- 5 wskazówek dotyczących podróży z zieloną kartą, których należy unikaćProblemów z ponownym wjazdem i rezygnacji z pobytu stałego
- Podstawowe utrzymanie
- Understand Continuous Residence
- Abandonment of Permanent Resident Status
- Zgubiona lub skradziona zielona karta
- Avoid the Hassles – Apply for U.S. Citizenship
- O programie CitizenPath
5 wskazówek dotyczących podróży z zieloną kartą, których należy unikaćProblemów z ponownym wjazdem i rezygnacji z pobytu stałego
Jako legalny stały mieszkaniec Stanów Zjednoczonych, twoje obowiązki związane z utrzymaniem statusu imigracyjnego w Stanach Zjednoczonych są dość proste. Należy powiadomić USCIS w ciągu 10 dni od przeprowadzki za pomocą formularza AR-11 i odnawiać zieloną kartę co 10 lat za pomocą formularza I-90. Międzynarodowe podróże z zieloną kartą mogą wprowadzić pewne nowe zagrożenia.
Stali rezydenci mogą swobodnie podróżować poza Stany Zjednoczone, a tymczasowe podróże generalnie nie mają wpływu na status stałego rezydenta. Jak sugeruje termin „rezydent”, Twój status wiąże się z oczekiwaniem, że będziesz mieszkać (czynić swój dom) w USA. Jeśli spędzasz zbyt dużo czasu za granicą, możesz stracić prawo do zielonej karty.
Oto pięć wskazówek, które należy zrozumieć przed wyjazdem za granicę:
WSKAZÓWKA
1 |
Podstawowe utrzymanieW kilku przypadkach każdego roku stałym mieszkańcom odmawia się ponownego wjazdu do Stanów Zjednoczonych. Kiedy starasz się o ponowny wjazd do Stanów Zjednoczonych po międzynarodowej podróży z zieloną kartą, będziesz musiał przedstawić ważną, niewygasłą zieloną kartę w porcie wjazdu. Urzędnik U.S. Customs and Border Protection (CBP) przejrzy Twoją kartę i wszelkie inne dokumenty tożsamości, które przedstawiasz (np. paszport, zagraniczny dowód osobisty, lub amerykańskie prawo jazdy). Niestety, wielu stałych mieszkańców zapomina lub zaniedbuje utrzymanie swoich kart stałego pobytu. Najprostszym błędem jest zapominanie o odnowieniu zielonej karty. Większość zielonych kart musi być odnawiana co 10 lat. Zaplanuj wcześnie – to zwykle zajmie co najmniej 10-12 miesięcy, aby uzyskać nową kartę. Niektóre zielone karty nie wygasają. To może przyczynić się do innego problemu. Nieaktualne zdjęcia lub uszkodzone karty mogą utrudnić pracę oficerowi CBP. Pamiętaj, że ponowny wjazd do amerykańskiego portu wjazdu zależy od uznania oficera CBP. Jeśli oficer nie może odczytać karty, ponieważ jest ona zniekształcona lub zdjęcie jest tak stare, że nie można Cię rozpoznać, istnieje możliwość odmowy wjazdu. To jest twój obowiązek, aby upewnić się, że karta jest czytelna i dokładna. W przypadku, że jesteś dopuszczony do ponownego wjazdu do USA z wygasłą zieloną kartą (jeśli podróż była mniejsza niż jeden rok), najprawdopodobniej będzie również zmuszony do zapłaty opłaty za ponowny wjazd na górze opłaty za odnowienie zielonej karty. To może stać się bardzo kosztowne. Co więcej, spowoduje to znaczne opóźnienie i potencjalnie inne problemy prawne. Jeśli zielona karta wymaga odnowienia lub wymiany, należy użyć formularza I-90, Application to Replace Permanent Resident Card. |
WSKAZÓWKA
2 |
Understand Continuous ResidenceJako stały mieszkaniec Stanów Zjednoczonych, możesz podróżować za granicę. Jednak każda podróż dłuższa niż sześć miesięcy może spowodować przerwanie ciągłości pobytu dla celów naturalizacji. Jeśli planujesz naturalizację jako obywatel USA, formularz USCIS N-400 (Application for Naturalization) wymaga udokumentowania podróży zagranicznych na zieloną kartę z ostatnich pięciu lat. Każda nieobecność w Stanach Zjednoczonych trwająca sześć miesięcy lub dłużej stanowi problem. Zalecane: Podróżowanie za granicę wpływa na kwalifikowalność do obywatelstwa N-400 Nieobecność może spowodować przerwanie ciągłości pobytu. Ciągła rezydencja oznacza, że posiadacz zielonej karty faktycznie mieszkał w Stanach Zjednoczonych i uczynił z nich swój dom. Dla wielu osób, rozpoczęcie życia w USA obejmuje zatrudnienie i budowanie więzi ze społecznością. Większość wnioskodawców będzie musiała mieć pięć lat ciągłego pobytu przed złożeniem formularza N-400. Podróże, które przekraczają sześć miesięcy mogą zakłócić ten wymóg. Jednym z prostych rozwiązań jest skrócenie podróży tak, aby była krótsza niż sześć miesięcy. Ale nie skracaj jej zbyt mocno. Pamiętaj, że opóźnienia w podróży międzynarodowej mogą dodać kolejny tydzień do Twojej podróży. Dowiedz się więcej o ciągłej rezydencji. Jeśli Twoja podróż z zieloną kartą spowoduje nieobecność w USA przez rok lub więcej, przerwiesz ciągłą rezydencję. Ale istnieje jeszcze większe ryzyko. |
WSKAZÓWKA
3 |
Abandonment of Permanent Resident StatusPodróżowanie za granicę jako stały rezydent na okres jednego roku lub dłużej spowoduje przerwanie ciągłości pobytu. (Wyjątki są robione dla niektórych osób, takich jak osoby pracujące dla rządu amerykańskiego). Co ważniejsze, będziesz narażony na ryzyko porzucenia statusu stałego rezydenta. Długie podróże narażają cię na większą kontrolę pod kątem porzucenia statusu. Przy ponownym wjeździe do Stanów Zjednoczonych, oficer CBP prawdopodobnie przeprowadzi z tobą wywiad. Jeśli zostanie ustalone, że nie zamierzałeś uczynić USA swoim stałym domem, zostaniesz uznany za osobę, która porzuciła status stałego rezydenta. Nieobecności trwające rok lub dłużej będą poddane zwiększonej kontroli. Porzucenie statusu stałego rezydenta może być jednak stwierdzone w przypadku krótszych wyjazdów, jeśli uważa się, że nie zamierzali Państwo uczynić z USA swojego stałego miejsca zamieszkania. Czynniki, które mogą pomóc w przezwyciężeniu tego wniosku obejmują dowody na to, że:
Jeśli musisz odbyć podróż za granicę na okres co najmniej jednego roku, ale nie więcej niż dwa lata, zaleca się, aby uzyskać zezwolenie na ponowny wjazd. Zezwolenie na powrót nie tylko służy jako ważny dokument wjazdu po długiej nieobecności, ale również stanowi dowód zamiaru powrotu. Możesz ubiegać się o zezwolenie na ponowny wjazd składając formularz I-131, Application for Re Entry Permit (Wniosek o zezwolenie na ponowny wjazd). ZALECANE: Zezwolenie na ponowny wjazd dla stałych mieszkańców |
WSKAZÓWKA
4 |
Zgubiona lub skradziona zielona kartaW niektórych przypadkach możesz poczynić wszystkie właściwe przygotowania, ale okaże się, że nie posiadasz zielonej karty do ponownego wjazdu. Każdego roku, setki podróżnych mają swoje zielone karty zgubione lub skradzione. Jeśli straciłeś zieloną kartę poza USA, będziesz musiał uzyskać specjalny dokument, aby wejść na pokład przewoźnika i ponownie wjechać do Stanów Zjednoczonych. Złóż formularz I-131A, Application for Travel Document (Carrier Documentation), osobiście w najbliższej ambasadzie lub konsulacie USA. Po powrocie do USA, będziesz musiał wymienić zgubioną lub skradzioną zieloną kartę, używając formularza I-90, Application to Replace Permanent Resident Card (Wniosek o wymianę karty stałego pobytu). |
WSKAZÓWKA
5 |
Avoid the Hassles – Apply for U.S. CitizenshipJedną z największych zalet posiadania obywatelstwa amerykańskiego jest możliwość podróżowania z amerykańskim paszportem. Co więcej, nie będziesz musiał się martwić o podróże z zieloną kartą lub zezwolenia na ponowny wjazd. To prawdopodobnie bardziej niedrogie niż myślisz. W dłuższej perspektywie opłaty USCIS za złożenie wniosku o naturalizację są znacznie mniej kosztowne niż utrzymanie statusu stałego rezydenta. Zostanie obywatelem Stanów Zjednoczonych jest bardziej opłacalne. Chcesz sprawdzić, jak duże mogą być oszczędności? Skorzystaj z naszego kalkulatora kosztów obywatelstwa. |
Jeśli urzędnik CBP kiedykolwiek odmówi Ci ponownego wjazdu, nie musisz akceptować decyzji urzędnika jako ostatecznej. Mają Państwo prawo do przedstawienia swojej sprawy w Sądzie Imigracyjnym. Tylko Sędzia Imigracyjny jest uprawniony do podjęcia ostatecznej decyzji, czy porzuciłeś swój status. Jeśli znajdziesz się w takiej sytuacji, natychmiast skontaktuj się z doświadczonym adwokatem imigracyjnym.
Czy jesteś gotowy do oceny naturalizacji jako obywatel USA? Odwiedź Citizenship Resource Center, aby uzyskać dodatkowe informacje, w tym wymagania kwalifikacyjne. Skorzystaj z kalkulatora kosztów obywatelstwa, aby porównać koszt obywatelstwa z kosztem pozostania stałym rezydentem.
O programie CitizenPath
CitizenPath zapewnia proste, przystępne cenowo, krok po kroku wskazówki dotyczące aplikacji imigracyjnych USCIS. Osoby prywatne, prawnicy i organizacje non-profit korzystają z usługi na komputerze lub urządzeniu przenośnym w celu dokładnego przygotowania formularzy imigracyjnych, unikając kosztownych opóźnień. CitizenPath umożliwia użytkownikom wypróbowanie usługi za darmo i zapewnia 100% gwarancję zwrotu pieniędzy, że USCIS zatwierdzi wniosek lub petycję. Zapewniamy wsparcie dla Wniosku o Dokument Przewoźnika (Formularz I-131A), Odnowienia Zielonej Karty (Formularz I-90), Wniosku o Obywatelstwo (Formularz N-400) i kilku innych popularnych formularzy.
Uwaga dla czytelnika: Ten post został pierwotnie opublikowany 2 czerwca 2015 r. i został zmodyfikowany z poprawkami.
.