2 Krønikebog 7:14 Betydning af Hvis mit folk, som er kaldt ved mit navn

2 Krønikebog 7:14
“Hvis mit folk, som er kaldt ved mit navn, vil ydmyge sig og bede og søge mit ansigt og omvende sig fra deres onde veje, så vil jeg høre det fra himlen, og jeg vil tilgive deres synd og helbrede deres land.”

Oplysning og kommentar til 2 Krøn 7:14

Anledningen var indvielsen af det tempel, som David havde ønsket at bygge for Gud, men som Salomo var den, der skulle bygge (1 Krøn 28:3). Salomon bad til Gud om velsignelse og gunst for sit folk og for dette hellige opholdssted. Gud svarede Salomo med disse og andre ord og gentog sine løfter om velsignelser i overensstemmelse med den pagt, han tidligere havde indgået med deres fædre.

Gud havde planer om at velsigne dem lige fra begyndelsen, og han havde endog taget højde for deres svigtende lydighed. Her sørgede Gud for deres eventuelle tilbagevenden, idet han gik ud fra, at det menneskelige hjerte er tilbøjeligt til at vandre og ikke kan lade være med at fare vild. Han giver et løfte om, at Gud altid vil høre og tilgive dem, når de forvildet sig, hvis de blot vil omvende sig i sandhed. Specielt til denne lejlighed var løftet om, at selv om han ikke virkelig bor i en vanvittigt lavet konstruktion, vil han nedlade sig til at gøre det for sit folks skyld.

Gud elsker at tilgive den sandhjertede angrende. Han vil altid tilgive den, der virkelig er ked af det og oprigtig i sin omvendelse. Han kender vores svagheder, og selv om han kalder os til fuldkommenhed, har han sendt sin eneste søn, Jesus Kristus, for at frelse os fra vores synder og bringe os til fred med ham.

Opdeling af de vigtigste dele af 2 Krønike 7:14

#1 “hvis mit folk, som er kaldt ved mit navn,”
Jøderne var efterkommere af Abraham, som var det første stedfortrædende menneske siden Adam. Det betyder, at Abraham repræsenterede en nation, der repræsenterede “alle nationer”. Gud havde udvalgt et folk til at være genstand for sin kærlighed og velsignelse, men det var med henblik på hele verdens velsignelse. På dette tidspunkt i den frelseshistorie var Abrahams folk Jahves folk, hans udvalgte folk, løftets folk, Guds børn.

#2 “vil ydmyge sig og bede og søge mit ansigt…”
Gud ved, at vi vil falde nogle gange. Testen for at se, om vi tilhører Gud eller ej, er, om vi ydmygt vil erkende dette, når vi har syndet, eller om vi arrogant vil fortsætte, som om Gud ikke ser det. Gud elsker et ydmygt hjerte, der siger: “Gud, forbarm dig over mig, som er en synder” (Lk 18,13). Jesus sagde, at den ydmyge skatteopkræver frem for den arrogante og selvretfærdige farisæer gik retfærdiggjort hjem.

#3 “…og vender om fra deres onde veje, så vil jeg høre det fra himlen, og jeg vil tilgive deres synd…”
Omvendelse, der er sand, vil komme parret med at vende sig fra synd og “onde veje”. Nogle har fået at vide, at de kan synde alt det, de vil, så længe de omvender sig hver gang. Dette er forkert, da en uvilje mod at holde op med at synde er et sandsynligt tegn på vantro. Selv om det kan tage flere forsøg at ændre sig, har den sande troende med hjælp fra Helligånden og det kristne fællesskab fået det, han eller hun har brug for til at vende sig om og ændre sig.

#4 “…og helbrede deres land.”
Sær i Davids og Salomos dage og kongerne efter dem var en af konsekvenserne af at vende sig fra Gud og tilbede afguder, at landet ville begynde at lide af hungersnød, som Gud lovede for ulydighed som en måde at få dem til at omvende sig på. Det var ofte frugtbarhedsguder, der var så tillokkende for de agrare israelitter. I Guds barmhjertighed hæmmede han produktionen for at trække sit vildfarne og ægteskabsbrydende folk tilbage til sig selv. Når de omvendte sig, lovede Gud at “helbrede landet” og ophæve hungersnøden og jordens ufrugtbarhed.

Ekspertoversigt over Krønikebog

Bibelske oversættelser af 2 Krønikebog 7:14

NIV
“Hvis mit folk, som er kaldt ved mit navn, vil ydmyge sig og bede og søge mit ansigt og omvende sig fra deres onde veje, så vil jeg høre det fra himlen, og jeg vil tilgive deres synd og helbrede deres land.”

NLT
“Hvis mit folk, som er kaldt ved mit navn, vil ydmyge sig og bede og søge mit ansigt og omvende sig fra deres onde veje, vil jeg høre fra himlen og tilgive deres synder og helbrede deres land.”

ESV
“Hvis mit folk, som er kaldt ved mit navn, ydmyger sig og beder og søger mit ansigt og vender om fra deres onde veje, så vil jeg høre det fra himlen og tilgive deres synd og helbrede deres land.”

KJV
“Hvis mit folk, som er kaldt ved mit navn, ydmyger sig og beder og søger mit ansigt og vender om fra deres onde veje, så vil jeg høre det fra himlen og tilgive deres synd og helbrede deres land.”

NKJV
“Hvis mit folk, som er kaldet ved mit navn, vil ydmyge sig og bede og søge mit ansigt og vende om fra deres onde veje, så vil jeg høre det fra himlen og tilgive deres synd og helbrede deres land.”