Saved from 4chan’s /x/ on Friday Sep 28th 2012 at 1:31 AM Eastern Time.
Edited slightly from the original thread to improve grammar and flow.
Hier ist meine Geschichte:
>Ich bin 16
>Schwarz und habe eine Familie unten in Alabama
>Sie betreiben eine Farm und besitzen eine große Menge Land unten in Huntsville
>Ein Onkel besitzt ein großes Haus und einen Haufen Wohnwagen, die sie in den Wäldern zum Jagen oder Zelten
>Die Cousins im Süden schlagen vor, dass wir zum Zelten dorthin fahren
>Wissen, dass ich ein Stadtkind aus Chicago bin, also ziehen sie mich ganz schön auf
>Futter sammeln, töte ein Schwein und ein paar Hühner und bringe das Nötigste mit, um ein paar Tage zu zelten
>Wir kommen im Lager an und es ist offensichtlich, dass etwas komisch ist
>Die Luft hat diesen seltsamen elektrischen Geruch, wie kurz vor einem Sturm, wie Ozon
>Wir denken uns nichts dabei und packen aus und gehen runter zu einem kleinen Bach, um ein paar Stunden zu schwimmen
>Auf einmal kommen ein älterer weißer Mann und ein weißer Teenager aus dem Gebüsch
>Er hat eine Schrotflinte in der Armbeuge und sagt Hallo und fragt uns, was wir so weit hinten im Wald machen
>Er erzählt ihm von meinem Onkel, den er kennt, und sagen, dass wir zelten
>Er sagt uns, dass wir hier draußen sehr vorsichtig sein müssen und zusammenbleiben sollen, da ein großes Tier im Wald war
>Sein Sohn, der so alt ist wie ich, fragt, ob er bleiben und mit uns abhängen kann
>Er sagt OK
Ich höre auf mit dem Greentext, weil die Geschichte ziemlich lang ist und das Format schwieriger zu schreiben ist.
Also spielen wir am Ende Fußball. Mit mir spielen der weiße Junge „Tanner“, fünf meiner Cousins und vier ihrer Freunde. Insgesamt waren es fünf Mädchen und sechs Jungen. Wir waren alle zwischen 15 und 17 Jahre alt.
Wir haben den Tag einfach nur vertrödelt. Also gehen wir zurück zum Lager und holen ein paar Sachen für ein Lagerfeuer heraus, obwohl die Wohnwagen beide Kochnischen hatten. Tanner sagt, dass das Grundstück seiner Familie an das meines Onkels grenzt. Er will nach Hause laufen und seinen Vater fragen, ob er mit uns campen darf. Mein Cousin Rooster sagt, dass er mit ihm gehen wird, da es bald dunkel wird. Eines der Mädchen will auch mitkommen.
Es ist ungefähr 7 Uhr, und es wird schon ziemlich dunkel. Sie nehmen Taschenlampen mit und machen sich auf den Weg zu Tans Grundstück. Der Rest von uns chillt. Wir machen Smores, trinken und küssen die Mädchen.
Ungefähr dreißig oder vierzig Minuten später riecht es wieder nach Ozon. Man konnte es über dem Geruch des Feuers riechen, das wir entfacht hatten. Dieser wirklich eklige, kupferartige Geruch, wie kurz nachdem man Nasenbluten hatte und es aufgehört hat. Es war nicht gerade wie getrocknetes Blut, aber es war dieser eklige, metallische Geruch, der einem im Hals steckt.
Wir denken sofort, dass es sich um eine elektrische Fehlfunktion handelt, oder dass jemand eine Herdplatte angelassen hat oder so einen Mist. Wir suchen die Wohnwagen ab, aber nichts ist an, und wir können es alle riechen. Plötzlich hören wir Leute, die den Weg zu uns hinunterlaufen, und Rooster, Tan und das Mädchen kommen völlig außer Atem auf die Lichtung gerannt. Und sie bleiben nicht einmal stehen; sie rennen alle in den Wohnwagen, genau dorthin, wo das Feuer ist.
Wir machen uns alle aus dem Staub und gehen in die Wohnwagen. Am Ende beruhigen sie sich; sogar Rooster weint sich die Augen aus dem Kopf. Währenddessen wird das Feuer immer kleiner und kleiner, also sagen meine anderen Cousins: „Scheiß drauf!“ und gehen nach draußen, um den Generator aus einem Schuppen zwischen den Wohnwagen zu holen.
Tanner sagt: „Scheiße nein! Schließt die Haustür ab, sonst geht keiner raus!“ Er hat auch geweint, seine Augen sind blutunterlaufen und geschwollen und seine Hose ist dreckig.
Er erzählt uns, dass sie zu seinem Haus gegangen sind. Sein Vater sagte, er könne ja zelten gehen, aber sie sollten auf dem Rückweg vorsichtig sein und vielleicht eines der Jagdgewehre mitnehmen, nur für den Fall der Fälle.
Natürlich hatte Tanner ein paar Tage zuvor etwas in ihrem Garten gesehen. Eines ihrer Schweine war aufgetaucht, aufgerissen und halb aufgefressen. Sie nahmen an, dass es nur ein paar Raubkatzen oder Kojoten waren, obwohl sie sich normalerweise nicht an lebenden Tieren vergreifen.
Er war nach oben gegangen, hatte seine Sachen gepackt und seinem Vater gesagt, dass sie ohne das Gewehr auskommen würden, weil Kojoten Menschen meiden. Also gingen sie zurück in Richtung unseres Campingplatzes.
Der Hahn hört endlich auf zu weinen und zu zittern; das Mädchen hatte schon aufgehört, aber sie starrte nur mit einem dummen Gesichtsausdruck aus dem Fenster. Er sagt, dass sie auf halbem Weg in den Wald zum Lager waren, als sie anfingen, Scheiße im Wald zu hören. Zu diesem Zeitpunkt war es fast stockdunkel, so dass sie zuerst nicht sicher waren, was es war. Das Mädchen sagte, dass sie etwas im Gebüsch direkt neben dem Pfad hörte und sie leuchteten alle mit ihren Taschenlampen dorthin und da stand jemand hinten im Wald in einer kleinen Höhle. Rooster sagt, sie hätten ihn angeschrien und ihm gesagt, dass er ihnen eine Scheißangst einjage und was für ein Arschloch er sei.
Er sagt, da habe er gemerkt, dass der Typ von ihnen weggesehen habe. Also gehen sie weiter und riechen den üblen Geruch von kupferhaltigem Ozon. Sie sagen, dass sie auf der gegenüberliegenden Seite in den Wald schauen, und es ist ein Kerl, der im Wald steht, rückwärts etwas näher am Weg.
So, jetzt fangen sie an zu laufen, und Tan sagt immer wieder: „Ich hätte das verdammte Gewehr nehmen sollen.“
Während sie die Geschichte erzählen, ist der Geruch selbst in der Hütte noch sehr stark.
Sie sagen, dass, nachdem sie angefangen haben, schneller zu laufen, eine Art leises Kichern von beiden Seiten des Waldes kam. Und als sie begannen, es zum Wohnwagen zurückzubuchen, sagte das Mädchen, dass sie mit ihrer Taschenlampe seitlich von ihnen in den Wald leuchtete und etwas sah, das sich durch den Wald ruckelte. Das Kauderwelsch wurde immer lauter, und als sie das Licht unseres Lagerfeuers sehen konnten, kam etwas etwa 40 Meter hinter ihnen aus dem Wald auf den Weg, und sie rannten einfach so schnell sie konnten zum Wohnwagen.
Wir sind also draußen in den verdammten Wäldern und nehmen an, dass es ein paar Hinterwäldler sind, die uns verarschen wollen.
Auf einmal fängt mein anderer Cousin, Junior, an zu erzählen, dass er mit einem Eingeborenen zur Schule gegangen ist, der ihm vom „Goatman“ oder so einem Scheiß erzählt hat. Wir sagen ihm sofort, dass er die Klappe halten soll, weil wir jetzt kein gruseliges Gerede brauchen.
Aber er redet immer weiter und weiter, dass es der verdammte ‚Goatman‘ ist und dass wir in seinem Wald sind und blah, blah, blah. Zu der Zeit hatte ich noch nie von diesem Ziegenmann oder so etwas gehört, aber dann vor ein paar Jahren – ein Jahr vor meinem College-Abschluss – hatte ich einen Menom als Mitbewohner und ich fragte ihn schließlich danach. Und um es kurz zu machen, es ist im Grunde ein verdammter Mann mit dem Kopf einer Ziege, der seine Gestalt verändern kann und sich unter Gruppen von Menschen mischt, um sie zu terrorisieren. Es soll auch eine Art Wendigo sein, und es ist schlecht, überhaupt darüber zu reden, und noch schlimmer, wenn man es sieht.
Denken Sie daran, dass ich das nicht wusste, als ich sechzehn war. Also sagt mein Cousin: „Der Ziegenmann kommt rein und holt uns, verdammt.“ Die Mädchen sind total verängstigt und meine Cousins und ich versuchen verdammt nochmal herauszufinden, ob es nur ein paar Hinterwäldler oder ein Tier ist.
Und plötzlich ist der Geruch einfach weg. So etwas habe ich bis heute noch nicht erlebt. Normalerweise verschwinden Gerüche oder werden schwächer. Er war buchstäblich in der einen Sekunde da und in der nächsten nicht mehr.
So ist es nach einer Stunde, also gegen 9 oder 10. Wir haben genug aufgehört, Ziegelsteine zu scheißen, um nach draußen zu gehen und das Feuer wieder zu schüren. Wir denken uns, dass es nur ein paar Arschlöcher waren, die uns verarschen wollten, also gehen wir nicht nach Hause, weil wir denken, dass sie uns sonst durch den Wald jagen oder irgendeinen anderen verrückten Scheiß machen würden.
In dieser Nacht passiert nichts mehr. Und wir bleiben noch eine weitere Nacht, und den größten Teil der Nacht über passiert nichts. Gegen 1 Uhr morgens sind wir draußen, betrinken uns und erzählen Geistergeschichten. Als jemand eine 2gespenstische Geschichte zu Ende erzählt – ich weiß nicht mehr, worüber – kommt der Geruch zurück. Er ist so verdammt stark, dass eines der Mädchen buchstäblich anfängt zu kotzen.
Ich stehe auf und man kann tatsächlich spüren, wie feucht die Luft ist. Ich sage, wir sollten reingehen, das ist nicht richtig, wir hätten einfach gehen sollen.
Wir gehen alle wieder rein und stehen herum. Mein Cousin redet ständig davon, dass es der Ziegenmann ist. Und mein Cousin Rooster versucht, ihn zum Schweigen zu bringen, und die ganze Zeit habe ich das Gefühl, dass irgendetwas nicht stimmt, und ich kann nicht herausfinden, was zum Teufel es ist.
Am Ende sitzen wir eine Weile da drin; der Geruch ist genauso stark, und wir haben Angst und sitzen alle zusammengekauert in diesem Wohnwagen. Am Ende kochen wir Bratwürste für alle, weil niemand nach draußen gehen will. Es ist eine von diesen Packungen mit vier Bratwürsten. Wir haben insgesamt 3 Packungen. Ich grille sie auf dem Herd und gebe jedem einen Hotdog. Ich bekomme meinen. Nach einer Weile steht einer meiner Cousins auf und geht rüber zum Topf, um einen weiteren zu holen.
Er fängt an zu meckern, dass ich zwei Bratwürste bekomme und alle anderen nur einen, und ich sehe ihn an, als wäre er verdammt dumm. Ich sage ihm, dass jeder nur einen bekommen hat, weil es nur 12 Bratwürste gab, und wenn er mehr will, soll er eine neue Packung aufmachen und mehr kochen.
Da fängt das Mädchen, das mit Rooster und Tan unterwegs war, an zu schreien: „OH JESUS, OH HERR, GEHT ES RAUS!“ Sie weint und zittert, und dann dämmert es dem Cousin, der aufgestanden ist, was zum Teufel los ist. Er und ich sehen uns beide im Zimmer um, und dann spüre ich, wie mein Herz verdammt noch mal versinkt. Ich renne aus der Hütte, und das Mädchen rennt mit uns raus. Die Tür des Wohnwagens knallt gegen die Seite des Wohnwagens, als alle aus der Hütte rennen.
Einer der Freunde meines Cousins fragt uns, was zum Teufel los sei. Ich beginne uns zu zählen. Es sind nur noch 11.
„Ohne Scheiß“, bestätigt mein Cousin. Es waren zwölf Leute in der Hütte gewesen. Aber da wir uns alle nicht wirklich gut kannten, hatte die ganze Zeit niemand bemerkt, dass da noch eine Person war. Und dann fiel mir auf, dass ich vorhin irgendwie gemerkt hatte, dass etwas nicht stimmte. Du kennst das doch, wenn du dich einfach nur amüsierst, dass du dir nicht den kleinsten Scheiß ansiehst und nicht immer auf bestimmte Dinge achtest. Ich bin mir absolut sicher, dass noch jemand mit uns im Wohnwagen war, und zwar mindestens einen ganzen Tag lang, und mit uns gegessen hat. Was es noch schlimmer macht, ist, dass ich nicht herausfinden konnte, wer es war, weil ich nicht glaube, dass irgendjemand jemals mit der anderen Person/dem Ziegenmann interagiert hat.
Das Mädchen betete weiter zu Jesus und wir sitzen alle draußen; schließlich holen wir große Stöcke und gehen zurück in die Hütte, aber da ist niemand drin. Wir zählen noch einmal, und es sind 11 Leute. Wir gehen zurück in den Wohnwagen und schließen die Tür ab. Wir erklären, was passiert ist, und das Mädchen sagt, dass sie es auch gemerkt hat, und dass, als er etwas sagen wollte, die Person, die neben ihr saß, ihr Bein gepackt hat und sich zu ihr hinübergebeugt hat und etwas gesagt hat, das sie nicht verstehen konnte.
Wir haben also eine ziemliche Scheißangst, während wir uns zusammenkauern, und ich schlafe ein. Als ich aufwache, geht gerade die Sonne auf, und die Hälfte der Leute schläft und die andere Hälfte packt ihren Kram zusammen.
Wir wollen alle nach Hause gehen, aber vier Leute wollen bleiben, bis die Sonne ganz aufgegangen ist. Und einige Leute denken, dass wir nur herumalbern und wollen immer noch bei den Wohnwagen bleiben. Ich will einfach nur aus dem Wald raus.
Das Mädchen hieß Keira, die, die der Ziegenmann angefasst hatte. Jedenfalls habe ich sie gefragt, ob sie wirklich glaubt, dass es etwas Schlimmes war, und sie sagt, dass sie einfach nur nach Hause will und nicht noch eine Nacht allein im Wald sein will.
Also beschließen wir, uns aufzuteilen; die vier, die gehen wollen, können gehen, aber ich muss bleiben, weil ich die Schlüssel zur Hütte habe und sie meinem Onkel gehört und ich abschließen muss. Zu diesem Zeitpunkt bin ich stinksauer, weil ich das Gefühl habe, dass die Leute den Scheiß nicht ernst nehmen, und ich wollte auf keinen Fall noch eine Nacht im Wald verbringen. Ich verbringe den Rest des Tages damit, den Rest der Leute – jetzt 4 Mädchen und vier Jungs – davon zu überzeugen, sich aus dem Staub zu machen. Tanner geht mit ihnen weg, um ein Gewehr zu holen und sagt, dass er zurückkommen wird. Um 16 Uhr sind also nur noch 7 von uns übrig.
Um 17 Uhr ist er immer noch nicht zurück, und wir werden verdammt nervös, und der einzige Grund, warum ich aufgehört habe, sie anzuflehen, zurückzugehen, war, weil er ein Gewehr holen gegangen ist.
Es ist ungefähr 17:30 Uhr oder so, als der eine Cousin, der geblieben ist, sagt, dass das Mädchen Keira draußen ist. Wir schauen alle nach draußen, und tatsächlich, sie steht an der Feuerstelle, mit dem Rücken zur Hütte.
Ich denke mir, wenn sie so verdammt viel Angst hatte, warum zum Teufel sollte sie zurückkommen? Und dann bekomme ich dieses ungute Gefühl in meinem Bauch. Vergiss nicht, die ganze Zeit war der kupferne Geruch weg. Jetzt merke ich, dass ich nur einen Hauch davon riechen kann.
Ich sage das dem Rest von ihnen und alle – und das sind die Leute, die im verdammten Wald bleiben wollten, nachdem wir den gottverdammten Ziegenmann in unserer Mitte hatten – lachen mich aus und fragen, ob ich das arrangiert habe, um sie zu erschrecken.
Ich sehe sie an wie: „Ich verarsche euch jetzt überhaupt nicht.“ Ich frage sie: „Warum zum Teufel sollte ich so etwas tun? Also geht eines der Mädchen raus, um Kiera zu holen. Sie kommt auf halbem Weg zu ihr und bleibt eiskalt stehen. Keira fängt an zu hecheln, ich weiß nicht, wie ich es beschreiben soll. Es ist, als ob jemand, der ihr den Rücken zuwendet, lacht, ohne einen Ton von sich zu geben. Es war diese Tatsache, die mich erkennen ließ, dass es im ganzen Wald keinen einzigen verdammten Laut gab; es war totenstill.
Das war gegen Ende September, also war es zu der Zeit immer noch ziemlich heiß, aber an manchen Tagen war es auch super kühl. Und normalerweise hörte man große Gänse hupen oder irgendwelche Vögel oder Eichhörnchen plappern.
So trete ich aus der Tür und sage ihr, dass sie sofort in den verdammten Wohnwagen zurückkommen soll.
Sie geht rückwärts in den Wohnwagen und wir schließen die verdammte Tür ab. Wir ziehen alle Jalousien runter, bis auf eine, und setzen einen Typen auf einen Stuhl, um sie zu beobachten. Sie steht dort für weitere 20 Minuten oder so. Der Typ dreht sich um und sagt, dass sie immer noch da ist. Und da gibt es einen verdammt großen Knall an der Tür.
Wir springen alle auf und krabbeln durch das Wohnzimmer des Wohnwagens. Das Klopfen ist verdammt laut.
Jetzt hält mein Cousin eines der Mädchen fest und die anderen beiden kichern irgendwie nervös und ich und die anderen beiden Jungs scheißen Brix.
Dann hören wir Tan. Er schreit.
„LET ME THE FUCK IN, STOP FUCKING PLAYING!“
So gehen wir zur Tür und öffnen sie, und er stolpert mit einem Gewehr herein. Draußen ist sonst niemand.“
Es ist offensichtlich, dass er bis zum Lagerplatz gegangen ist. Im Wald war nichts Ungewöhnliches passiert, aber er hatte ein Mädchen gesehen. Allerdings sagte er, dass es nicht Keira war, die dort stand. Als er an den Rand der Lichtung gekommen war, hatte sie sich ihm mit starrem Blick zugewandt und ihn einfach nur angestarrt und war ihm langsam gefolgt, als er um die Lichtung herum in Richtung Lager ging. Er sagte, er habe erst auf halbem Weg zum Wohnwagen gemerkt, dass sie ihm näher kam. Sie hatte am Feuer angefangen, und ohne dass er es bemerkte, hatte sie sich umgedreht und war immer näher gekommen. Er sagte, er sei einfach den Rest des Weges zurück zur Hütte gelaufen, weil er dachte, sie würde sich öffnen. Und als er an der Tür ankam und sie verschlossen war, drehte er sich um und es war nur noch die halbe Strecke bis zur Tür.
Er sieht sich im Raum um und wird dann ganz blass. Er zieht mich zur Seite und flüstert mir ins Ohr: „Du weißt, dass wir nur zu siebt hier drin sind, oder?“ Ich bekomme dieses Gefühl, bei dem einem der Magen in die Eier fällt. Das war schon im Wohnwagen so gewesen, als wir ausgemacht haben, wer wohin geht, und dann, als wir alle nach draußen gegangen sind, um zu reden, früher am Tag. Es ist einfach wieder reingerutscht.
Wir haben aus dem Fenster geschaut und da draußen ist niemand. Also zählen wir alle nach und dann gehe ich rüber und frage alle, wie viele Leute vorhin hier waren. Und alle sagen 8. Ich sage: „Nun, wie viele sind jetzt hier?“ Alle zählen nach und stellen dann fest, dass nur noch sieben Leute in der Hütte sind.
So hatte Tan ein paar Kisten Munition und sein Gewehr mitgebracht. Und er hatte seinem Vater erzählt, dass es eine Art Tier im Wald gab, weil er nicht glaubte, dass sein Vater ihm glauben würde, wenn er sagte, dass es Goatman war. Er sagt, dass sein Cousin in ein paar Stunden runterkommen soll und dass wir am Morgen alle zu ihm gehen können und sein Cousin uns nach Hause fahren wird.
Jetzt habe ich wirklich verdammte Angst, aber ich fühle mich wenigstens besser, weil wir Amerikaner sein können und das, was auch immer es ist, abknallen können, wenn es zurückkommt. Aber dann gerät mein Cousin in diesen riesigen Streit mit einem der Mädchen, weil sie denkt, dass ich versuche, lustig zu sein und ihnen Streiche zu spielen, und dass sie wirklich Angst bekommt und dass ich nicht lustig bin. Er sagt ihr immer wieder, dass ich nicht so bin, und sie sagt: „Woher wissen wir, dass das Mädchen nicht nur Tanner mit einer Perücke war? Oder wenn es wirklich der Ziegenmann ist, woher wissen wir, dass das der echte Tanner ist und dass der Ziegenmann Tanner nicht einfach im Wald umgebracht und seine Waffe genommen hat?“
So geraten wir in einen riesigen Streit darüber, in dem ich und Tan sagen: „Wir könnten ernsthaft in Gefahr sein, denn zumindest hat sich jemand ohne unser Wissen in unseren verdammten Wohnwagen geschlichen und sich unter uns gemischt, und schlimmstenfalls ist etwas Böses im Wald, das uns verarscht.“
Eines der Mädchen weint und sagt, dass sie jetzt gehen will, und wir versuchen ihr zu sagen, dass wir das nicht tun sollen, weil niemand von uns mitten in der Nacht durch den Wald läuft. Zu diesem Zeitpunkt beginnt die Sonne unterzugehen und es wird ein wenig bewölkt.
Wir essen etwas und schalten eine Weile das Radio ein, aber wir können nicht wirklich einen Sender mit etwas Anständigem finden. Also schalten wir es aus, als Tans Cousin auftaucht. Er war ungefähr 19, glaube ich. Zu diesem Zeitpunkt steht die Sonne gerade erst über dem Horizont, und er hat eine dieser Hochleistungs-Taschenlampen und ein weiteres Gewehr dabei. Er geht auf den Wohnwagen zu und wir flüstern Tan zu, ob er sich sicher ist, dass das sein Cousin ist, und er bejaht.
Der Typ schaut hinter sich und um das ganze Lager herum, dann geht er hinein. Er schaut uns alle an und sieht ein wenig verwirrt aus.
Er sagt: „Wo ist deine andere kleine Freundin? Ich dachte, sie würde mich in der Hütte treffen. Ist sie ein bisschen langsam oder so?“ Er fragte auch, ob wir in der Hütte Blut gekocht hätten, weil es den ganzen Weg über nach Blut und heißen Pfannen roch. Wir sagen alle nur „NOPE“. Aber wir fragen ihn, was es mit dem Mädchen auf sich hat, das er gesehen hat.
Er war denselben Trail heruntergekommen, den Tan benutzt hatte, und er war auf „einen eurer Kumpels“ gestoßen, der mitten auf dem Trail stand und ihn mit offenem Mund ansah. Er hatte ihr eine Reihe von Fragen gestellt, aber sie sah ihn nur an. Dann lächelte sie ihn an, und er sagte, er gehe weiter. Sie schien nicht mit ihm Schritt halten zu können und blieb immer ein wenig hinter ihm zurück. Er sagte, er habe sie gefragt, ob sie verletzt sei oder etwas anderes und ob sie Hilfe brauche. Aber sie habe ihn weiter angestarrt. Schließlich ging er weiter und bog um eine Biegung des Weges. Doch als er sich umdrehte und zurückging, um nachzusehen, ob es ihr gut ging, war der Weg leer. Er nahm an, dass sie eine Abkürzung durch den Wald zu unserem Wohnwagen genommen hatte.
Wir erzählen ihm die ganze Geschichte, was passiert ist. Ich hatte schon fast erwartet, dass er sagt, dass wir Unsinn reden, aber er hat nur zugehört und sich dann auf die Couch im Wohnzimmer gesetzt.
Tanners Cousin kommt auf das Mädchen zurück. Er sagt, als sie immer versucht hatte, hinter ihm zu bleiben, sei ihm das verdammt unheimlich gewesen, also habe er versucht, sie vor sich zu halten, aber egal, wie langsam er ging, sie blieb immer ein bisschen zurück. Und dass er diesen ekelhaften Geruch roch, der immer stärker wurde, je näher er dem Lager kam. Irgendwann wurde er richtig stark. Sie hatte etwas sehr leises gesagt, das er nicht verstanden hatte, und als er sich umdrehte, war sie direkt an ihm dran, und er wich vor ihr zurück.
An diesem Punkt fragte er sie, ob es ihr gut ginge, und wenn nicht, ob er sie den Rest des Weges zurücktragen solle, und sie starrte ihn nur an. Er sagte, er habe die Hand nach ihr ausgestreckt, um sie an der Schulter zu packen, aber er muss „die Entfernung falsch eingeschätzt“ haben, denn sie war seitlich von der Stelle, an die er seine Hand gelegt hatte, weg, als hätte sie sich bewegt, während er sie tot ansah.
An diesem Punkt wissen wir also, dass die Scheiße echt ist, es sei denn, Tan macht einen Scherz, was wir aber nicht wissen, weil er sich fast in die Hose macht.
So laden sie ihre Gewehre, wir essen noch etwas und sitzen dann irgendwie bis ungefähr 11 Uhr herum. Bis zum heutigen Tag bete ich jedes Mal, wenn ich daran denke, zu Gott, dass meine Cousins mir einen riesigen Streich gespielt haben, den ich nie aufgedeckt habe, damit ich für den Rest meines Lebens Scheiße baue.
Gegen 23 Uhr verwandelt sich der Gestank von Kupfer in einen ekligen, blutigen Geruch, wie gekochtes Blut und versengtes Haar. Tan und sein Cousin Reese stehen sofort auf und schnappen sich die Gewehre.
Es klopft halb an der Tür, halb mit den Krallen, und was soll’s, da ist diese Stimme, die sich anhört wie bei diesen YouTube-Katzen und -Hunden, deren Besitzer ihnen beibringen, wie man „spricht“. Sie sagt mit dieser stockenden, seltsam klingenden Stimme: „Lasst mich verdammt noch mal rein, hört auf zu spielen.“
Es brachte meine verdammten Nüsse dazu, sich gegen meinen Körper zu stemmen, und eines der Mädchen fing einfach an zu weinen und Jesus anzurufen.
Es war so verdammt offensichtlich, dass keine Person sprach. Es hatte nicht die richtige Kadenz, und das ist ein Scheiß, der mir bis zu diesem Moment nicht klar war, aber alle Menschen haben eine bestimmte Kadenz, wenn sie sprechen, egal in welcher Sprache. Alle Menschen haben einen bestimmten Rhythmus, wenn sie sprechen.
Dieser Scheiß hatte keine Kadenz oder keinen Rhythmus. Einer dieser YouTube-Typen, so hörte es sich vor der Tür verdammt noch mal an. Also bin ich jetzt im totalen Terror-Modus. Wir schreien immer wieder nach draußen: „Wer ist das? Hör auf mit dem Scheiß, Mann!“ und es sagt einfach immer wieder „rein“ oder „Lasst mich verdammt noch mal rein“ für fast 15 Minuten.
Es klang fast so, nur nicht lustig. Tut mir leid, dass ich so abschweife, aber wenn du dir nicht vorstellen kannst, wie dieser Scheiß geklungen hat, dann kannst du dir auch nicht vorstellen, wie abgefuckt die ganze Situation war.
Und dann verschwindet der Geruch für eine Weile. Und für die nächste Stunde oder so, hört man jemanden im Wald herumschleichen und so. Alle paar Minuten kommt es wieder zur Tür herein und sagt etwas.
Endlich, als der Geruch verschwindet, ist es jetzt etwa 2 Uhr morgens. Reese sagt: „Mann, so eine Scheiße!“, öffnet die Tür und geht mit seinem Gewehr nach draußen.
Er feuert einen Schuss in die Luft und sagt etwas wie: „Im Namen Jesu Christi, geh weg!“ Er schießt noch zwei Mal, und dann hört man aus dem Wald direkt am Fluss gegenüber des Wohnwagens, wie etwas langsam rumpelt und schreit.
Dann fängt es an zu schreien, und es hört sich fast so an, als würden eine Frau und eine Katze in einem Sack zusammen schreien. So etwas habe ich wirklich noch nie gehört, und man kann hören, wie das Gebüsch dort drüben anfängt zu zittern, Reese schießt hinüber in die Bäume und geht dann zurück ins Haus.
Wir schließen die Tür ab, und wir hören dieses Scheißgeheul und Geschrei. Reese sagt, etwas sei aus dem Gebüsch gekommen, super niedrig am Boden und auf die Hütte zu gekrochen. Er hatte darauf geschossen.
So verlief der Rest der Nacht; es schrie buchstäblich ununterbrochen für die nächsten zwei Stunden, und wir konnten hören, wie sich das Zeug in die Bäume bewegte. Aber es kam nicht mehr zurück in die Hütte, bis alle endlich eingeschlafen waren.
Tan hatte auf dem Stuhl gesessen und die Tür mit seinem Gewehr beobachtet; niemand sonst hat das gehört oder gesehen, und er erzählte es mir zwei Tage später, nachdem die ganze Sache vorbei war.
Er sagte, er sei eingenickt, nachdem das Schreien und die Geräusche endlich aufgehört hatten, und er war fast eingeschlafen, als er sah, wie jemand aus dem Badezimmer kam und sich dann mitten auf den Boden legte und einschlief. Er nahm einfach an, es sei einer von uns und er sei eingenickt.
Dann sagte er, er habe irgendwie gemerkt, dass etwas nicht stimmte, und während er so tat, als würde er schlafen, zählte er uns. Es waren 9 Leute in der Kabine. Er wollte nicht versuchen, auf das verdammte Ding in der Hütte zu schießen, damit es uns alle auf der Stelle tötet, oder dass Reese aufwacht und anfängt zu schießen und wir uns dann selbst töten. Also blieb er die ganze Nacht wach und tat so, als ob er schliefe.
Er sagte, manchmal würde es aufstehen und diese seltsame, nervöse Sache machen, oder so tun, als würde es lachen. Aber dann legte es sich wieder hin.
Die Geschichte endet ziemlich schwach, denn aus meiner Sicht ist nichts passiert. Wir sind aufgewacht. Und ich bemerkte, dass Tan ein wenig nervös war und es vermied, uns alle anzuschauen. Aber wir haben gefrühstückt, gepackt und uns auf den Weg zu seinem Haus gemacht. Er blieb als Letzter in der Hütte und sagte, er würde abschließen und mir die Schlüssel meines Onkels bringen; ich solle einfach loslaufen und er würde uns einholen. Was ich verdammt noch mal nicht tun wollte.
Wir kamen ein kleines Stück den Pfad hinauf, und als er angerannt kam, joggten wir einfach zu seinem Haus zurück. Sein Cousin brachte uns nach Hause.
Im Bad war ein Fenster. Tan war zum Abschließen zurückgegangen und hatte hineingesehen. Wir waren zu blöd, ein Fenster ohne Fliegengitter abzuschließen.
Ich vermute, dass es das schon die ganze Zeit gemacht hat, darauf gewartet hat, dass wir einschlafen oder einen Fehler machen und dann zu uns reingekommen ist. Es ging mit uns den ganzen gottverdammten Weg zurück zu seinem Haus, und dann sagte er, dass es am Ende der Gruppe zurückblieb und ihm direkt in die Augen sah, bevor es in den Wald ging.