Pennsylvania Probation/Parole Violation Process*
Poniżej przedstawiony zarys przejdzie przez kroki procesu Violation of Probation/Parole w Pensylwanii.
Krok 1: Skazany i umieszczony pod nadzorem: Kiedy przyznasz się do winy lub zostaniesz uznany za winnego, zostaniesz skazany przez sędziego Court of Common Pleas. Sędzia może przyznać Ci dozór kuratora lub skazać Cię na karę pozbawienia wolności, po której nastąpi zwolnienie warunkowe. Po umieszczeniu na dozorze, zgadzasz się przestrzegać zasad ustanowionych przez wydział nadzoru kuratorskiego i zwolnień warunkowych dla dorosłych w Twoim hrabstwie i zgadzasz się przestrzegać wszelkich warunków lub warunków specjalnych nałożonych na Ciebie przez sędziego w czasie skazania. Kliknij na poniższe linki, aby zapoznać się z przykładowymi regulaminami nadzoru kuratorskiego: Przepisy hrabstwa Delaware lub Przepisy hrabstwa Chester. Twój nadzór może obejmować okres próbny lub zwolnienie warunkowe. Ważne jest, aby znać różnicę pomiędzy okresem próbnym a zwolnieniem warunkowym.
Probation vs. Parole:
Probacja – kiedy oskarżony ma być nadzorowany przez Departament Probacji dla Dorosłych i zobowiązany do przestrzegania zasad tego departamentu. Zazwyczaj oskarżony musi zgłaszać się do kuratora, pozostać wolnym od aresztowania i poddać się testom na obecność narkotyków.
Przykład – powszechnym wyrokiem jest 24 miesiące nadzoru kuratora za wykroczenie.
Zwolnienie warunkowe – kiedy oskarżony zostaje zwolniony z więzienia przed zakończeniem kary pozbawienia wolności. Po zwolnieniu oskarżony będzie monitorowany przez okręgowy wydział ds. zwolnień warunkowych.
Przykład – jeśli zostałeś skazany na 11 miesięcy do 23 miesięcy pozbawienia wolności, możesz uzyskać zwolnienie warunkowe lub zwolnienie po 11 miesiącach. Po zwolnieniu warunkowym będziesz nadzorowany przez okręgowy wydział ds. nadzoru kuratorskiego i zwolnień warunkowych do czasu zakończenia okresu kary (23 miesiące).
Dlaczego ważne jest, aby znać różnicę między zwolnieniem warunkowym a dozorem kuratora?
Odpowiedź: Jeśli zostanie stwierdzone naruszenie warunków zwolnienia warunkowego, sędzia może ponownie skazać Cię na taki okres pozbawienia wolności lub zwolnienia warunkowego, jaki był do dyspozycji sędziego w momencie wydania wyroku. Z drugiej strony, jeśli zostaniesz skazany za naruszenie warunków zwolnienia warunkowego, sędzia nie może wydać wyroku po upływie maksymalnego terminu. Poniższe przykłady pomogą Ci to zrozumieć:
Ex. #1: Jeśli zostałeś umieszczony w okresie próbnym na 24 miesiące i naruszyłeś warunki zwolnienia warunkowego w 23 miesiącu, sędzia może ponownie skazać Cię na kolejne 24 miesiące okresu próbnego. Innymi słowy, zegar zaczyna biec od nowa i będziesz musiał odbyć okres próbny od nowa.
Ex. #2: Zwolnienie warunkowe jest inne. Jeśli zostaniesz uznany za naruszającego warunki zwolnienia warunkowego, sędzia może umieścić Cię w więzieniu tylko na maksymalny okres kary. Na przykład, jeśli zostałeś skazany na 11-23 miesięcy pozbawienia wolności, zwolniony warunkowo w 11 miesiącu, naruszyłeś warunki zwolnienia warunkowego w 12 miesiącu, sędzia może Cię ponownie skazać tylko na 11 miesięcy więcej. Sędzia nie może skazać Cię na więcej niż maksymalny termin, który wynosi 23 miesiące.
Jak oblicza się zaliczenie za naruszenie zwolnienia warunkowego?
Za naruszenie zwolnienia warunkowego otrzymasz zaliczenie tylko za czas, w którym przebywałeś w zakładzie karnym. Nie zalicza się czasu spędzonego na ulicy. Zegar zaczyna biec od nowa od momentu zwolnienia. Na przykład, jeśli odbywasz karę pozbawienia wolności od 11 do 23 miesięcy i naruszysz warunki zwolnienia warunkowego w 20 miesiącu, otrzymasz jedynie 11 miesięcy odsiadki. Możesz zostać ponownie skazany na pełny okres pozbawienia wolności, który wynosi 12 miesięcy. Możesz odbyć tę karę w zakładzie karnym lub pod nadzorem. Decyzja ta należy do sądu. Sędzia ma dużą swobodę w tego typu sprawach.
*Pamiętaj, że możesz mieć możliwość zaliczenia czasu spędzonego w ośrodku leczenia zamkniętego. Twój adwokat powinien przedstawić ten argument sądowi. Najprawdopodobniej NIE otrzymasz kredytu za czas spędzony w areszcie domowym, ale jeśli sędzia jest łagodny, może warto spróbować, aby Twój adwokat przedstawił taki argument.
Krok 2: Naruszenie przepisów: Gdy kurator stwierdzi, że naruszyłeś zasady zwolnienia warunkowego lub zawieszenia, wyda ci ostrzeżenie za naruszenie lub zwróci się do sędziego sądu Pennsylvania Court of Common Pleas o uznanie, że naruszyłeś warunki zwolnienia warunkowego lub zawieszenia. Jeśli Twój kurator zdecyduje się na naruszenie, prawdopodobnie złoży petycję do sędziego Sądu Powszechnego, który Cię skazał. Wniosek będzie zawierał prośbę do sędziego o uznanie, że naruszyłeś warunki zawieszenia lub zwolnienia warunkowego. W petycji określone zostaną działania, które stanowią naruszenie. Poniżej wymienione są często występujące naruszenia:
- Zatrzymanie
- Niezgłoszenie się do zakładu karnego.
- Przestępstwa techniczne
- Używanie narkotyków
- Używanie alkoholu
- Niezgłoszenie zmiany adresu lub zmiany zatrudnienia
- Nieutrzymywanie zatrudnienia
- Niepłacenie restytucji
- Niepłacenie grzywien i kosztów
Krok 3: Przesłuchanie Gagnon I: Proces przesłuchania „Gagnon” został nazwany na cześć sprawy Sądu Najwyższego Stanów Zjednoczonych Gagnon v. Scarpelli, w której Sąd nakazał dwuetapową procedurę cofnięcia zezwolenia. Pierwszym krokiem jest przesłuchanie Gagnon I. Masz prawo do przesłuchania Gagnon I, jeśli przebywasz w areszcie w oczekiwaniu na przesłuchanie Gagnon II, lub formalne przesłuchanie w sprawie cofnięcia uprawnień. Przesłuchanie Gagnon I jest przesłuchaniem przed odwołaniem. Podczas przesłuchania Gagnon I, kurator musi udowodnić, że istnieje prawdopodobny powód, aby sądzić, że popełniono naruszenie. Jednakże, „standard prawdopodobnej przyczyny” jest niskim ciężarem dowodowym dla kuratora. Celem tego przesłuchania jest ochrona przed bezprawnym zatrzymaniem i służy jako dodatkowe zabezpieczenie dla kuratorów lub osób warunkowo zwolnionych. Przesłuchanie Gagnon I jest nieformalne i odbywa się przed funkcjonariuszem ds. przesłuchań. Przesłuchanie zazwyczaj odbywa się w biurze ds. kurateli i zwolnień warunkowych dla dorosłych. Podczas przesłuchania Gagnon I masz następujące prawa:
- zawiadomienie o domniemanych naruszeniach warunków zawieszenia lub zwolnienia warunkowego;
- możliwość stawienia się i przedstawienia dowodów we własnym imieniu;
- warunkowe prawo do konfrontacji z niekorzystnymi świadkami
- niezależny decydent; oraz
- pisemny raport z przesłuchania.
Jeśli prawdopodobna przyczyna zostanie stwierdzona na przesłuchaniu Gagnon I, sprawa przejdzie do przesłuchania Gagnon II.
Krok 4: Przesłuchanie Gagnon II: Jest to ostateczne przesłuchanie, które określi czy naruszyłeś warunki zawieszenia lub zwolnienia warunkowego. Przesłuchanie Gagnon II odbędzie się przed sędzią Sądu Powszechnego (Court of Common Pleas Judge) w sali sądowej. Jest to bardziej formalne przesłuchanie. Istnieją dwie kwestie prawne, które sędzia musi rozstrzygnąć podczas przesłuchania Gagnon II.
Czy doszło do naruszenia?
Pierwszą kwestią podczas przesłuchania Gagnon II jest to, czy naruszyłeś jeden z warunków zawieszenia lub zwolnienia warunkowego. Masz prawo do przesłuchania w tej sprawie. Przesłuchanie przebiegałoby w następujący sposób: Asystent Prokuratora Okręgowego prawdopodobnie wezwałby Twojego kuratora i innych świadków na świadków i kazałby im zeznawać na temat zaistniałego naruszenia. Ty lub Twój adwokat możecie skonfrontować i krzyżowo przeegzaminować świadków Commonwealth. Następnie Ty lub Twój adwokat będziecie mieli możliwość powołania własnych świadków. Po zakończeniu przesłuchania sędzia musi zadecydować, czy doszło do naruszenia przepisów. Commonwealth musi udowodnić naruszenie w oparciu o przeważającą ilość dowodów – co oznacza „bardziej prawdopodobne niż nie”. Standard nie jest ponad wszelką wątpliwość, jak w procesie karnym. Ponieważ ciężar dowodu jest niewielki dla Commonwealth, w większości przypadków obrona przyzna się do naruszenia i poprosi o ponowne postawienie wyroku.
Jaki będzie nowy wyrok?
Po tym, jak zostaniesz uznany za osobę naruszającą warunki zwolnienia warunkowego lub zawieszenia lub przyznasz się do naruszenia, zostaniesz ponownie skazany. W tym momencie kurator prawdopodobnie wręczy Tobie lub Twojemu adwokatowi pisemną kartę z zaleceniami co do wyroku. Zalecenie to może wiązać się z dodatkowym dozorem kuratora, zwolnieniem warunkowym lub osadzeniem w zakładzie karnym. Jeśli uważasz, że zalecenie jest sprawiedliwe i słuszne, możesz się z nim zgodzić i poprosić sędziego o zastosowanie się do niego. Jeśli nie zgadzasz się z zaleceniem kuratora, możesz pozwolić, aby sąd zadecydował o Twoim wyroku. W tym momencie kurator przedstawi swoje zalecenia na posiedzeniu jawnym, a biuro prokuratora okręgowego zgodzi się lub nie zgodzi z zaleceniami kuratora. W większości przypadków biuro prokuratora okręgowego zgadza się z rekomendacją kuratora dla dorosłych. Po zakończeniu posiedzenia Commonwealth, Ty lub Twój adwokat możecie porozmawiać z sędzią w otwartym sądzie i przedstawić jego rekomendację co do tego, jaki powinien być wyrok. Gdy to nastąpi, sędzia weźmie pod uwagę wszystkie czynniki, odwoła nadzór kuratora lub zwolnienie warunkowe i ponownie wyda wyrok według uznania sądu. Sędzia może ponownie skazać cię na dodatkowy okres próbny, zwolnienie warunkowe lub czas spędzony w więzieniu.
Kontakt z nami
Kontakt z moją praktyką obrony karnej, jeśli ty lub ktoś, kogo znasz, stoi w obliczu naruszenia warunków zawieszenia lub zwolnienia warunkowego. Istnieje wiele programów kar pośrednich w różnych hrabstwach, które mogą pozwolić Ci uniknąć dalszego więzienia. Skontaktuj się z moim biurem, aby uzyskać więcej informacji.
*Ten zarys odnosi się do kurateli i zwolnienia warunkowego w hrabstwie.