W najnowszym odcinku Dirty John, imię „Linda” zostaje wypowiedziane po raz pierwszy. Ona jest wprowadzona jako „ładna” recepcjonistka w kancelarii prawnej Dana Brodericka; do końca odcinka, Linda będzie jego asystent prawny i ostrość podejrzeń żony Betty o niewierności. Oczywiście, dla każdego, kto zna już pełną historię Betty Broderick, nazwisko Lindy Kolkeny będzie natychmiast rozpoznawalne jako nazwisko młodej żony Dana, kobiety, którą Betty zabiła wraz z byłym mężem. Jednak w prasie, która zajmowała się podwójnym morderstwem z 1989 roku, Kolkena była tak samo mało znaczącym graczem, jak do tej pory w drugim sezonie Brudnego Jana. Jest to coś, co rodzina Kolkeny próbowała skorygować.
„Dla nas wydaje się idealna. Nie była. Miała problem z punktualnością”, powiedziała Maggie Kolkena przed tłumem 600 osób w poranek pogrzebu jej 28-letniej siostry w 1989 roku. Przyjaciółka, Sharon Blanchet, powiedziała LA Times, że Linda była „naturalną komediantką”. Ale w artykule magazynu People z 1991 roku o morderstwach, Kolkena prawie znika, opisana niepozornie przelotnie jako „nowo zatrudniona 22-latka”. Jedyny inny raz, kiedy jest opisana, to własnymi słowami jej zabójcy: jako kobieta, która „świadomie umawiała się z żonatym mężczyzną.”
To nie jest jedyna współczesna relacja prasowa, która daje Lindzie tak krótką ocenę, robiąc jednocześnie dużo miejsca dla zarzutów Betty przeciwko niej. Podczas szeroko komentowanego procesu Betty oskarżyła Lindę o wysyłanie jej pocztą zdjęć jej i Dana, a także reklam kremów na zmarszczki. Książka z 1993 roku, która w dużej mierze opiera się na wywiadach z Betty, Until the Twelfth of Never, opisuje Lindę jako „nastoletnią biurową bimbę.”
Ale w bezpośrednim następstwie skazania Betty za morderstwo drugiego stopnia, Maggie była bardziej zainteresowana pójściem dalej niż zaprzeczaniem relacji mordercy jej siostry lub nawet naciskaniem na oskarżenie o morderstwo pierwszego stopnia. „Te dwie osoby zostały niesprawiedliwie zamordowane, zwłaszcza moja siostra” – powiedziała Maggie dziennikowi LA Times. „Kiedy rodzina traci kogoś, musi się smucić. Nasza żałoba została skomplikowana przez całą uwagę mediów.”
Oczywiście, cyrk medialny nie skończył się na tym. Od śmierci Lindy, było kilka książek opublikowanych o sprawie, Oprah Winfrey show wywiady z dziećmi Betty, Emmy-nominowany film telewizyjny, odcinki podcastu, a nawet odcinek Law & Order oparte na historii.
Teraz, ponad 30 lat później, jest Dirty John.
.