PrologiEdit
Venäjän Pietarissa vuonna 1906 leskikeisarinna Maria Feodorovna lohduttaa nuorinta tyttärentytärtään, viisivuotiasta suuriruhtinatar Anastasiaa, joka on surullinen siitä, että hänen isoäitinsä on muuttamassa Pariisiin, Ranskaan. Ennen lähtöään leskikeisarinna antaa Anastasialle jäähyväislahjaksi soittorasian (”Prologi: Olipa kerran joulukuu”). Yksitoista vuotta myöhemmin Anastasia osallistuu tanssiaisiin perheensä kanssa, kun bolsevikit hyökkäävät palatsiin. Kun Romanovit yrittävät paeta, Anastasia yrittää hakea soittorasiansa, mutta häntä ammutaan ja hän jää vangiksi muun perheensä kanssa (”Romanovien viimeiset tanssit”). Myöhemmin leskikeisarinna saa Pariisista tiedon, että koko perhe on teloitettu.
Näytös IEdit
Vuonna 1927 Venäjää nyt hallitsevien bolshevikkien kenraali Gleb Vaganov ilmoittaa synkille venäläisille, että nyt köyhä Pietari on nimetty uudelleen Leningradiksi, ja lupaa valoisaa ja rauhallista tulevaisuutta. Venäläiset vastustavat tätä muutosta, mutta heitä piristää huhu, jonka mukaan Anastasia on saattanut selvitä bolshevikkien hyökkäyksistä. Kaksi etsintäkuulutettua huijaria, komea nuori Dmitri ja keisarillisen hovin entinen jäsen Vlad Popov, kuulevat huhut ja ideoivat ”historian suurimman huijauksen”: he valmistelevat naiivin tytön Anastasiaksi saadakseen rahaa leskikeisarittarelta (”Huhu Pietarissa”).
Dmitri ja Vlad järjestävät epäonnistuneet koe-esiintymiset suunnitelmaa varten teatterissa hylätyssä Jusupovin palatsissa. Juuri kun he ovat luopumassa toivosta löytää sopiva huijari, kadunlakaisija Anja kävelee sisään kysymään Dmitriltä paperitöitä Pariisin lippujen saamiseksi. Dmitri ja Vlad innostuvat, kun Anya selittää, ettei hän muista kuka hän on muistinmenetyksensä vuoksi ja että hänellä on hyvin vähän muistoja menneisyydestään (”Unissani”). Hämmästyneinä hänen muistinmenetyksestään ja yhdennäköisyydestään Anastasian kanssa he valitsevat Anyan huijarikseen.
Hallituksen työntekijät lajittelevat pääkaupungissa huhuja ja raportteja, jotka vaativat jatkotoimenpiteitä. Kolme katkeroitunutta näyttelijättäriä raportoi Anyan, Dmitryn ja Vladin juonesta Glebille, mutta hän hylkää heidät ja nostaa syytteen Anyasta (”Huhut eivät koskaan lopu”). Palatessaan takaisin palatsiin Vlad ja Dmitri valmistelevat sisukasta Anyaa Anastasiaksi historian, ruokailun ja tanssituntien avulla (”Opettele tekemään se”).
Gleb määrää Anyan pidätettäväksi, ja hänet tuodaan hänen toimistoonsa Nevski Prospektilla. Kenraali kuulustelee tyttöä ja varoittaa häntä seurauksista, joita Anastasiaksi tekeytymisellä on. Hän yrittää vakuuttaa tytölle, että Anastasia on todella kuollut. Hän paljastaa, että hänen isänsä oli yksi niistä sotilaista, jotka ampuivat Romanovit, ja Gleb kuuli lapsena laukaukset ja perheen huudot. Gleb kuitenkin huomaa, että Anyalla on ”Romanovin silmät”, ja tajuaa, että Anya voisi todellakin olla Anastasia. Koska hänellä on tunteita tyttöä kohtaan, hän päästää hänet varoituksella vapaaksi (”Neva virtaa”).
Anya tapaa jälleen Dmitryn, ja Dmitryn vanhat huijarikumppanit kiusaavat heitä ja hyökkäävät heidän kimppuunsa, ja heidän on torjuttava heidät (”Neva virtaa Reprise”). Anjan taistelutaidoista vaikuttuneena Dmitri avautuu hänelle ensimmäistä kertaa ja kertoo lapsuudestaan Pietarin kaduilla ja siitä, miten hän joutui orpona huolehtimaan itsestään (”Minun Pietarini”). Dmitri alkaa luottaa Anastasiaan sen verran, että näyttää hänelle soittorasian, jota ei ole onnistunut avaamaan, tietämättä, että se on muisto, jonka leskikeisarinna antoi Anastasialle. Anya tuulettaa ja avaa rasian helposti ja alkaa hämärästi muistaa menneisyytensä, muun muassa keisarilliset tanssiaiset monta vuotta aiemmin (”Olipa kerran joulukuu”). Tämän jakson jälkeen Anya on päättäväisempi kuin koskaan halustaan päästä Pariisiin, mutta Dmitri kertoo hänelle, ettei heillä ole tarpeeksi rahaa junalippujen ostamiseen. Sitten Anja antaa hänelle arvokkaimman omaisuutensa, timantin, joka löytyi hänen mekkoonsa ommeltuna, kun hänet löydettiin vuosia aiemmin (”Salaisuus, jonka hän säilytti”).
Juna-asemalla kreivi Ipolitov tunnistaa Anjan Anastasiaksi ja suutelee tämän kättä. Kun he nousevat Pariisiin menevään junaan, kreivi Ipolitov johtaa kaikki jäähyväisrukoukseen Venäjälle (”Jää, minä rukoilen sinua”). Junamatkan aikana Anya, Dmitri ja Vlad pohtivat, mitä he toivovat saavuttavansa Pariisissa: Anya toivoo saavansa selville, että hän on itse asiassa Anastasia, Dmitri haluaa rahaa ja Vlad toivoo saavansa takaisin kreivitär Lily Malevski-Malevitchin (”Sophie” vuoden 1997 animaatioelokuvassa), keisarinnan leskirouvan, jonka kanssa hänellä oli suhde (”We’ll Go From There”). Poliisi ampuu kreivi Ipolitovin kuolettavasti, koska hän oli noussut junaan laittomasti. Tämän jälkeen poliisit lähtevät Anyan, Dmitrin ja Vladin perään, koska he ovat Venäjällä etsintäkuulutettuja rikollisia, mutta he kaikki hyppäävät junasta ja välttävät niukasti kiinnijäämisen.
Matkustaessaan Venäjän halki jalan Gleb saa käskyn seurata Anyaa ja tappaa hänet, jos hän on oikea Anastasia (”Matkaseikkailu”). Gleb suostuu tehtävään, mutta huomaa rakastuneensa Anyaan ja kyseenalaistaa sydämensä (”Still”). Anya, Vlad ja Dmitri saapuvat vihdoin Ranskaan, ja matkalla Pariisiin Anya kerää rohkeutta jatkaa matkaa siinä toivossa, että hän vihdoin saa selville, kuka hän on (”Matka menneisyyteen”).
Toinen näytös Muokkaa
Anya, Vlad ja Dmitri saapuvat Pariisiin, ja kaupungin nähtävyydet ja äänet vievät heidät mukanaan valloilleen (”Pariisi pitää avainta (sydämeesi)”). Kun Vlad ja Dmitri lähtevät omille teilleen, Anja vierailee Pont Alexandre III -sillalla, joka on nimetty Anastasian isoisän mukaan, ja hän tuntee siihen vahvaa yhteyttä (”Sillan ylitys”).
Nyt katkera, iäkäs nainen, leskikeisarinna Marie Fjodorovna lukee erilaisten Anastasia-imitaattoreiden kirjeitä ja luopuu sydämensä särkyneenä toivosta löytää Anastasia (”Sulje ovi”). Glebin saapuessa Pariisiin Lily juhlii Neva-klubilla, jossa rikkaat ja aateliset venäläiset muistelevat vanhaa Venäjää (”Eilisen maa”). Lily tapaa jälleen Vladin, jolle hän on vihainen siitä, että tämä varasti hänen korunsa, kun he olivat rakastavaisia. He elvyttävät skandaalimaisen romanssinsa, ja Vlad suostuttelee Lilyä antamaan Anyan tavata leskikeisarinna baletissa seuraavalla viikolla (”Kreivitär ja tavallinen mies”). Vlad kuitenkin pudottaa vahingossa balettiliput ja Gleb, joka kuulee heidän suunnitelmansa, poimii heidän lippunsa (”Eilisen maa Reprise”).
Hotellissa Anya näkee painajaista Romanovien teloituksesta (”Painajainen”). Dmitri lohduttaa häntä ja kertoo tarinan siitä, kuinka hän nuorena poikana kumarsi Anastasialle paraatissa. Anja muistaa tämän elävästi, ja molemmat tajuavat, että Anja on todellakin suuriruhtinatar Anastasia (”Tuhansien joukossa”).
Baletissa Vlad epäilee, että Anja ja Dmitri ovat rakastumassa, ja hänen sydäntään särkee se, etteivät nämä kaksi voi koskaan olla yhdessä (”Meant to Be”). Joutsenlammen esityksen aikana Anya näkee leskikeisarinnan ja muistaa hänet. Myös leskikeisarinna näkee Anyan ja tunnistaa hänet, mutta pitää kiinni kieltämisestä. Dmitri ja Gleb (joka on ristiriidassa siitä, pitäisikö Anjan ampua vai ei) pohtivat romanttisia tunteitaan (”Kvartetti baletissa”).
Baletin jälkeen myös Lily tunnistaa Anjan Anastasiaksi ja vie hänet heti leskikeisarinnan luo. Dmitri on ahdistunut tapaamisesta ja tajuaa olevansa rakastunut Anyaan, mutta tietää, että hänen on päästettävä Anja perheensä luokse (”Kaikki voittaakseen”). Anya lähtee tapaamisesta raivoissaan, sillä hän on kuullut leskikeisarinnalta, että Vlad ja Dmitri aikoivat käyttää häntä rahasuunnitelmassaan. Kun Anya ryntää pois, Dmitri odottaa leskikeisarinnaa. Marie torjuu hänet kylmästi, mutta Dmitri pysäyttää hänet epäkunnioittavasti. Hän pyytää häntä tapaamaan Anyaa, mutta Anja kieltäytyy jälleen.
Takaisin hotellissa Anja aloittaa pakkaamisen, mutta leskikeisarinna keskeyttää hänet, sillä Dmitrin rohkeudesta vaikuttunut leskikeisarinna on tullut antamaan hänelle tilaisuuden. Anya järkyttyy leskikeisarinnan julmuudesta, joka väittää, ettei hän ole se mummo, jonka Anya muisti. Leskikeisarinna kyselee Anyalta vihaisesti hänen menneisyydestään ja Romanovin suvusta, mutta Anya pakottaa hänet miettimään, millaiseksi hänestä on tullut kahden viime vuosikymmenen aikana. Anya muistaa yhtäkkiä yön, jolloin leskikeisarinna jätti hänet Pariisiin. Kun Anya ottaa esiin soittorasian ja laulaa kehtolaulun, leskikeisarinna tajuaa vihdoin, että Anya on oikeasti Anastasia, ja he syleilevät toisiaan, nyt kahdenkymmenen vuoden jälkeen jälleen yhdistyneinä (”Olipa kerran joulukuu Reprise”).
Seuraavana aamuna järjestetään lehdistötilaisuus, jossa Vlad ja Lily yrittävät torjua nälkäisiä toimittajia (”Lehdistötilaisuus”). Ennen esiintymistään julkisuudessa leskikeisarinna kertoo Anyalle, ettei Dmitri sittenkään ottanut palkkiota, ja paljastaa kunnioittavansa häntä. Anya ilmaisee epäilyksensä tulevasta elämästään prinsessana, ja leskikeisarinna vakuuttaa, että valitsipa hän mitä tahansa, he ovat aina yhdessä. Anya pakenee miettimään; hän tajuaa olevansa rakastunut Dmitriin ja päättää, että hänen on lähdettävä hänen peräänsä (”Everything to Win Reprise”). Kääntyessään lähtemään Anya näkee, että Gleb on livahtanut sisään ja lukinnut heidät huoneeseen. Anya tajuaa, miksi hän on siellä, ja Gleb sanoo, että hänen on tapettava Anya saadakseen isänsä tehtävän päätökseen. Anya muistaa nyt selvästi sen päivän, jolloin hänen perheensä tapettiin, ja pelkäämättä pilkkaa miestä tappamaan hänet, jotta hän voisi olla perheensä kanssa. Tunteiden vallassa ja haluttomana kantamaan isänsä häpeää Gleb ei pysty tappamaan Anyaa (”Still/The Neva Flows Reprise”). Anya lohduttaa Glebiä ja he solmivat aselevon.
Vlad, Lily ja palatsin henkilökunta etsivät Anyaa, ja leskikeisarinna on iloinen tietäen, että Anya on nyt siellä, minne kuuluu. Hän ja Gleb ilmoittavat kansalleen, että huhut Anastasiasta loppuvat nyt; palkkio Anjan löytämisestä lahjoitetaan hyväntekeväisyyteen. Anya löytää Dmitrin Pont Alexandre III:lta, jossa he syleilevät toisiaan. Pariskunta lähtee Pariisista, kun Romanovien henget juhlivat elämää, jonka Anya ja Dmitri tulevat viettämään yhdessä (”Finaali”).