2 Crónicas 7:14 Significado de Si mi pueblo que es llamado por mi nombre

2 Crónicas 7:14
«Si mi pueblo, que es llamado por mi nombre, se humilla y ora y busca mi rostro y se convierte de sus malos caminos, entonces yo oiré desde el cielo, y perdonaré su pecado y sanaré su tierra.»

Explicación y comentario de 2 Crónicas 7:14

La ocasión era la dedicación del Templo que David había deseado construir para Dios, pero que Salomón fue quien lo construyó (1 Crón 28:3). Salomón rogó a Dios que bendijera y favoreciera a su pueblo y a esta santa morada. Dios respondió a Salomón con estas y otras palabras, reiterando sus promesas de bendición de acuerdo con el pacto hecho anteriormente con sus padres.

Dios tenía planes para bendecirlos desde el principio, e incluso tenía previstas contingencias para sus faltas de obediencia. Aquí Dios estaba previendo su eventual regreso, asumiendo que el corazón humano es propenso a vagar y no puede evitar extraviarse. Les promete que, cuando se desvíen, si se arrepienten de verdad, Dios siempre les escuchará y les perdonará. Especialmente para esta ocasión fue la promesa de que aunque no habita realmente en una construcción hecha con locura, condescenderá a hacerlo por el bien de su pueblo.

Dios ama perdonar al penitente de corazón verdadero. Siempre perdonará a quien esté verdaderamente arrepentido y sea sincero en su arrepentimiento. Él conoce nuestras debilidades, y mientras nos llama a la perfección, ha enviado a su único Hijo, Jesucristo, para salvarnos de nuestros pecados y llevarnos a la paz con él.

Desglosando las partes clave de 2 Crónicas 7:14

#1 «si mi pueblo, que es llamado por mi nombre,»
Los judíos eran la descendencia de Abraham, que fue el primer hombre vicario desde Adán. Esto significa que Abraham representaba una nación que representaba a «todas las naciones». Dios había elegido a un pueblo para que fuera objeto de su amor y bendición, pero era para la bendición de todo el mundo. En este momento de la historia redentora, el pueblo de Abraham era el pueblo de Yahvé, su pueblo elegido, el pueblo de la promesa, los hijos de Dios.

#2 «se humillarán y orarán y buscarán mi rostro…»
Dios sabe que a veces caeremos. La prueba para ver si somos de Dios o no es si reconoceremos humildemente esto cuando hemos pecado, o seguiremos arrogantemente como si Dios no lo viera. Dios ama un corazón humilde que dice: «Dios, ten piedad de mí, que soy un pecador» (Lc 18,13). Jesús dijo que el humilde recaudador de impuestos, en lugar del fariseo arrogante y santurrón se fue a casa justificado.

#3 «…y se conviertan de sus malos caminos, entonces escucharé desde el cielo, y perdonaré su pecado…»
El arrepentimiento que es verdadero vendrá emparejado con el alejamiento del pecado y de los «malos caminos». A algunos se les ha enseñado que pueden pecar todo lo que quieran mientras se arrepientan cada vez. Esto es falso, ya que la falta de voluntad para dejar de pecar es una señal probable de incredulidad. Aunque puede tomar múltiples intentos para cambiar, con la ayuda del Espíritu Santo y la comunidad cristiana, al verdadero creyente se le ha dado lo que necesita para volverse y cambiar.

#4 «…y sanar su tierra.»
Especialmente en los días de David y Salomón, y los reyes después de ellos, una de las consecuencias de alejarse de Dios para adorar a los ídolos era que la tierra comenzaría a sufrir de hambruna, como lo prometió Dios por la desobediencia como una forma de llevarlos al arrepentimiento. A menudo eran los dioses de la fertilidad los que atraían a los israelitas agrarios. En la misericordia de Dios, él atrofió la producción para atraer a su pueblo descarriado y adúltero de vuelta a sí mismo. Tras el arrepentimiento, Dios prometió «sanar la tierra» y levantar la hambruna y la infertilidad del suelo.

Resumen experto de Crónicas

Traducciones bíblicas de 2 Crónicas 7:14

NIV
«Si mi pueblo, que es llamado por mi nombre, se humilla y ora y busca mi rostro y se convierte de sus malos caminos, entonces yo escucharé desde el cielo, y perdonaré su pecado y sanaré su tierra.»

NLT
«Entonces, si mi pueblo que es llamado por mi nombre se humilla y ora y busca mi rostro y se convierte de sus malos caminos, yo escucharé desde el cielo y perdonaré sus pecados y restauraré su tierra.»

ESV
«Si mi pueblo que es llamado por mi nombre se humilla, y ora y busca mi rostro y se convierte de sus malos caminos, entonces yo oiré desde el cielo y perdonaré sus pecados y sanaré su tierra.»

RVR
«Si mi pueblo, llamado por mi nombre, se humilla, y ora, y busca mi rostro, y se convierte de sus malos caminos; entonces yo oiré desde los cielos, y perdonaré su pecado, y sanaré su tierra.»

RVR
«Si mi pueblo llamado por mi nombre se humilla, y ora y busca mi rostro, y se convierte de sus malos caminos, entonces yo oiré desde los cielos, y perdonaré su pecado y sanaré su tierra.»