The History of The Kilt

Myśląc 'Szkocja’ prawdopodobnie wyobrażasz sobie trzy rzeczy: haggis, dudy i kilty. Chociaż są to stereotypy, bez wątpienia stanowią one część tożsamości i historii tego narodu. Najbardziej charakterystyczny z nich wszystkich? Musi to być kilt – standardowy element męskiego stroju góralskiego. Prawdziwy Szkot” nosi swój kilt z dumą i honorem, ponieważ uosabia on jego dziedzictwo i tradycję. Noszony na ślubach, chrzcinach i paradach wojskowych, ten symbol szkockiego stroju przetrwał do dziś.

Ale jak dużo wiesz o historii kiltu?

W Lochcarron uważamy się za wirtuozów tartanu. W związku z tym lubimy myśleć, że znamy się na rzeczy, jeśli chodzi o kilty.

Zgodnie z tym, opracowaliśmy krótką historię tego wyjątkowego szkockiego ubioru.

Źródło: NewTown Grafitti

What is a kilt?

Originating in the traditional dress of men and boys in the Scottish Highlands in the 16th century, the modern (small or walking kilt) is a skirt-type garment with pleats at the rear.

Since the 19th century, the kilt has become associated with the wider Scottish and Gaelic cultures.

Kilty są często wykonane z wełnianej tkaniny w tartanowy wzór.

Zwykle noszone na oficjalnych imprezach, zawodnicy również noszą ten szkocki strój na Highland Games. Biorąc miejsce w szeregu wysp, miast, wsi i miast w całym kraju, te ciężkie lekkoatletyka, taniec, tor i pole turnieje odbywają się w każdy weekend w szkockie lato.

The kilt został niedawno dostosowany do elementu współczesnej mody, podkreślając wszechstronność tego wiekowego elementu odzieży.
Źródło: Wikimedia commons

Początki kiltu

Znany jako szkocki strój narodowy, kilt jest rozpoznawany na całym świecie. Są symbolem patriotyzmu i tożsamości narodowej, mają głęboko zakorzenione korzenie kulturowe i historyczne. Na całym świecie Szkoci z dumą noszą kilty jako hołd dla swojego dziedzictwa.

Ale nie zawsze tak było.

Przez wiele lat, całkowicie ograniczony do Highlands, kilt był powszechnie uważany za strój dzikusów. Mieszkańcy nizin, którzy stanowią większość Szkotów, uważali tę formę ubioru za barbarzyńską. Tych, którzy go nosili, postrzegali z pogardą i wstrętem, określając ich obraźliwym terminem „redshanks”.

Obecnie jednak każdy, kto choćby w najmniejszym stopniu rości sobie prawo do szkockiego rodowodu, nosi kilt z dumą.

Etymologia słowa „kilt” sięga od szkockiego słowa „kilt”, które oznacza zawiązywanie ubrania wokół ciała. Jednak Encyclopædia Britannica mówi, że szkockie słowo jest pochodzenia skandynawskiego, wywodzące się z języka staronordyjskiego, „kjalta”, oznaczającego plisę.

Pytanie brzmi: jak te tartanowe spódnice ewoluowały?

Źródło: Michael Coghlan

Jak ewoluował kilt?

Kilt, jak większość elementów odzieży, przeszedł proces ewolucji na przestrzeni wieków. Początkowo był to „wielki kilt”, a dzisiejszy kilt (mały kilt) ma swoje korzenie w późnych latach 1600.

Historia samego kiltu sięga co najmniej sto lat wcześniej.

Wielki kilt

Pod koniec XVI wieku kilt pojawił się po raz pierwszy jako warkocz z pasem (Breacan an Fhéilidh) lub wielki kilt (Feileadh Mòr): ubiór o pełnej długości, którego górną połowę można było nosić jako pelerynę przerzuconą przez ramię lub nałożoną na głowę jako kaptur.

Dostosowując się do niesprzyjającej pogody i zdradliwego terenu szkockich Highlands, warkocz z paskiem miał wiele zalet. Był ciepły, pozwalał na swobodę ruchów, górna połowa służyła jako płaszcz przeciwko pogodzie, szybko wysychał i mógł zapewnić odpowiednie przykrycie na noc. Ta wczesna wersja kiltu może być znana z wielokrotnie nagradzanego filmu: Braveheart, w reżyserii i z udziałem Mela Gibsona – którego bohater, William Wallace, zagorzały patriota i obrońca szkockiej wolności, dumnie nosi przepasany warkocz, aby pokazać swoje zaangażowanie w szkocką sprawę.

Jednakże to przedstawienie jest rażąco niedokładne, ponieważ wielki kilt nie powstał aż do około 300 lat po śmierci Wallace’a.

Still, to daje wyobrażenie o tym, co ten duży koc-jak kawałek tkaniny wygląda jak.

Źródło: Wikimedia commons

The small or walking kilt

Długość do kolan tartanowego kiltu, który znamy dzisiaj, ściśle przypomina small kilt lub walking kilt, który nie rozwinął się aż do późnego XVII lub wczesnego XVIII wieku.

Podstawowo dolna połowa wielkiego kiltu, mały kilt lub kilt spacerowy (fèileadh beag) stał się popularny w Highlands i północnych Lowlands do 1746 r., chociaż wielki kilt (lub warkocz z pasem) nadal był noszony.

Projekt małego kiltu został przyjęty przez regiment Highland w armii brytyjskiej, wojskowy kilt przeszedł następnie do użytku cywilnego i od tego czasu pozostaje popularny.
Źródło: Wikimedia commons

Who invented the kilt?

Although not without controversy, a letter published in the Edinburgh Magazine attributes the advent of the modern-day kilt to Thomas Rawlinson, a Quaker from Lancashire.Rawlinson, an English Ironmaster, 'man of genius and quick parts’, employed Highlanders to work at his furnaces near Inverness.

Initially, his workers w wear the great kilt. Rawlinson uznał jednak, że przepasany warkocz jest zbyt „ciężki i nieporęczny” do wytopu rudy żelaza i produkcji węgla drzewnego. Ze względu na wydajność i praktyczność zaprojektował kilt, składający się z dolnej połowy przepasanego warkocza, który miał działać jako odrębne ubranie z już uszytymi plisami.

Narodził się mały kilt lub kilt spacerowy.

Wspomniany wyżej list wyjaśnia, jak Rawlinson:

’ pomyślał, że nie jest to wielki odcinek wynalazku, aby skrócić sukienkę i uczynić ją poręczną i wygodną dla jego robotników: i zgodnie z tym nakazał używanie dolnej części splecionej z tego, co nazywa się felie lub kilt, jak powyżej, a górna część została odłożona na bok; i ten kawałek sukni, tak wymodelowany jako zdrobnienie tego pierwszego, został w języku gaelickim nazwany felie-beg … i okazał się tak poręczny i wygodny, że w najkrótszym czasie, korzystanie z niego stało się powszechne we wszystkich Highland Countries, a także w wielu naszych północnych Low Countries również.’

Rawlinson i jego partner biznesowy, Ian MacDonnell (szef MacDonnells z Glengarry), nosił kilt sami, z clansmen następujące ich szefa przykład.

The tartan spódnica-jak odzieży wkrótce stał się hitem mody.

W szczególności, Rawlinson’s kilt jest najwcześniejszym udokumentowanym przykładem małego kiltu z wszytymi plisami, które są charakterystyczną cechą dzisiejszego kiltu.

Źródło: Wikipedia commons

Oczywiście wielu Szkotów kwestionuje pogląd, że Anglik wymyślił kilt. Rzeczywiście, istnieją pewne dowody sugerujące, że kilt był w użyciu przed czasem Rawlinsona. Na przykład portret Kennetha Sutherlanda, 3. Lorda Duffusa, wydaje się wskazywać na wcześniejsze użycie „walking kilt”. Istnieją jednak rozbieżności dotyczące tej teorii wśród społeczności historiograficznej, a niektórzy eksperci nie zgadzają się co do pochodzenia współczesnego kiltu.

Lord Dacre (dawniej Hugh-Trevor Roper) argumentuje w swojej książce, The Invention of Scotland: Myth and History:

’In Scotland, it seems to me, the myth has played a far more important part in history than it has in England. Indeed, I believe the whole history of Scotland has been coloured by myth; and that myth, in Scotland, is never driven out by reality, or by reason, but lingers on until another myth has been discovered to replace it.’

Building on this, Lord Dacre unequivocally states: 'The kilt’s appearance can, in fact, be dated within a few years For it did not evolve, it was invented. Jego wynalazcą był angielski kwakier z Lancashire, Thomas Rawlinson”. Nic więc dziwnego, że ta ocena Lorda Dacre spotkała się z ostrą krytyką, zwłaszcza ze strony szkockich kwartałów.

Michael Fry, wybitny szkocki historyk, obalił twierdzenia Lorda Dacre na temat kiltu, mówiąc, że „nie dowodzą one absolutnie niczego”. Fry twierdzi, że istnieją dowody na to, że tartan był noszony w Średniowieczu. Oznaczył również Lorda Dacre jako „niezbyt wiarygodnego przewodnika po historii Szkocji.”

Jak w przypadku każdego przykładu historii, rachunki dotyczące tego, kto wymyślił kilt są niespójne.

Które konto uważasz za najbardziej wiarygodne? Tak czy inaczej, debata wokół tej kontrowersyjnej i patriotycznie naładowanej kwestii trwa nadal.

Źródło: Bernhard_Staerck

The Dress Act 1746

W 1746 roku, niedługo po wynalezieniu kiltu, wszystkie elementy Highland Dress, w tym kilt, zostały zdelegalizowane przez Dress Act (lub Diskilting Act).

W następstwie Powstania Jakobitów, aby uniknąć krwawych bitew z przeszłości, ustawa została uchwalona w celu stłumienia kultury Highland i sprowadzenia wojowniczych klanów pod kontrolę rządu. Wyjątkiem były regimenty góralskie armii brytyjskiej, z których każdy otrzymał inne tartany, aby można je było zidentyfikować.

Każdy, kto przeciwstawił się zakazowi, został skazany na sześć miesięcy więzienia za pierwsze wykroczenie. Za drugie, były one „być transportowane do któregokolwiek z plantacji Jego Królewskiej Mości za morzem, tam pozostać na przestrzeni siedmiu lat.”

Podczas zakazu, stało się modne dla szkockich romantyków nosić kilty jako forma protestu.

W 1782 roku, dzięki wysiłkom Highland Society of London, Diskilting Act został uchylony. Do tego czasu, kilty i tartany nie były już zwykłym strojem góralskim, torując drogę nowym interpretacjom Highland Dress.

W ten sposób powstała nowa persona górala. Już nie bose nogi, niebezpieczni barbarzyńcy, stali się godnymi podziwu, kiltowanymi wersjami „szlachetnego dzikusa”.

Ta romantyczna wizja szkockich górali była reakcją na to, co miejskie i przemysłowe oraz celebracją nieokiełznanej dziczy.

Źródło: FrankWinkler

Typy kiltów

Wszyscy znamy kilt ze względu na jego żywe wzory tartanowe. Ale na przestrzeni dziejów nie każdy, kto nosił kilt, mógł sobie pozwolić na tak ozdobne wzory.

Zależnie od zamożności użytkownika, wczesne formy tej historycznej szkockiej odzieży były albo kolorowe, w różne wzory tartanu, albo zwykłe wełniane.

Wielu pierwotnych użytkowników kiltów nie mogło sobie pozwolić na zakup wyszukanych wzorów. Po tym wszystkim, ten szkocki tradycyjny strój był w dużej mierze praktyczną formą odzieży (nie ceremonialną, jak to się dzisiaj uważa).

Istnieje kilka stylów kiltów, a termin „kilt” może być stosowany do wielu rodzajów odzieży:

  • Tradycyjny ubiór, albo w jego historycznej formie, albo nowoczesnej adaptacji obecnie powszechnie spotykanej w Szkocji
  • Irlandzki kilt noszony przez irlandzkie zespoły rurowe, oparty na tradycyjnym szkockim kilcie, ale w jednym (jednolitym) kolorze
  • Różne mundurki szkolne dla dziewcząt
  • Warianty szkockiego kiltu rozwinęły się w innych narodach celtyckich, takich jak walijski cilt i kornwalijski cilt

Przyjrzyjmy się bliżej szkockiemu kiltowi…

Szkocki kilt

Projekt

Szkocki kilt demonstruje wyjątkowość projektu, konstrukcji i konwencji.

Ubiór szyty na miarę, owija się wokół ciała użytkownika w naturalnej talii (między najniższym żebrem a biodrem), zaczynając od jednej strony (zazwyczaj lewej), wokół przodu i z powrotem i przez przód ponownie na przeciwną stronę.

Ten projekt obejmuje współczesny kilt zazwyczaj widziany noszony na oficjalnych imprezach, paradach wojskowych i Highland Games.

Źródło: Ian Robertson

Tkaniny

Większość kiltów jest wykonana z wełny czesankowej o splocie diagonalnym, który tworzy charakterystyczny wzór splotu ukośnego w tkaninie. Ten rodzaj splotu, kiedy jest tkany zgodnie z określonym wzorem lub kolorem, nazywany jest tartanem.

Tutaj wchodzimy my. Jako wirtuozi tartanu, zapewniamy 3 różne gramatury, z których każda służy innemu celowi.

W dzisiejszych czasach istnieje wiele sposobów na wykorzystanie tartanu w sztuce i rzemiośle DIY.

Setts

Prawdopodobnie najbardziej rzucającą się w oczy cechą autentycznego szkockiego kiltu jest wzór tartanu, czyli jego układ. Stowarzyszenie poszczególnych wzorów z poszczególnych klanów lub rodzin może być śledzone przez wieki.

Dziś istnieją szczególne wzory tartanu dla organizacji, społeczeństw, dzielnic i hrabstw. Istnieją również setts dla uniwersytetów, szkół, działalności sportowej i osób.

Underwear: nosić czy nie nosić?

Często słyszy się, że „prawdziwy Szkot” nie nosi nic pod kiltem.

Craig Murray, pisząc dla Independent, wyjaśnia „powodem jest to, że jest bardzo ciepły i przytulny owinięty w całej tej czystej wełny. Jeśli cokolwiek, to dostaje zbyt gorąco tam na dole. Majtki byłyby po prostu – no cóż, lepkie”. The Scottish Tartans Authority, z drugiej strony, twierdzi, że praktyka może być postrzegana jako „dziecinne i niehigieniczne” i że „’going commando’ flies in the face of decency.”

Bardzo podobnie jak w przypadku pojawienia się kiltu, wygląda na to, że ława przysięgłych nie ma zdania na ten temat!

Czy kilt jest nadal noszony dzisiaj?

Jest, rzeczywiście.

Można zauważyć mężczyzn noszących kilty jako alternatywę dla spodni na oficjalnych imprezach, takich jak wesela, chrzciny i ukończenie studiów. Istnieją nawet wersje mody tego ubioru dostępne dla kobiet w formie mini-spódniczki.

Kilty są również noszone w Hogmanay (Szkocki Nowy Rok) i Highland Games.

Kilty są długotrwałym i bardzo szanowanym godłem Szkocji. Dlatego słuszne jest, że bogata historia kiltu jest pamiętana i celebrowana.

.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.