Este artículo trata sobre el Robot visto en la serie original Lost in Space. Para el Robot como se ve en la serie de televisión de Netflix, ver aquí.
El Robot (un Robot de Control Ambiental de Utilidad General Clase M-3) es un personaje de la serie de televisión original de 1965 Lost in Space. Conocido y dirigido simplemente como «Robot», su designación completa sólo se mencionaba ocasionalmente en la serie. Ocasionalmente, el Robot se dirigía con los nombres de B-9 y Robinson Robot. Otros nombres para el Robot eran Rodney y su creador, Robert Kinoshita, lo llamaba Blinky.
Historia
Aunque es una máquina dotada de fuerza sobrehumana y armamento futurista, el Robot a menudo mostraba características humanas como la risa, la tristeza y la burla, además de cantar y tocar la guitarra. El Robot fue interpretado por Bob May con un traje de atrezzo construido por Bob Stewart. La voz fue doblada principalmente por Dick Tufeld, que también fue el narrador de la serie, y Jorge Arvizu para el doblaje en español. El robot fue diseñado por Robert Kinoshita, que también diseñó el robot Robby de Planeta Prohibido. Robby aparece en el episodio 20 de Perdidos en el Espacio «La guerra de los robots» y en el episodio 60 «Condenados del espacio». El Robby no aparecía en el episodio piloto no emitido, sino que fue añadido a la serie una vez que se le dio luz verde. Inicialmente, las piernas cubiertas de fuelle se articulaban y se movían por separado por el actor que las llevaba, pero los bordes metálicos del interior del traje cortaron las piernas del actor Bob May, por lo que se hicieron cambios. Las piernas se atornillaron y el robot fue arrastrado por un cable en lugar de caminar como lo hacía antes. Se construyó una nueva sección inferior con las piernas cortadas a la altura de la rodilla. Este traje más corto se utilizaba para filmar primeros planos o cuando el robot estaba de pie detrás de algo que ocultaba las piernas del actor que sobresalían por la parte inferior. Esta versión del traje era conocida informalmente por el reparto y el equipo como «las bermudas».
Características y habilidades
El Robot B-9 consistía, de arriba a abajo, en una unidad de sensor de burbuja de vidrio con antenas móviles; un collar de anillo acanalado y translúcido (en realidad una disposición de costillas con forma a través de la cual el actor Bob May podía ver); y una sección de tronco cilíndrica y giratoria con brazos de fuelle extensibles que terminaban en garras mecánicas rojas. La sección del tronco tenía controles, indicadores, un paquete de energía extraíble y una luz pectoral característica que se iluminaba en sincronía con el discurso del Robot. May tenía una llave en el interior del traje, situada en el gancho izquierdo, que golpeaba al mismo tiempo que hablaba para encender la luz, lo que da lugar a algunas escenas en las que se puede ver una de las garras moviéndose al mismo tiempo que la luz. Debajo del tronco se encontraban las piernas de fuelle que se entendía que se movían con cierta agilidad pero que rara vez se veía en cámara que se movieran por separado debido a las limitaciones prácticas del mundo real, y las unidades tractoras trapezoidales en la parte inferior de cada pierna. Normalmente funcionaban como un único aparato locomotor, pero también podían funcionar como pies individuales. Al parecer, las secciones de las patas y el tractor podían desprenderse fácilmente, lo que permitía al Robot situarse en la parte trasera del carro, aunque la operación de desconexión real sólo se representó una vez. Según la serie, el Robot poseía potentes ordenadores que le permitían realizar complejos cálculos y deducir muchos datos. Tenía una variedad de sensores que detectaban numerosos fenómenos y peligros. Estaba programado con amplios conocimientos sobre muchos temas, incluido el manejo de la nave espacial Júpiter 2 (aunque en el episodio «El mar hambriento» el Robot afirma categóricamente que no está programado para pilotar la nave). Su construcción le permitía funcionar en entornos extremos y en el vacío del espacio. Era extremadamente fuerte, lo que le daba utilidad tanto para realizar trabajos difíciles como para luchar cuando era necesario. Además, sus garras podían disparar rayos láser y, con mayor frecuencia, una poderosa «electrofuerza» similar a la electricidad de arco. En un episodio de la primera temporada, se vio al doctor Smith sacar las cintas de programación del robot, que se asemejan a un pequeño carrete de cinta magnética, de una escotilla situada bajo el panel del pecho del robot.
Después de Perdidos en el espacio
Dos versiones del robot se utilizaron durante el rodaje de Perdidos en el espacio, un traje de «robot héroe» usado por Bob May, y un atrezzo estático de «robot acrobático» que se utilizaba para tomas lejanas o peligrosas. Ambas versiones se deterioraron después de la serie, pero han sido descubiertas y restauradas. El «robot héroe» es propiedad privada del productor de cine y televisión Kevin Burns, que encargó una réplica a principios de los años 90 para hacer giras y convenciones. El «robot acróbata» está guardado en el Museo de la Ciencia Ficción y el Salón de la Fama de Seattle (Washington). Al igual que Robby el Robot, el traje del Robot B-9 fue reutilizado en al menos otro programa. En el programa infantil de los sábados por la mañana Mystery Island, se modificó para crear el personaje principal P.O.P.S. Tenía diferentes cúpulas, una combinación de colores diferente y una falda rectangular añadida de tubos de color dorado que cubrían las patas de fuelle de goma y la base. Existen réplicas de tamaño natural del robot en el mercado. Otras versiones han sido construidas por aficionados de todo el mundo que han construido al menos 15 réplicas detalladas de tamaño completo del Robot.
Información extra
¿Era el Robot de confianza de los Robinsons más de lo que parecía ser? Tal vez incluso de origen extraterrestre? Hay algunos indicios del uso de tecnología extraterrestre en la construcción del Robot, pero muchos de los casos pueden explicarse de forma más sencilla.
Conocimiento
En «La guerra de los robots», el Robot sabe lo que es un robotoide y parece saber que son peligrosos desde el principio; incluso parece ser capaz de rastrearlo un poco al principio del episodio.
El Robot parece saber enseguida que el enmascarado John Robinson no es el propio extraterrestre en la última mitad de «Seguir al líder». También sabe que este alienígena es un espíritu.
-En «El planeta fantasma», las máquinas alienígenas son muy conscientes de la existencia del Robot y éste no parece demasiado sorprendido por ellas. Parecen conocerse o, al menos, saber de la existencia del otro.
-En «El planeta fantasma», el Robot también sabe que el misil disparado por el planeta es hiperatómico.
-En «El hombre de oro», el Robot conoce las clasificaciones de las bombas de los campos de minas alienígenas.
-En «Una visita a Hades», el Robot reconoce a Morbus como un alienígena de inmediato.
-En «La luna del cazador», el Robot sabe demasiado sobre Megazor y su cultura y que los terrícolas no son enemigos naturales de la cultura Zon.
-En «Vuelo al futuro», el Robot parece saber que las ilusiones no son reales.
-En «Un día en el zoo», el Robot parece saber lo que hará la trampa de flores alienígenas de Farnum.
-En «El hombre antimateria», el Robot sabe bastante sobre el universo antimateria.
-En «Fugitivos en el espacio», el Robot conoce la ley espacial.
Rebate: Todo lo anterior puede explicarse por el uso que hace el Robot de sus sensores, por su capacidad analítica superior o por la aplicación y extrapolación de conocimientos programados en él. La familiaridad del Robot con las culturas alienígenas puede atribuirse a la comunicación «fuera de la pantalla».
Comunicación
En «Un cambio de espacio», el Robot puede comunicarse con el alienígena.
En «Aventura salvaje», el Robot puede traducir para Athena.
En «La chica de la dimensión verde», el Robot puede traducir para Urso.
En «Secuestrados en el espacio», el Robot puede comunicarse con la máquina alienígena y operar en ella.
En «Condenados del espacio», el Robot se comunica con el robot alienígena.
En «Castillos en el espacio», el Robot traduce para la Princesa.
Rebate: En «Invasores de la Quinta Dimensión», el Robot revela que puede ‘leer las mentes’ traduciendo las ondas electromagnéticas del pensamiento humano en palabras; esto también podría aplicarse a las especies alienígenas sensibles. En varios episodios, el Robot afirma que un lenguaje alienígena (y esto se aplica también a las máquinas alienígenas) se basa en principios matemáticos; como las matemáticas se consideran en general un «lenguaje universal», el Robot es capaz de utilizarlas para establecer la comunicación.
Mecánica
En «Regreso del espacio exterior», el Robot puede hacer funcionar la unidad de transferencia de materia.
En «El naufragio del robot», los alienígenas saben cómo desmontar el Robot sin dañarlo.
En «La rebelión de los androides», el Robot puede reparar el IDAK Alpha 12.
En «Los primigenios del espacio», el Robot puede hacer que las cosas desaparezcan y vuelvan a aparecer.
En «Chatarra en el espacio», las piezas del Robot son compatibles con las del Chatarrero.
Rebate: Si los humanos pueden descifrar la tecnología alienígena, aunque sea por ensayo y error, el Robot debería ser capaz de hacerlo también, y más rápidamente además. Los casos anteriores también deben considerarse a la luz de los puntos planteados anteriormente: el uso que hace el Robot de sus sensores para reunir información, su capacidad analítica superior y los conocimientos que ya posee y que puede extrapolar.
No es realmente un problema
En «El monstruo de los sueños», el Robot puede vencer a Raddion.
-En «Viaje a través del Robot», a pesar de haber montado el Robot al menos dos veces, Will, Smith, Don y John no reconocen muchas de las zonas y componentes; ¿es porque son ajenos o simplemente diferentes debido a la ampliación?
En «El Desafío», los alienígenas no parecen demasiado preocupados por el Robot.
En «Princesa del Espacio», el Robot fue utilizado como escondite para la princesa bebé alienígena por su enfermera en algún momento antes de los acontecimientos relatados en el episodio «El Polizón Reticente».
Rebate: El asunto de la ampliación extrema es suficiente para explicar el desconcierto de los Robinsones en «Viaje a través del robot». Los puntos planteados en «El desafío» y «El monstruo de los sueños» no hablan ni a favor ni en contra de un origen extraterrestre para el Robot. El verdadero problema que plantea «Princesa del espacio» no es que pueda haber tecnología alienígena en el Robot. Lo que hay en el Robot es simplemente una cinta que se ha ocultado; no es una parte funcional de su mecanismo. La verdadera cuestión aquí es cómo la enfermera extraterrestre se las arregló para secretar la cinta allí antes del despegue de la Júpiter 2 y por qué eligió el lugar en el que lo hizo.
El único misterio sin resolver
En «Los hombres mecánicos», se sugiere que la tecnología alienígena puede haber sido utilizada para crear los pequeños robots alienígenas, así como el Robot; no puede ser sólo una coincidencia que el Robot y los pequeños robots sean exactamente iguales en muchos aspectos.
Comentario: En «Los hombres mecánicos», el propio Robot insinúa que conoce la explicación a la inexplicable similitud, pero ésta nunca se revela. No se trata de si los hombres mecánicos son producto de la tecnología extraterrestre, sino de por qué se parecen al Robot o viceversa. Este sigue siendo el único misterio insoluble sobre el origen del Robot.
___________
Por si fuera poco, el Robot parece saber demasiado sobre todas las culturas alienígenas encontradas, lo suficiente como para que uno se pregunte. A veces, parece sorprender a la familia, incluso a Will y John, con lo que sabe, e incluso Smith se sorprende a veces al descubrir lo que el Robot sabe y puede hacer.
- El Robot, dice Will en 1998, fue construido hace sólo dos años y medio en «Viaje a través del Robot». Desarrolla más en «La guerra de los robots» y más tarde tanto Will como John admiten que el Robot no es del todo una máquina sino algo entre una máquina y un hombre. Sin duda, el Robot ha desarrollado una especie de emociones humanas en «El naufragio del Robot», y echaría de menos a Smith y a Will si alguno de ellos se fuera o si él los dejara. Esto se ve en «Cohete a la Tierra» y «Los hombres mecánicos».
- El Robot trató de convencerse de que no estaba celoso de Verda (que lo estaba, pero votó para que se quedara con los Robinsons).
- El Robot empieza a actuar más como el Dr. Smith en la segunda temporada, retomando algunas de sus frases como «¡Eh, espérame!» en «El tesoro del planeta perdido», así como algo del miedo de Smith mostrado en «El juguetero», cuando el Robot dice: «Me siento mal»
- El Robot, en «El tesoro del planeta perdido», también dice: «La indignidad final», otra frase de Smith, cuando éste lo utilizó como ruleta. El Robot también desarrolló el sentido del humor en «La guerra de los robots»: «mal, muy mal» y «¡Disculpe, creo que voy a enfermar!» y en «Los prisioneros del espacio», en respuesta a la jactancia de Smith de que sólo tiene algunos defectos menores.
- En «Los primos del espacio», el Robot también admite ante Will que la «timidez del doctor Smith puede ser contagiosa». Esto ocurrió después de que Will se diera cuenta de que el Robot sonaba muy parecido al Dr. Smith tras advertir a Will de que su viaje podría estar plagado de peligros.
- El Robot afirma en «Secuestro en el espacio» que cursó dos semestres de formación médica en el Instituto de Cibernética (Don dice dos años de formación). Se graduó como primero de su clase. ¡Todo esto fue antes de que se interesara por la Exploración Espacial y cambiara de especialidad (?)! También le dice a Will que si puede reactivar sus cintas de programación sobre conocimientos médicos, puede enorgullecerlos operando al líder del reloj alienígena de los xenianos.
- Las relaciones del Robot con Will y Smith son más complejas de lo que parecen. Tiene una relación de amor-odio con el Dr. Smith en todas las temporadas, pero también admite que Smith es un gran y decente ser humano y un crédito para su expedición. El Robot también admite que Smith es su mentor y que siente un profundo afecto por el Dr. Smith, pero éste sigue tratándolo tan mal como en «La guerra de los robots» (por cuyo maltrato el Dr. Smith debe pulir al Robot durante dos semanas).
- Smith sigue siendo cruel o irreflexivo en «Viaje a través del Robot», pero se las arregla para intentar poner en marcha el temporizador del diodo por Will, al ver lo mucho que le importa al chico. En «Cohete a la Tierra», Smith admite que el adorable viejo bobo tenía una o dos buenas cualidades. Durante el mismo episodio el Robot dice: «Oh, Dr. Smith, no se vaya. Le necesitamos».
- El Robot se quedó con Smith en «La cueva de los magos». Lleva a Smith en sus patas en el mismo episodio y a veces se ofrece a hacer lo mismo en otros.
- Los Robinsons, Don (que tiene un conocimiento bastante bueno del Robot cuando es de tamaño normal), y Smith probablemente han tomado partes de otros ordenadores y robots para usarlas en el Robot. Es posible que hayan copiado cintas de otros robots y dispositivos alienígenas en su Robot. Esto podría explicar por qué el Robot sabe mucho más sobre la ley alienígena y demás a partir de finales de la primera temporada, en la segunda, y mucho más en la tercera. Dichas piezas o el intercambio de información podrían provenir del robotoide en «La guerra de los robots», y los robots alienígenas en «El planeta fantasma» podrían haber compartido sus cintas con el Robot. Además, el Robot puede haber compartido información con el robot guardián y haber utilizado piezas de repuesto del Castillo de Verah en «Condenados del espacio».»
- Don, Will y John vuelven a armar al Robot en «El naufragio del Robot». Smith lo recompone en «Mi amigo, el señor Nadie». Maureen y Judy trabajan en él en «El hombre de oro».
Trivia
- En la segunda temporada, descubrimos que el «ojo» izquierdo del Robot parpadea en rojo, mientras que el derecho lo hace en verde. En la tercera temporada, los colores se invierten.
- El Robot fue interpretado por Bob May con un traje de utilería construido por Bob Stewart. La voz fue doblada por Dick Tufeld, que también fue el narrador de la serie.
- El Robot fue diseñado por Robert Kinoshita, cuyo otro reclamo cibernético a la fama es como el diseñador de Robby el Robot de Planeta Prohibido. Robby aparece en LIS #20 «War of the Robots» y en el primer episodio de la tercera temporada «Condemned of Space».
- Una versión moderna del Robot fue el Robot de la serie Rambler-Crane, que apareció en la película de Lost in Space. La serie de Netflix que se estrenó en 2018 presenta a un Robot aún más avanzado, parecido a un cíborg, que forma parte de una raza de robots similares.