To była czarno-biała historia dla błyszczącego sportu w krzykliwej epoce: Tonya Harding jako złoczyńca, Nancy Kerrigan jako ofiara, olimpijskie łyżwiarstwo figurowe zmieszane z kryminałem, farsą i tragedią, ogromna globalna publiczność rozkoszująca się każdym makabrycznym zwrotem akcji.
Prawie ćwierć wieku później historia amerykańskiej łyżwiarki Harding i próba zaszczucia jej rywalki Kerrigan powraca, aby ponownie prześladować olimpijskie ideały. W tym tygodniu na ekrany brytyjskich kin wchodzi nowy film biograficzny – „Ja, Tonya”. Farsa i tragedia są nadal obecne. To, co się zmieniło, to pewność.
Harding zawsze była przedstawiana jako sprana w kamieniu zła dziewczyna ze złej strony lodowiska, Kerrigan jako czysty dzieciak z pełną historią. Jedna jeździła na łyżwach do heavy metalu i tańczyła w domowej roboty kostiumach. Druga robiła reklamy zupy Campbell’s.
Gdyby ich rywalizacja pozostała na lodzie, być może nigdy byś o nich nie usłyszał. Ale w okresie poprzedzającym Zimowe Igrzyska Olimpijskie w Lillehammer w 1994 roku, przygotowując się do krajowych mistrzostw USA, Kerrigan została zaatakowana, gdy skończyła trening. Były mąż Harding i jej ochroniarz wynajęli trzeciego człowieka, aby złamał jej nogę, mając nadzieję, że zrujnuje to jej nadzieje olimpijskie, a tym samym znacznie zwiększy nadzieje Harding.
W Fargoesque moda, to poszło nie tak. Napastnik, człowiek o nazwisku Shane Stant, początkowo nie rozpoznał Kerrigan, konieczności poprosić widza, aby wskazać ją. Kiedy już ją uderzył, pałką teleskopową, nie trafił w jej kolano i zdołał jedynie nabić sobie mocnego siniaka. Próbując zrobić ukradkiem uciec, spanikował tak bardzo, że postanowił headbutt swoją drogę przez szklane drzwi fire-escape.
Kerrigan – famously sfilmowany w bezpośrednim następstwie wielokrotnie zawodząc słowo „dlaczego?” – odzyskał wystarczająco szybko, aby dokonać wyboru olimpijskiego. Harding wygrał zawody krajowe i udał się do Lillehammer też, w towarzystwie – w wyniku – przez media i szał moralny, który grozi zmieść obie.
To są fakty. To, co film próbuje ponownie ocenić, to nasza reakcja na nie: jak bardzo Harding wiedziała o fabule, jak bardzo była winna; czy kiedykolwiek miała szansę, jako dziewczyna z klasy robotniczej nosząca skąpy różowy szyfon; czy to faktycznie ona, po dzieciństwie i małżeństwie przesiąkniętym rzekomymi nadużyciami, była ofiarą tak samo, jak Kerrigan kiedykolwiek mogła być.
„Nie ma czegoś takiego, jak prawda”, mówi Harding, grana z bezlitosnym uśmiechem przez Margot Robbie, w pewnym momencie. Co może wydawać się raczej 2018 dla dramatu ustawionego 24 lata temu, ale odzwierciedla również sprzeczne historie opowiedziane przez Harding, jej ówczesny mąż Jeff Gillooly, ochroniarz Shawn Eckhardt i matka Harding LaVona.
Gillooly spędził czas w więzieniu za swoją część w zbrodni. Tak samo jak Stant, Eckhardt i kierowca ucieczki Stanta, Derrick Smith. Harding przyznała się do utrudniania śledztwa, co oznaczało, że znała tożsamość osób stojących za atakiem, ale dopiero po jego dokonaniu.external-link Otrzymała za to trzy lata w zawieszeniu, 100 000 dolarów grzywny i 500 godzin prac społecznych.
Spekulacje wypełniły luki i wiele więcej. Z pewnością Harding wiedziała więcej na ten temat, mówiło się cynicznie. I tak właśnie potraktowano ją na Olimpiadzie: nie tylko jako nieświadomą współwinną, ale także jako podżegaczkę.
W Norwegii nie było szczęśliwego zakończenia. Harding, która zmagała się z zerwaną koronką w bucie, zakończyła olimpijski finał na ósmym miejscu. Kerrigan poszedł lepiej z srebra, ale wyglądał tak zadowolony z tego, jak z upadku, Oksana Baiul z Ukrainy skradanie się niezauważone na torach dla złota.
W następstwie, Harding został zakazany dożywotnio przez US Figure Skating Association. W tym czasie, że wydawało się drakońskie, film sugeruje, że może mieć tyle do czynienia z jej pochodzenia i wizerunku, jak domniemane crime.
Rewatching że finał olimpijski przynosi inne subtelności z powrotem na pierwszym planie. Łatwo jest zapomnieć, jak wielkim łyżwiarzem był Harding, atletyczny, gdzie Kerrigan był baletowy, pierwsza Amerykanka, aby lądować potrójny Axel w konkurencji.
Jeśli jej estetyka jest nieskomplikowany – bordowy strój dla wolnego łyżwy w Lillehammer do Kerrigan purytański biały, piosenka z Parku Jurajskiego jej soundtrack – jej wydajność jest wszystko prędkość i wysokość i obroty.
Film i telewizja często zmagają się z dokładnym uchwyceniem fizyczności sportu lub jego zdolności do niemożliwych fabuł; fikcja zabiera cię do ustalonego rozwiązania, sport może zabrać cię wszędzie. I, Tonya przypomina o obu.
Następnie jest scena z Harding w toalecie tuż przed tym showdown, na przemian ze łzami i okropnym stałym uśmiechem, jej ciężki makijaż zarówno warpaint i niezamierzony ukłon w stronę jej statusu jako pantomimy villain. W tym momencie dostajemy ostre poczucie presji, jaką stwarza olimpijski finał, często opisywanego uczucia spędzenia całego życia na pracy w kierunku tej chwili, a kiedy ona nadejdzie, rozpaczliwie pragniemy, aby minęła.
Harding jest przywoływana jako przykład innego mrocznego elementu olimpijskiego marzenia: długości, do jakich posuną się obsesyjni sportowcy, kiedy znajdą się pod presją. Film daje jasno do zrozumienia, że jest ona niewiarygodnym świadkiem. Próbuje również wyjaśnić dlaczego.
„Ludzie mówią sobie to, co muszą sobie powiedzieć, aby móc żyć ze sobą”, powiedział BBC Sport scenarzysta Steven Rogers.
„Każdy ma swoją własną prawdę. Jeff mówi, że nigdy nie uderzył Tonyi, a jednak są raporty policyjne. Tonya mówi, że nic nie jest jej winą, a ochroniarz Shaun mówi wszystkim, że pracuje dla dyktatorów Trzeciego Świata i ma do dyspozycji zabójców, a robi to, bo ma 400 funtów i mieszka w piwnicy rodziców i był samotny.”
Upadek Hardinga miał zepsuć sport. Zamiast tego był prawdopodobnie częścią dziwnego złotego okresu, na który składały się doskonałość Torvill i Dean oraz Katariny Witt, a także młodzieńcza błyskotliwość Tary Lipinski i Michelle Kwan.
Ten finał kobiet w 1994 roku, pokazywany z opóźnieniem, aby nadrobić różnicę czasu, pobił rekordy oglądalności w USA. Tylko dwa Super Bowls kiedykolwiek przyciągnęły więcej widzów na wydarzenie sportowe. Jak każdy promotor boksu powie, wrogość i skandal sprzedaje bilety.
Skutki rozprzestrzeniły się głęboko w amerykańskiej kulturze. Po skandalu Harding był w różny sposób uwikłany w spór o seks-taśmę z Gilloolym; pojawił się obok świadka OJ Simpsona, Kato Kaelina, w filmie „The Weakest Link: 15 Minutes of Fame Edition”; miał krótką karierę pro bokserską, raz walcząc na undercard Mike Tyson; pracował jako spawacz, dziewczyna kasy i dekorator; i został powołany w piosenkach przez artystów tak różnych, jak gwiazdy hip-hopu Lil’ Kim i Lil Wayne, singer-songwriters Sufjan Stevens i Loudon Wainwright III, i pop-punk zespół Fall Out Boy.
W rewizjonistycznej wersji jej historii, że sukces filmu zachęcił, ona nawet został porównany do Monica Lewinsky, inny często wyśmiewany 1990s kobieta ostatecznie wykorzystywane przez innych. Zazwyczaj Harding kwestionuje podobieństwo do kogoś urodzonego w komfortowych warunkach i zatrudnionego w Białym Domu.
Jest mało prawdopodobne, że kiedykolwiek zostanie jej wybaczone, nawet jeśli jest teraz inną kobietą niż ta 23-letnia dziewczyna, z innym mężem, nowym nazwiskiem i bez chęci powrotu do jazdy na łyżwach.
Może wiele z tego sprowadziła na siebie. Ale to długi czas, by żyć w cieniu jednego wydarzenia, bezprecedensowego, choć było to wydarzenie.
- Przewodniki po sporcie
- Zapisz się do wiadomości i alertów medalowych