Anansi’s Goatman Story

Saved from 4chan’s /x/ on Friday Sep 28th 2012 at 1:31 AM Eastern Time.
Editado ligeramente del hilo original para mejorar la gramática y la fluidez.

Aquí está mi historia:

Voy a dejar de hacer greentexting porque la historia es bastante larga y el formato es más difícil de escribir.

Así que terminamos jugando al fútbol. Jugando conmigo, están el chico blanco «Tanner», cinco de mis primos y luego cuatro de sus amigos. En total, había cinco chicas y seis chicos. Todos teníamos alrededor de 15-17 años.

Acabamos de pasar el día haciendo pellas. Así que nos dirigimos de nuevo al campamento y sacamos algunas cosas para hacer una fogata, aunque los remolques tenían ambos cocinillas. Tanner dice que la propiedad de su familia se encuentra frente a la de mi tío. Quiere ir corriendo a casa y preguntarle a su padre si puede venir a acampar con nosotros. Mi primo Rooster dice que va a ir con él ya que va a oscurecer pronto. Una de las chicas también quiere acompañarnos.

Son cerca de las 7, y empieza a oscurecer bastante. Cogen linternas y toman el camino hacia la propiedad de Tan. Los demás nos relajamos. Hacemos smores, bebemos y nos besamos con las chicas.

Alrededor de treinta o cuarenta minutos después, vuelve a haber olor a ozono. Se podía oler por encima del olor del fuego que habíamos encendido. Este olor realmente desagradable, cobrizo, como justo después de haber tenido una hemorragia nasal y se ha detenido. No era exactamente como sangre seca, pero era ese desagradable olor metálico, de la parte posterior de la garganta.

Inmediatamente pensamos que es algún tipo de mal funcionamiento eléctrico, o alguien dejó una placa caliente o alguna mierda. Buscamos en los remolques y no hay nada encendido, y todos podemos olerlo. De repente, oímos a la gente reservar por el camino hacia nosotros, y Rooster, Tan y la chica entran corriendo en el claro, sin aliento. Y ni siquiera rompen el paso; todos corren hacia el remolque, justo donde está el fuego.

Todos nos largamos de allí y nos metemos en los remolques. Acaban calmándose; incluso Rooster está llorando a mares en este momento. Mientras tanto, el fuego va bajando cada vez más, así que mis otros primos dicen que a la mierda y están a punto de salir para sacar el generador de un cobertizo entre los remolques.

Tanner dice: «¡Joder, no! Cierra la puerta principal, ¡nadie más va a salir!» Ha estado llorando también, y sus ojos están inyectados en sangre e hinchados y sus pantalones están sucios como la mierda.

Sigue contando que subieron a su casa. Su padre dijo que claro, que podía salir a acampar, pero que se aseguraran de tener cuidado en el camino de vuelta, y que tal vez debían llevar uno de los rifles de caza por si acaso.

Evidentemente, Tanner había visto algo en su patio unos días antes. Uno de sus cerdos había aparecido, desgarrado y medio comido. Supusieron que se trataba de algunos gatos grandes o coyotes, aunque no suelen joder con animales vivos.

Había subido a empacar sus cosas, y le dijo a su padre que estarían bien sin el rifle porque los coyotes evitan a la gente. Así que empezaron a caminar de vuelta hacia donde estábamos acampando.

Entonces, Rooster finalmente deja de llorar y temblar; la chica ya lo había hecho, pero sólo estaba mirando por la ventana con una mirada tonta. Dice que habían llegado a la mitad del bosque hacia el campamento cuando empezaron a escuchar mierda en el bosque. En ese momento estaba casi oscuro, así que al principio no estaban seguros de qué coño era. La chica dice que oyó algo en los arbustos justo al lado del sendero y todos dirigieron sus linternas hacia allí y había alguien de pie en el bosque en una pequeña hondonada. Rooster dice que le gritaron y le dijeron que les estaba dando un susto de muerte y que era un imbécil.

Dice que fue entonces cuando se dio cuenta de que el tipo estaba de espaldas a ellos. Así que siguen caminando y empiezan a oler el desagradable olor a cobre del ozono. Dicen que miran hacia el bosque en el lado opuesto, y es un tipo que está de pie en el bosque, de espaldas un poco más cerca del camino.

Así que ahora empiezan a caminar con energía y Tan sigue diciendo: «Debería haber cogido el puto rifle.»

Mientras cuentan la historia, el olor sigue siendo súper fuerte incluso dentro de la cabaña.

Dicen que después de que empezaron a caminar más rápido, una especie de farfullo bajo había empezado a venir de ambos lados del bosque. Y cuando empezaron a reservar el camino de vuelta a la caravana, la chica dijo que había encendido su linterna en el bosque a un lado de ellos y había visto algo sacudiéndose a través del bosque. El balbuceo se hizo más y más fuerte, y cuando pudieron ver la luz de nuestro fuego de campamento, algo había salido del bosque a unas 40 yardas detrás de ellos en la pista, y simplemente habían corrido tan fuerte como pudieron al remolque.

Así que estamos en el maldito bosque, y estamos asumiendo en este punto que son algunos paletos o alguna mierda tratando de jodernos.

De repente, mi otro primo, Junior, comienza a hablar de cómo fue a la escuela con un niño nativo que le estaba diciendo sobre el ‘Goatman’ o alguna mierda. Le dijimos que se callara la boca porque no necesitamos ninguna charla espeluznante en este momento.

Pero él sigue diciendo que es el maldito ‘Hombre Cabra’, y que estamos en su bosque y bla, bla, bla. Ahora bien, en ese momento, nunca había oído hablar de este hombre cabra ni nada de eso, pero luego, hace un par de años -el año antes de graduarme de la universidad- tuve un Menom como compañero de cuarto y terminé preguntándole sobre él. Y para resumirlo, es básicamente un puto hombre con cabeza de cabra y puede cambiar de forma y se mete entre grupos de gente para aterrorizarlos. También se supone que es algo así como el Wendigo, y es de mal gusto incluso hablar de él y aún peor si lo ves.

Tengan en cuenta que yo no sabía esto cuando tenía dieciséis años. Así que mi primo dice: «El hombre cabra va a entrar y nos va a coger». Las chicas están aterrorizadas y mis primos y yo estamos tratando de averiguar si son sólo unos paletos o si es un animal.

Así que de repente el olor desaparece. Como hasta el día de hoy, no he experimentado nada parecido. Por lo general, los olores se desvanecen o disminuyen. Literalmente estaba ahí un segundo y al segundo ya no.

Así que es después de una hora, por lo que es alrededor de las 9 o 10. Hemos dejado de cagar ladrillos lo suficiente como para volver a salir y avivar el fuego de nuevo. Suponemos que han sido unos gilipollas intentando jodernos, así que no volvemos a casa, porque pensamos que si lo hacemos nos perseguirán por el bosque o alguna locura.

No pasa nada más raro esa noche. Y nos quedamos otra noche, y durante la mayor parte de la noche no pasa nada. A eso de la 1 de la mañana, estamos afuera emborrachándonos y contando historias de fantasmas. Cuando alguien está terminando alguna historia 2spooky — no recuerdo de qué — el olor vuelve. Es tan jodidamente fuerte, que una de las chicas literalmente empieza a vomitar.

Me pongo de pie, y realmente puedes sentir lo húmedo que está el aire. Digo que deberíamos entrar y que esto no está bien; deberíamos habernos ido, joder.

Volvemos a entrar todos, y nos quedamos parados. Mi primo no para de decir que es el hombre cabra. Y mi primo Rooster intenta callarle la boca, y todo el tiempo estoy sintiendo que algo está mal, y no puedo averiguar qué carajo es.

Terminamos sentados allí por un tiempo; el olor es igual de fuerte, y estamos aterrorizados y todos acurrucados en esta caravana. Terminamos cocinando brats para todos porque nadie quiere salir. Es uno de esos paquetes con cuatro salchichas. Tenemos un total de 3 paquetes. Los asé en la estufa y les doy a todos un perro caliente. A mí me toca el mío. Al cabo de un rato, uno de mis primos se levanta y se acerca a la olla para coger otro.

Empieza a refunfuñar sobre que a mí me tocan dos salchichas y a los demás sólo una, y yo le miro como si fuera un puto estúpido. Le digo que a todo el mundo sólo le ha tocado una porque sólo había 12 salchichas, si quiere más que abra un nuevo paquete y cocine más.

En ese momento la chica que había salido con Rooster y Tan empieza a gritar: «¡Oh Jesús, oh Señor, sácalo!». Está llorando y temblando, y entonces cae en la cuenta del primo que está de pie qué coño pasa. Él y yo echamos un vistazo a la habitación, y entonces siento que mi corazón se hunde. Salgo corriendo de la cabaña y la chica sale corriendo con nosotros. La puerta de la caravana golpea contra el lado de la caravana mientras todos salen de la cabaña.

Uno de los amigos de mi primo nos pregunta qué coño pasa. Empiezo a contarnos. Ahora sólo somos 11.

«Te juro que no», verificó mi primo. Habían sido doce personas en la cabaña. Pero como todo el mundo no se conocía bien, nadie se había dado cuenta en todo el puto tiempo de que había una persona más. Y entonces me di cuenta antes de que había notado que algo estaba mal. ¿Saben que cuando uno se divierte, no se preocupa por lo más mínimo, y no siempre está al tanto de ciertas cosas? Estoy completamente seguro de que alguien más había estado en la caravana con nosotros, y que había estado allí durante al menos un puto día, comiendo con nosotros. Lo que lo hace peor es que podría averiguar cuál porque no creo que nadie haya interactuado con la otra persona/hombre-cabra.

La chica seguía rezando a Jesús y todos estamos sentados fuera; finalmente cogemos palos de gran tamaño y volvemos a entrar en la cabaña, pero no hay nadie. Contamos de nuevo, y hay 11 personas. Volvemos a entrar en la caravana y cerramos la puerta. Le explicamos qué coño ha pasado, y la chica dice que ella también se ha dado cuenta, y que cuando iba a decir algo, la persona que estaba sentada a su lado le ha agarrado la pierna con fuerza y se ha inclinado hacia ella y le ha dicho algo que no ha podido entender.

Así que estamos muy asustados mientras nos acurrucamos, y me duermo. Cuando me despierto, acaba de salir el sol, y la mitad de la gente está durmiendo y la otra mitad está recogiendo nuestras cosas.

Todos queremos volver a casa andando, pero como cuatro personas quieren quedarse hasta que salga el sol. Y algunos piensan que sólo estamos jodiendo y todavía quieren quedarse en los remolques. Sólo quiero salir de una puta vez del bosque.

La chica se llamaba Keira, la que había tocado el hombre-cabra. En fin, le he preguntado si realmente cree que ha sido algo malo, y me dice que sólo quiere irse a casa y que no quiere estar otra noche sola en el bosque.

Así que decidimos dividirnos; los cuatro que quieren irse pueden hacerlo, pero yo me tengo que quedar porque tengo las llaves de la cabaña y es de mi tío y tengo que cerrar. En este punto estoy súper cabreado, porque siento que la gente no se está tomando esta mierda en serio, y definitivamente no quería estar otra noche en el bosque. Me paso el resto del día tratando de convencer al resto de la gente -ahora 4 chicas y cuatro chicos- de que se vayan a la mierda. Tanner se va con ellos a por un rifle y dice que va a volver. Así que sólo quedamos 7 de nosotros a las 4 PM.

Alrededor de las 5 PM él no ha regresado todavía, y nos estamos poniendo jodidamente ansiosos, y la única razón por la que dejé de rogarles que regresaran fue porque él fue a buscar un rifle.

Es alrededor de las 5:30 PM más o menos, cuando el único primo que se quedó dice que la chica Keira está afuera. Todos miramos fuera, y efectivamente, está de pie junto a la hoguera de espaldas a la cabaña.

Pienso para mí, si estaba tan jodidamente asustada, ¿por qué demonios iba a volver? Y entonces tengo esta desagradable sensación en mis entrañas. Ten en cuenta que todo el tiempo el olor a cobre ha desaparecido. Ahora me doy cuenta de que puedo oler sólo una pizca de él.

Les digo esto al resto y todo el mundo -y estos son los que querían quedarse en el puto bosque después de que tuviéramos al maldito Hombre Cabra entre nosotros- se ríen de mí y me preguntan si he preparado esto para asustarlos.

Los miro como diciendo: «No os estoy tomando el pelo en absoluto ahora mismo». Les pregunto que por qué coño iba a jugar así. Entonces una de las chicas sale a buscar a Kiera. Llega a mitad de camino hacia ella y se detiene en seco. Keira comienza a agitarse; no sé cómo carajo describirlo. Algo así como si alguien de espaldas se riera sin hacer realmente ningún sonido. Fue este hecho el que me hizo darme cuenta de que no había ni un puto sonido en todo el bosque; estaba en absoluto silencio.

Esto fue como a finales de septiembre, así que todavía hacía bastante calor en ese momento, pero también hacía súper frío algunos días. Y normalmente se oía el graznido de los gansos o algún tipo de pájaros o ardillas charlando.

Así que salgo por la puerta y le digo que vuelva a la puta caravana ahora mismo.

Se mete en la caravana y cerramos la puta puerta. Bajamos todas las persianas excepto una, y ponemos a un tipo en una silla para que la vigile. Ella se queda allí durante otros 20 minutos más o menos. El tipo se gira para decir que ella sigue allí. Y hay un puto y enorme golpe en la puerta.

Todos nos levantamos de un puto salto y nos revolvemos por el salón de la caravana. El golpe es jodidamente fuerte.

Así que ahora mi primo está abrazando a una de las chicas y los otros dos están como riéndose con risa nerviosa y yo y los otros dos chicos estamos cagando brix.

Entonces oímos a Tan. Está gritando.

«¡Dejadme entrar, dejad de jugar!»

Así que nos acercamos a la puerta y la abrimos, y él entra a trompicones con un rifle. No hay nadie más fuera.

Evidentemente, se había acercado al campamento. No pasó nada raro en el bosque, pero había visto a una chica. Eso sí, dijo que no era Keira la que estaba allí. Cuando él había llegado al borde del claro, ella se había vuelto hacia él con la mirada perdida y se había quedado mirándolo fijamente, siguiéndolo lentamente mientras él caminaba por el exterior del claro hacia el campamento. Dijo que no fue hasta que estaba casi a mitad de camino del remolque que se dio cuenta de que ella se estaba acercando a él. Había empezado junto al fuego y, sin que él la viera moverse, se había girado, acercándose. Dijo que corrió el resto del camino hasta la cabaña pensando que se abriría. Y cuando llegó a la puerta y estaba cerrada, se giró y estaba a la mitad de la distancia de la puerta.

Mira alrededor de la habitación y luego se pone súper pálido. Me tira a un lado y me susurra al oído: «Sabes que aquí sólo somos siete, ¿verdad?». Tengo esa sensación de que se te cae el estómago a los huevos. Había estado en el interior de la caravana cuando estábamos decidiendo quién iba a ir a dónde, y luego cuando todos salimos a hablar a primera hora del día. Se ha deslizado de nuevo.

Miramos por la ventana y no hay nadie ahí fuera. Así que volvemos a contar a todo el mundo y entonces, básicamente, voy y pregunto a todo el mundo cuántas personas estaban aquí antes. Y todos dicen que 8. Digo: «Bueno, ¿cuántos están aquí ahora?» Todos hacen el recuento y se dan cuenta de que ahora solo hay siete personas en la cabaña.

Así que Tan había traído un par de cajas de munición y su rifle. Y le había dicho a su padre que había algún tipo de animal en el bosque porque pensaba que su padre no le creería si decía que era Goatman. Dice que se supone que su primo bajará en unas horas y que por la mañana podemos volver todos a su casa y su primo nos llevará a casa.

Ahora sí que estoy jodidamente aterrado, pero al menos me siento mejor porque podemos ser americanos y disparar a lo que sea si vuelve. Pero entonces mi prima se enzarza en una enorme discusión con una de las chicas porque cree que estoy intentando hacerme el gracioso y gastarles una broma, y que se está asustando mucho y que no soy gracioso. Él sigue diciéndole que no soy ese tipo de persona, y ella dice: «Bueno, ¿cómo sabemos que la chica no era sólo Tanner con peluca? O si es realmente el Hombre Cabra, ¿cómo sabemos que este es el verdadero Tanner y que el Hombre Cabra simplemente no mató a Tanner en el bosque y tomó su arma?»

Así que nos metemos en una enorme discusión sobre esto, donde yo y Tan somos como, «podríamos estar seriamente en peligro porque, como mínimo, alguien ha estado colándose en nuestro puto remolque sin que lo sepamos y mezclándose con nosotros, y en el peor de los casos, algo malo está en el bosque jodiendo con nosotros.»

Una de las chicas está llorando y diciendo que quiere ir ahora mismo, y nosotros intentamos decirle que no deberíamos porque ninguno de nosotros está caminando por el bosque en medio de la noche. En este momento el sol está empezando a bajar y se está nublando un poco afuera.

Comemos algo y encendemos la radio un rato, pero no podemos conseguir una estación con algo decente. Así que la apagamos más o menos cuando aparece el primo de Tan. Tenía como 19 años, creo. En este momento, el sol está apenas sobre el horizonte y él tiene una de esas linternas de alta resistencia y otro rifle. Se acerca a la caravana y le susurramos a Tan preguntándole si está seguro de que es su primo y nos dice que sí.

El tipo mira detrás de él y alrededor del campamento, luego entra. Nos mira a todos y parece un poco confuso.

Dice: «¿Dónde está tu otro amiguito? Me imaginé que se reuniría conmigo en la cabaña. ¿Es un poco lenta o algo así?» También preguntó si habíamos estado cocinando sangre en la cabaña, porque olía a sangre y a sartenes calientes durante todo el camino. Todos estamos como el puto «NOPE». Pero le preguntamos de qué coño habla con la chica que vio.

Había bajado por el mismo sendero que Tan y se había topado con «una de vuestras compañeras» de pie en medio del sendero, mirándole boquiabierta. Le había hecho un montón de preguntas, pero lo único que hizo fue mirarle. Luego, le sonrió y le dijo que siguiera caminando. Ella no podía seguirle el ritmo y se quedaba un poco atrás. Dijo que le preguntó si estaba herida o algo, y si necesitaba ayuda. Pero, ella había continuado mirando fijamente. Finalmente, había estado caminando y había girado en un recodo del sendero. Pero cuando se dio la vuelta y regresó para ver si ella estaba bien, el sendero estaba vacío. Había asumido que ella había tomado algún atajo por el bosque hasta nuestra caravana.

Le contamos toda la historia de lo sucedido. Casi esperaba que dijera que estábamos llenos de mierda, pero se limitó a escuchar y luego se sentó en los sofás de la sala de estar.

El primo de Tanner vuelve con la chica. Dice que, cuando ella había seguido tratando de quedarse detrás de él, le había extrañado un poco, así que trató de mantenerla delante de él, pero no importaba lo lento que caminara, ella siempre se quedaba un poco atrás. Y que olía un olor desagradable, que se hacía más fuerte a medida que llegaba al campamento. Al final se hizo muy fuerte. Ella había dicho algo realmente bajo que él no captó, y cuando él se había dado la vuelta ella había estado justo encima de él, y él se apartó de ella.

Fue en ese momento cuando le preguntó si estaba bien, y si no lo estaba, que la llevara de vuelta el resto del camino, y ella se quedó mirando. Dijo que extendió la mano hacia ella, como para agarrarla del hombro, pero debió «calcular mal la distancia» porque ella estaba a un lado de donde él había puesto la mano, como si se hubiera movido mientras él la miraba muerto.

Así que en este punto, sabemos que esta mierda es real, a menos que Tan esté jugando una broma, que podemos decir que no es porque casi se está meando en los pantalones.

Así que cargan sus rifles, comemos un poco más, y nos quedamos sentados hasta cerca de las 11. Hasta el día de hoy, cada vez que pienso en esto, le pido a Dios que sea una gran broma que mis primos me jugaron y nunca lo revelaron para que me cagara por el resto de mi vida.

Alrededor de las 11, el olor a cobre se convierte en un desagradable olor a sangre, como sangre de cocina y pelo chamuscado. Tan y su primo, Reese, se levantan al instante y cogen los rifles.

Se oye como un golpeteo, medio garrazo en la puerta, y no te miento, hay una voz, y suena como cuando ves esos gatos y perros de YouTube cuyos dueños les enseñan a «hablar». Dice con esa voz entrecortada y con un tono extraño: «Déjame entrar, deja de jugar, joder».

Hizo que mis putos huevos se pegaran a mi cuerpo, y una de las chicas empezó a llorar y a invocar a Jesús.

Era tan jodidamente obvio que no era una persona la que hablaba. No tenía la cadencia correcta, y esa es una mierda de la que nunca me di cuenta hasta ese momento, pero todas las personas tienen una cierta cadencia cuando hablan, no importa el idioma. Toda la gente tiene un cierto tipo de ritmo al hablar.

Esta mierda no tenía ningún tipo de cadencia o ritmo. Uno de esos gatos de YouTube, eso es lo que la mierda sonaba fuera de la puerta. Así que ahora estoy en pleno modo de terror. Seguimos gritando fuera, «¿Quién es? Deja de joder, tío!» y no para de decir, «dentro» o «Dejadme entrar de una puta vez» durante casi 15 minutos.

Sonaba así casi, solo que sin gracia. Perdón por salirme por la tangente, pero si no te puedes imaginar cómo sonaba esta mierda, entonces no te puedes imaginar lo jodida que era toda la situación.

Entonces el olor se va por un rato. Y durante la siguiente hora más o menos, puedes escuchar a alguien básicamente arrastrándose por el bosque y la mierda. Cada par de minutos volverá a la puerta, y dirá algo.

Finalmente cuando el olor se desvanece, son alrededor de las 2 de la mañana en este momento. Reese dice: «¡Hombre, a la mierda!» y abre la puerta y sale con su rifle.

Dispara un tiro al aire, y dice algo así como: «¡En el nombre de Jesucristo, vete!». Dispara dos veces más, y entonces desde el bosque justo frente al río al otro lado de la caravana, suena como si algo estuviera farfullando y ululando lentamente.

Entonces empieza a gritar y suena casi como una mujer y un gato en una bolsa gritando juntos. En serio, nunca he oído una mierda como esa, y se puede oír la maleza por ese camino empezar a temblar, Reese dispara hacia la línea de árboles y luego comienza a retroceder hacia la casa.

Cerramos la puerta, y podemos oír esta mierda agitando y gritando. Reese dice que algo había salido de los arbustos, súper bajo en el suelo y arrastrándose hacia la cabaña. Le había disparado.

Así fue el resto de la noche; estuvo literalmente gritando constantemente durante las siguientes dos horas, y podíamos escuchar mierda moviéndose hacia la línea de árboles. Pero nunca volvió a la cabaña hasta que todo el mundo se durmió finalmente.

Tan había estado sentado en la silla vigilando la puerta con su rifle; nadie más lo oyó ni lo vio, y me lo contó dos días después, cuando todo había terminado.

Dijo que se había quedado dormido después de que los gritos y los ruidos cesaran finalmente, y que estaba casi dormido cuando vio que alguien salía del baño y luego se tumbaba en medio del suelo y se dormía. Supuso que era uno de nosotros y que se había quedado dormido.

Entonces dijo que se dio cuenta de que algo iba mal, y mientras fingía estar durmiendo, nos contó. Había 9 personas en la cabina. Básicamente no quería intentar disparar a la maldita cosa de la cabaña y que nos matara a todos allí mismo, o que Reese se despertara y empezara a disparar y luego nos matáramos nosotros. Así que se quedó despierto toda la noche, fingiendo estar dormido.

Dijo que a veces, se levantaba y hacía una especie de extraña cosa nerviosa, o jadeaba como si se estuviera riendo. Pero luego se volvía a acostar.

La historia se cierra bastante débil, porque desde mi perspectiva no pasó nada. Nos despertamos. Y noté que Tan estaba un poco nervioso, y que evitaba mirarnos a todos. Pero desayunamos, recogimos y empezamos a caminar hacia su casa. Se quedó el último en la cabaña y dijo que cerraría y me traería las llaves de mi tío; que empezara a caminar y que él me alcanzaría. Lo que realmente no quería hacer.

Subimos un poco por el camino, y cuando llegó corriendo, básicamente trotamos de vuelta a su casa. Su primo nos llevó a casa.

Había una ventana en el baño. Tan había vuelto a cerrar y miró allí. Fuimos demasiado estúpidos para cerrar una ventana sin mosquitera. La ventana estaba jodida cuando entró allí.

Supongo que había estado haciendo eso todo el tiempo, esperando a que nos durmiéramos o nos descuidáramos para meterse entre nosotros. Caminó con nosotros todo el maldito camino de vuelta a su casa, y luego dijo que se rezagó hasta la parte posterior del grupo y lo miró fijamente a los ojos antes de caminar hacia el bosque.