Bedste transskriptionstjenester i 2021: transskriberer lyd og video til tekst

Transskriptionstjenester gør det muligt at anvende tale til tekst i stor skala, hvilket har anvendelsesmuligheder i alt fra erhvervslivet til uddannelse. Der findes apps til dette formål, men de fungerer måske ikke alt for godt med volumen eller er ikke i stand til at klare nogle af de mere tekniske arbejdsområder, såsom den juridiske og medicinske sektor.

Scribie tilbyder både manuelle og automatiserede transskriptionstjenester. Den manuelle transskriptionstjeneste tilbyder 99 % nøjagtighed og en 36 timers ekspeditionstid samt talersporing. Automatiseret transskription koster fra 0,10 dollar pr. minut, mens manuel transskription starter fra 0,80 dollar pr. minut.

Disse priser gælder for rene filer med amerikanske talere, med et tillæg på 0,50 dollar pr. minut for talere med accent, en støjende baggrund eller en fil af dårlig lydkvalitet. Brugeren skal blot uploade sin fil, vælge sit abonnement, betale gebyret, og teksten i en Word-fil returneres inden for det forventede tidsvindue. De hævder 99% nøjagtighed med deres inkorporerede korrekturlæsning og fuld fortrolighed.

For transskriberingsopgaver, der er mindre følsomme og ikke kræver så høj grad af nøjagtighed, findes der også en automatiseret tjeneste, som er gratis. Du skal blot uploade lydfilen, og en 30 minutters ekspeditionstid med en nøjagtighed på mellem 80-95 % for ren lyd af amerikanske talere.

iScribed tilbyder både generelle transskriptionstjenester, samt til juridiske og medicinske professioner. Der anvendes en to-pass proces til at gennemgå transskriberede filer, hvilket resulterer i en påstået nøjagtighed på 99 %, samt en relativt hurtig ekspeditionstid på 48 timer.

Priserne starter ved 0,89 $ pr. minut, men der er et ekstra gebyr på 0,20 $ pr. minut for ordrette eller tidsstemplede transskriptioner. Derudover kan du betale ekstra $0,60 pr. minut (i alt $1,49 pr. minut), hvis du har brug for at fremskynde din ordre meget hurtigere.

iScribed tilbyder også en række relaterede tjenester, der supplerer og går ud over deres transskriptioner, herunder undertekster, undertekstning, oversættelsestjenester og endda indholdsskrivningstjenester.

Rev tilbyder en række lyd- og videotransskriptionstjenester, herunder undertekster, undertekster og oversættelser til alle typer lyd- og videofiler.

Den enkle transskription kan udføres på få timer og leveres med en meget høj nøjagtighed på over 99 %. Undertekster og undertekster til videoer er også tilgængelige som en service og er FCC-, ADA- og Section 508-certificeret. Begge sæt tjenester opkræves med 1,25 $ pr. minut.

Rev tilbyder også en tjeneste med udenlandske undertekster til video, hvilket er en ekstra funktion, som andre tjenester har tendens til ikke at tilbyde direkte, og dette opkræves med mellem 3-7 $ pr. minut afhængigt af opgaven.

Det, der også får Rev til at skille sig ud, er, at de formår at opnå en af de bedste balancer mellem transskriberingshastighed og fejlprocent. Med hensyn til hastighed er den relativt hurtig, snarere end blændende hurtig, men der hvor den virkelig kommer op i trumf er i sin lave fejlrate.

Temi tilbyder en automatiseret stemmetransskriptionstjeneste til en overkommelig pris. De hævder, at deres tjeneste er blevet brugt af ESPN, The Wall Street Journal og PBS blandt deres over 10.000 kunder.

Via deres “avancerede talegenkendelsessoftware” kan de transskribere stemme til tekst via en uploadet lyd- eller videofil i løbet af 5 minutter. Nøjagtigheden hævdes at være 90-95 % med tydelige talere med minimal accent og minimal baggrundsstøj, hvilket er stort set ideelle optagelser. Tekstfiler kan downloades som MS Word- eller PDF-filer.

Den koster 0,25 $ pr. minut, og der er ingen minimumsbeløb, abonnementer eller yderligere månedlige gebyrer, hvilket gør dette ideelt for brugere med mindre regelmæssige transskriptionskrav.

TranscribeMe følger tendensen her ved at forsøge at balancere transskriptionens hastighed med en lav fejlrate og konkurrencedygtig prisfastsættelse.

Selv om den ikke er lige så hurtig til at transskribere som Rev, og selv om den også kan have en lidt højere fejlfrekvens, koster den betydeligt mindre med en pris, der starter fra 0,79 dollar pr. minut for et første udkast.

Så hvis omkostningerne er en vigtig overvejelse i din budgettering, så kan TranscribeMe være en af de bedre muligheder, uden at det går ud over kvaliteten.

Transcription Panda placerer sig meget lig TranscribeMe, idet priserne starter ved den samme sats på 0 dollars.79 pr. minut for et groft udkast har en lignende fejlprocent, men nyder en lidt hurtigere transskriberingshastighed i vores test.

Derimod varierer gennemløbstiden alt efter den betalte pris, hvor den billigere pris tilbyder en gennemløbstid på 5 dage, og højere omkostninger på 2,40 $ pr. minut for en endelig udkastetransskription, som stilles til rådighed inden for 24 timer.

Så ligesom en række andre transskriptionstjenester er det værd at se på, hvad der er vigtigst, pris eller gennemløbstid, og så længe du er glad for at vente i op til fem dage, så er Transcription Panda en mulighed, der er værd at overveje.

GoTranscript er en britisk virksomhed, der tilbyder konkurrencedygtige priser, samtidig med at de sigter mod at levere den nøjagtighed, som erhvervskunder har brug for.

En af de større fordele ved at vælge GoTranscript er, at det kan tage højde for de mere komplekse projekter, som du måske skal håndtere, ikke mindst tekniske, videnskabelige eller andre STEM-akademiske projekter, hvor ordnøjagtigheden virkelig kan lide, hvis tjenesten ikke allerede er indrettet til at håndtere det.

Dertil kommer, at GoTranscript’s gennemløbstid ligger i den højere ende af servicespektret, idet den hurtigste tjeneste tilbyder en tilbagelevering inden for 6-12 timer, hvilket er hurtigere end mange andre virksomheder.

Det eneste forbehold er, at medmindre du er baseret i Storbritannien, kan den hurtigere ekspeditionstid blive dæmpet af tidsforskellen, hvilket betyder, at projekter alligevel kommer ind efter lukketid.

GMR Transcription tilbyder en række forskellige transskriptionstjenester. Ud over den traditionelle service, der omfatter automatisering og menneskelig gennemgang, tilbyder de også videotransskription samt spanske transskriptioner. En anden interessant tjeneste er tekst-til-tekst-transskription til konvertering af papirdokumenter til elektroniske dokumenter.

Prisfastsættelsen har dog en tendens til at ligge i den høje ende af servicespektret, mens gennemløbstiden kan være i den lave ende. Så for grundlæggende transskription til discountfirmaets pris skal du forvente, at processen tager uger i stedet for dage, selv om en hurtigere service samme dag er tilgængelig.

Bemærk også, at priserne vil stige i forhold til kvaliteten af lydprøven samt antallet af involverede talere.

• Vi har også præsenteret de bedste medicinske transskriptionstjenester.