Credit: Video from WSJ
ERIC HOLTHAUS: To jest właściwie burza, która będzie się łączyć z huraganem Sandy, tworząc Frankenstorm.
PRESENTER 1: Huragan Sandy uderzył we wczesny piątek w Bahamy, pozostawiając po sobie 21 ofiar śmiertelnych na Karaibach. Niektórzy nazywają go super burzą. O co w tym wszystkim chodzi?
PRESENTER 2: W miarę jak burza będzie się przemieszczać dalej na północ, będzie się rozszerzać. Dziś rano formalnie ogłosiłem stan wyjątkowy w oczekiwaniu na huragan Sandy. Nie powinniśmy lekceważyć wpływu huraganu, że nie powinniśmy zakładać, że prognozy będą mylne.
MICHAEL BLOOMBERG: MTA ogłosił, że zaczną wyłączać metro zaczynając od 7:00 dziś wieczorem, autobusy od 9:00 dziś wieczorem.
ADAM MARCUS: Ten facet na plaży mówi, że to wszystko na nic. Facet mówi, że przez 40 lat, w których tu mieszkam, nic się nie wydarzyło, a to może być ten jeden raz.
BARACK OBAMA: To jest poważna i duża burza.
CHRIS CHRISTIE- Jeśli coś wygląda jak głupie do zrobienia, to jest głupie. Pozostanie na wyspach barierowych przez 36 godzin huraganowych wiatrów o sile 75 mil na godzinę lub większej, nie porywistych, jest głupie.
PRESENTER 3: Dziesiątki tysięcy ludzi otrzymało rozkaz ewakuacji obszarów przybrzeżnych w niedzielę od Maryland do Connecticut, ponieważ huragan Sandy przygotował się do wyjścia na ląd w poniedziałek lub wczesny wtorek.
PRESENTER 1: Oto ujęcie Atlantic City, New Jersey dziś rano, jak huragan Sandy jest na jej drodze. Rynki akcji i opcji są dziś zamknięte. Tysiące lotów zostało odwołanych. Raporty dochodowe są opóźnione, i jak powiedziałem Sandy nie jest nawet tutaj jeszcze.
PRESENTER 3: Wschodnie wybrzeże szlifowania do zatrzymania jak huragan Sandy przygotowuje się do lądowania. Jakie są główne kroki, które należy podjąć, aby chronić swój dom i dobytek przed zniszczeniem w wyniku powodzi?
JULIE ROCHMAN: Cóż, każdy powinien mieć zestaw ratunkowy. I każdy powinien mieć plan, dokąd się ewakuuje i powiadomić krewnych lub przyjaciół, dokąd się wybiera.
ALISON JIMENEZ: Tak jak ludzie to robili, chcieliśmy, aby wcześnie poczynili przygotowania. Zacznij myśleć o odkładaniu na bok niektórych z ich zwierząt domowych żywności, niektóre czystej wody, gdzie ich zwierzęta pili, ich zwierzęta domowe leki, ich zwierzęta medyczne records.
SIMON CONSTABLE: Dwóch członków załogi brakuje z HMS bounty. To był wysoki statek, zatonął. To jest ujęcie na żywo żurawia w Nowym Jorku, przewrócił się. To jest potężna burza. Najważniejsza wiadomość, jaką mam teraz dla społeczeństwa, to słuchajcie tego, co mówią wasi urzędnicy państwowi i lokalni. Kiedy każą wam się ewakuować, musicie się ewakuować.
PRESENTER 3: Wschodnie wybrzeże zwija się dziś rano, gdy pochłania następstwa super burzy Sandy. Szkody ekonomiczne mogą wynosić od 10 do 20 miliardów dolarów. Co najmniej 30 osób zginęło w siedmiu stanach. Ponad 8 milionów domów jest pozbawionych prądu. A w Nowym Jorku rany są szczególnie dotkliwe. W dzielnicy Queens wczoraj w nocy zapaliło się i zostało zniszczonych od 80 do 100 domów. Transport publiczny jest nadal zamknięty po rozległych powodziach. Nie ma linii czasu, kiedy to się zmieni.
– Poziom dewastacji na Jersey Shore jest nie do pomyślenia.
LIZ HERON: Ludzie mieli dostęp do informacji jest nadal dzieje. Wiele osób otrzymywało tweety, są sposoby, aby uzyskać tweety bez posiadania internetu lub bycia na Twitterze, ponieważ każdy ma smartfona. Mają mnóstwo zdjęć.
PRESENTER 3: Każdy jest teraz reporterem.
– Dokładnie, i były niesamowite obrazy, którymi się dzielono.
SIMON CONSTABLE: Jakie są problemy, które próbujemy ocenić szkody na tym etapie?
JOSH MITCHELL: Cóż, są dwa rodzaje szkód, o których tu mówimy. Jeden to szkody materialne. Więc jak wiele szkód jest w domach ludzi, w budynkach biurowych, na drogach, w metrze, które dostaje ludzi do pracy.
PRESENTER 3: Miliony są nadal bez prądu jak wschodnie wybrzeże walczy, aby odzyskać od super burzy Sandy. Do tej pory w USA zginęło co najmniej 55 osób. Tu, w Nowym Jorku, Manhattan rozpoczyna trudny proces odbudowy, ze sparaliżowanymi usługami transportowymi i przerwami w dostawie prądu. Widać ogromny paraliż tego miasta.
PRESENTER 5: Tak, z pewnością miasto nie jest przystosowane do tego, aby każdy, kto musi tu pracować, mógł wjechać samochodem.
PRESENTER 4: Musisz mieć trzy osoby w samochodzie. Bottom line is the streets can only handle so much.
SIMON CONSTABLE: President Obama and New Jersey Governor Chris Christie surveyed storm damage across the Garden State.
CHRIS CHRISTIE- When all of you look around you see all this destruction that’s fine, but you know what all that stuff can be replaced. Patrzycie na swoje prawo i lewo, na swojego męża lub żonę, swojego syna lub córkę, to są rzeczy, których nie da się zastąpić.
PRESENTER 3: Trzeci dzień odbudowy po super burzy Sandy i liczba ofiar śmiertelnych wzrosła do co najmniej 72. Prawie połowa z nich w Nowym Jorku, gdzie ogień nadal tli się w Queens, a doniesienia o grabieżach pojawiają się na Brooklynie i Long Island. W międzyczasie dziesiątki tysięcy ludzi na północnym wschodzie walczy z ruchem ulicznym, liniami gazowymi, ograniczonym transportem publicznym, aby wrócić do pracy dziś rano.
SIMON CONSTABLE: Super burza Sandy prawdopodobnie dostarczyła firmom ubezpieczeniowym rachunek na 20 miliardów dolarów.
PRESENTER 4: Odzyskiwanie jest w toku, a Nowy Jork zaczyna budować ponownie. Inspekcje dźwigu na West 57th Street zostały zakończone. Planujemy ponowne otwarcie szkół publicznych na zajęcia w poniedziałek. MTA naprawdę wykonał fenomenalną pracę, aby uzyskać usługi metra częściowo przywrócone w ciągu zaledwie kilku dni.
PRESENTER 3: Gubernator właśnie mówił. Wygląda na to, że jakaś ulga będzie w drodze dla nowojorczyków i ludzi w New Jersey.
ANDREW CUOMO: Słuchaj to był długi tydzień, i to był długi tydzień dla wszystkich. To jeszcze nie koniec. Wciąż są niedogodności, ale mogło być o wiele, wiele gorzej. I nie minimalizujmy tego, przez co przeszliśmy. Czasami możemy mieć krótką pamięć. Po burzy, przez którą przeszliśmy w poniedziałek, wszystko nie powinno wrócić do normy przed piątkiem, to zajmie trochę czasu.