkeutta.”

Hakeudu ILMAISEKSI sosiaalisessa mediassa vietettävien juhlapäivien lomakalenteriin tästä: https://www.dotanddashllc.com/holiday-calendar

Etymologia
Nykymääritelmät ovat hyvin samankaltaisia. Kuitenkin, kun tarkastelemme, miten rohkeus ja rohkeus ovat tulleet englannin kieleen, ero näkyy.

Merriam-Webster toteaa, että rohkeus liittyy historiallisesti cœuriin, ranskan kielen sanaan, joka tarkoittaa sydäntä. Brave taas tulee italian sanasta bravo, joka tarkoittaa ”rohkea, rohkea”. Mielenkiintoista kyllä, bravo tarkoitti alun perin ”villiä, villiä”, sanoo Online Etymology Dictionary.

Merkitys
On olemassa sitaatti, joka kuuluu: ”Raja rohkeuden ja tyhmyyden välillä on niin ohut, että et tiedä ylittäneesi sen, ennen kuin olet kuollut.”

Se on tärkein johtopäätös, kun tarkastelet etymologiaa. Rohkeus voi olla sekunnin murto-osan päätös juosta pellolle, joka on täynnä lentäviä nuolia. Rohkeus voi olla vaarallisen lähellä tyhmyyttä, villiä ja raakaa.

Rohkeus vaatii kuitenkin jotain syvempää. Se vaatii sydäntä. Rohkeutta on munuaisen luovuttaminen sisarellesi, koska rakastat häntä niin syvästi. Rohkeutta on lääkärin tai sairaanhoitajan valinta työskennellä ebolan runtelemalla alueella, koska hän haluaa lievittää inhimillistä kärsimystä.

Rohkeutta on syödä kastemadon voileipä, koska kaverisi uskalsi.

Mitä mieltä sinä olet?
Onko rohkeuden ja rohkeuden välillä eroa? Vai pitäisikö niitä käyttää vaihdellen? Kerro minulle kommenteissa.

Erin Servais on Dot and Dash, LLC:n perustaja, kirjailijapalveluyritys, joka keskittyy naiskirjailijoihin ja tarjoaa erilaisia kirjojen editointi-, kirjailijavalmennus- ja sosiaalisen median paketteja.

Tilaa Dot and Dashin uutiskirje saadaksesi kirjoittamisvinkkejä ja -trikkejä sekä eksklusiivisia tarjouksia.

Seuraa Dot and Dashia sosiaalisessa mediassa.
Twitter: @GrammarParty
Instagram: @dot_and_dash_llc
Facebook: facebook.com/dotanddashllc
Pinterest: www.pinterest.com/dotanddashllc

Klikkaa tästä, äläkä enää koskaan murehdi sosiaalisen median postausten keksimisestä: https://www.etsy.com/listing/766512443/on-sale-social-media-content-calendar

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.