Melania Trump 'po prostu chce wrócić do domu'

(CNN) W połowie listopada, gdy prezydent Donald Trump szalał przeciwko wynikom wyborów, jego żona, pierwsza dama Melania Trump publicznie zgodziła się z jego sentymentami. Ale prywatnie, kilka dni po ostatecznym wyniku wyborów, pierwsza dama zleciła wysłannikowi dyskretne dowiedzenie się, co było dla niej dostępne pod względem budżetu i przydziału personelu dla życia po Białym Domu.

Podczas gdy prezydent jest zajęty wymyślaniem sposobu na pozostanie w Białym Domu, pierwsza dama określa, co należy umieścić w magazynie, co idzie do kopalni Trumpa w Nowym Jorku, a co powinno być oznaczone do wysyłki do Mar-a-Lago w Palm Beach na Florydzie.

„Ona po prostu chce wrócić do domu”, powiedziało inne źródło zaznajomione ze stanem umysłu Melanii Trump. Zapytane o to, jak pierwsza dama czuje się w związku z pogłoskami, że jej mąż może ogłosić ofertę na 2024 rok, źródło dodało: „To może nie przejść dobrze”.

Zobacz więcej

Pierwsza dama po cichu przyniosła na Marcia Lee Kelly do jej skąpego personelu East Wing w kwietniu jako specjalny pracownik rządowy, który może dodać gravitas i doświadczenie. Jest ona niepłatna i służy w charakterze wolontariusza, ale jej praca jako specjalnego doradcy Trumpa okazała się pomocna w słabnących miesiącach jej kadencji w pierwszej kadencji.

Kelly wcześniej prowadziła Biuro Administracji Białego Domu i po tym, jak stało się jasne, że Trump będzie musiał przygotować się na jej życie po Waszyngtonie, pierwsza dama powiedziała Kelly, aby dyskretnie zapytać znajomych z Zachodniego Skrzydła i członka Biura Zarządzania i Budżetu, czy były fundusze podatnika przydzielone byłym pierwszym damom, według dwóch źródeł zaznajomionych z dyskusjami.

Prezydent Donald Trump i pierwsza dama Melania Trump przybywają na wiec kampanijny dla republikańskich kandydatów do Senatu w Valdosta, Georgia, w sobotę, 5 grudnia.

Krótka odpowiedź brzmi: nie. Podczas gdy istnieją po-prezydenckie atuty dla takich rzeczy dla odchodzącego dowódcy wodza, budżety na utworzenie oficjalnego biura i personelu oraz pokrycie niektórych kosztów podróży, nie ma nic od rządu dla żadnej pierwszej damy, z wyjątkiem mizernej emerytury w wysokości 20 000 dolarów rocznie, która jest wypłacana tylko wtedy, gdy jej mąż umrze.

Informacje zebrane przez Kelly na temat budżetu — że go nie ma — nie powstrzymały Trump od skierowania jej energii na opuszczenie Waszyngtonu. Według rozmów z trzema znanymi źródłami, w Białym Domu trwa obecnie inwentaryzacja mebli, sztuki i przedmiotów osobistych należących do Trumpa.

I pierwsza dama jest hiper-fokus późno na jej dziedzictwo. Jedną z rzeczy, którą Trump rozważa, jest książka, choć prawdopodobnie nie będzie to pamiętnik – pisanie pamiętników po Białym Domu jest tradycją, której trzyma się większość pierwszych dam. Pamiętnik Michelle Obamy, „Becoming”, i pamiętnik Laury Bush, „Spoken from the Heart”, były ogromnymi bestsellerami.

Instead, Trump jest powiedział, że jest doying z pisania photo-centric coffee table book o historii gościnności Białego Domu, lub jeden być może koncentruje się na projektach projektowych ona zakończyła podczas pierwszej damy, według źródła w branży wydawniczej zaznajomiony z wstępnych dyskusji. Trump ma również podobno zrobił jedną z ostatnich rzeczy większość pierwszych dam zrobić przed opuszczeniem biura: wybrać administracji oficjalny serwis porcelany.

„Pani Trump jest skoncentrowany na jej roli jako pierwsza dama. W poniedziałek ujawniła swój najbardziej aktualny wysiłek w zachowaniu Białego Domu, ogłaszając ukończenie pawilonu tenisowego. Niedawno odsłoniła również nowe dzieło sztuki w nowo wyremontowanym Ogrodzie Różanym. Jej biuro właśnie ujawniło tegoroczny wystrój świąteczny. Jej harmonogram pozostaje wypełniony obowiązkami jako matki, żony i pierwszej damy Stanów Zjednoczonych” – powiedziała CNN szefowa personelu pierwszej damy Stephanie Grisham.

Płynne przejście

Pierwsza dama Melania Trump przybywa, by oddać swój głos w lokalu wyborczym w Palm Beach na Florydzie 3 listopada.

Tham Kannalikham, dekorator wnętrz, którego Trump zatrudnił w 2017 roku do przeprojektowania osobistych kwater rezydencji wykonawczej Białego Domu, gdy się wprowadzili, był przez ostatnie kilka tygodni skupiony na „domu” Trumpa w Mar-a-Lago, powiedziało źródło. Obejmuje to nadzorowanie malowania, nowe tekstylia i zapewnienie pomocy w estetycznym liftingu przestrzeni, która będzie teraz stałą rezydencją rodziny.

Drobne remonty łazienek odbywają się również, choć nic większego nie może być zbudowany na nieruchomości bez wyczerpującego procesu zezwolenia, jak Mar-a-Lago jest National Historic Landmark i pozwolenie przez radę miasta, aby zmienić fasadę lub dodać dodatek jest mało prawdopodobne. Drobne aktualizacje były planowane i w toku przed wyborami, według źródła.

Dla rodziny przyzwyczajonej do kilku pięter Manhattan penthouse życia, jak Trump’s Trump Tower rezydencja odzwierciedla, będą one znacznie downsizing do rezydencji w Mar-a-Lago, który jest częścią powodu pierwsza dama jest teraz dalsze dostosowanie prywatnych kwater, gdzie, jak w Białym Domu, ona ma swój własny apartament sypialnia i garderoba. Mieszkanie w Mar-a-Lago zajmuje około 3,000 stóp kwadratowych głównego budynku posiadłości, co jest hojną proporcją dla wielu rodzin, ale jest to względne mieszkanie typu studio po zamieszkaniu w rezydencji Białego Domu o powierzchni 55,000 stóp kwadratowych.

Ośrodek Mar-a-Lago przy plaży prezydenta Donalda Trumpa w Palm Beach na Florydzie.
Zobacz więcej

„To będzie czuć się jak pobyt w pełnym wymiarze godzin w ładnym hotelu”, powiedział Laurence Leamer, autor książki „Mar-a-Lago: Inside the Gates of Power at Donald Trump’s Presidential Palace”. „To jest w porządku na trochę, na pewno, ale czy możesz sobie wyobrazić Donalda Trumpa po prostu siedzącego tam przez sześć miesięcy w roku? To zacznie czuć się ograniczające bardzo szybko.”

Nie wspominając o stałym strumieniu członków klubu, którzy zasadniczo będą przechodzić obok drzwi wejściowych byłego prezydenta za każdym razem, gdy wędrują z basenu do jadalni, lub spa na patio.

„To będzie najdziwniejsza rzecz”, powiedział Leamer, który sugeruje, że jeśli Trump jest tak bogaty, jak twierdzi, powinien zamknąć klub i zachować całą rezydencję jako swój dom.

Źródło posiadające wiedzę na temat przygotowań do przyjazdu Trumpa w styczniu powiedziało, że istnieje obecnie „naprawdę rozległa obecność Secret Service” w Mar-a-Lago, ponieważ elementy bezpieczeństwa są oceniane pod kątem długoterminowej ochrony Trumpa.

Melania Trump postrzega Mar-a-Lago jako spokojne wytchnienie słońca, samotności i dbania o siebie.

„Jej rodzice mają tam również apartament z pokojami, niedaleko od kwater rodzinnych”, powiedział Leamer, który spędził dużo czasu w Mar-a-Lago jako gość kilku członków. Viktor i Amalija Knavs, rodzice Trumpa, często przebywają w Mar-a-Lago i robili to przez większość z dwóch dekad, kiedy ich córka była z Donaldem Trumpem.

Pierwsza dama również wie, że Mar-a-Lago to jedno miejsce, w którym jej mąż może znaleźć odrobinę wyróżnień, których prawdopodobnie będzie wymagał teraz, gdy spędził cztery lata w oczach opinii publicznej.

„Ona jest świadoma, że on nie jest rodzajem byłego prezydenta, który będzie wycofać się do cichego życia pisania jego pamiętnik, lub biorąc się malarstwo olejne,” jeden z źródeł powiedział, odnosząc się do post-White House nawyków Barack Obama i George W. Bush.

„Członkowie będą wzmacniać jego ego”, dodał Leamer, zauważając lojalność zestawu Palm Beach, którzy należą do Mar-a-Lago, z których wielu wspierało Trumpa przez całą jego prezydenturę.

Jedno źródło znające dodaje, że rytuały klubu, gdy Trump składa jedną ze swoich częstych wizyt „zawsze” obejmują granie „God Bless America”, gdy Trump i Melania Trump wchodzą do sali balowej lub zewnętrznego patio na czas kolacji.

„To jest … dziwne,” źródło powiedziało o sposobie Mar-a-Lago’s nightly lounge singer przełącza się z ambientowej playlisty jazzed-up Andrew Lloyd Webber showtunes do patriotycznego hymnu, a wszyscy stoją, gdy Trump schodzi do jedzenia.

W sobotę na wiecu w Georgii, Trump powiedział tłumowi, że nie może się doczekać życia po Białym Domu w Mar-a-Lago.

„Pojechałbym na Florydę … Wziąłbym to łatwo”, powiedział.

Przyszłe przedsięwzięcia Melanii Trump

Melania Trump przemawia podczas wydarzenia w Ogrodzie Różanym w Białym Domu w maju 2019 roku.

Zapytania pierwszej damy o fundusze na biuro i personel wskazywałyby, że myśli ona o założeniu oficjalnego biura po Białym Domu, jak robi to większość pierwszych dam, aby kontynuować inicjatywy lub cele polityczne rozpoczęte, gdy ich mężowie są w biurze. Jedno ze źródeł potwierdziło, że Trump rozważa ideę kontynuowania swojej platformy „Be Best”, której celem jest pomoc dzieciom, ale inna osoba posiadająca wiedzę na ten temat powiedziała, że nie ustalono jeszcze żadnych konkretnych planów dotyczących tego, jak i kiedy to się stanie. Biuro Trumpa na wschodnim skrzydle liczy około 12 osób i jest to najmniejszy personel w historii współczesnej.

As for the official Trump china, the first lady recently selected patterns and colours for hundreds of place settings, which is standard procedure for an outgoing first lady.

Prezydencka porcelana administracyjna tradycyjnie pozostała w Białym Domu jako część oficjalnej kolekcji i, sięgając tak daleko wstecz jak prezydent James Monroe, może być wykorzystywana przez przyszłe administracje. Jednak źródło zaznajomione z zamówieniem powiedziało, że Melania Trump nie polega na Stowarzyszeniu Historycznym Białego Domu, aby podnieść kartę za zestaw, który nie jest wymogiem, ale jest to opcja.

Ostatnia administracja nie wykorzystująca funduszy z White House Historical Associations na oficjalną porcelanę była Reaganami, zauważa źródło, które potwierdza, że stowarzyszenie „nie było zaangażowane w projekt akwizycji związany z porcelaną Trumpa”.

Pełna oficjalna usługa administracji porcelany nie jest niedrogim przedsięwzięciem.

Usługa Obama State China, zaprojektowana z pomocą First Lady Michelle Obama, jest postrzegana w State Dining Room Białego Domu w kwietniu 2015 roku.

Obama porcelana, planowanie dla którego rozpoczął się w 2011 roku, został dostarczony w 2015 roku, kolor inspirowany przez niebieskie wody off Hawajów. Było 320-zestawów po 11 sztuk każdy, kosztujących ponad 350 000 dolarów. Wybór porcelany Laury Bush wyniósł w sumie 4,500 sztuk i również był dobrze w sześciocyfrowych kwotach. (Bush zamówił dodatkowe, mniej formalne 75 nakryć stołowych do wykorzystania podczas przyjęć w prywatnej rezydencji, za które nie zapłaciło Stowarzyszenie Historyczne Białego Domu).

Melania Trump najczęściej decydowała się na pożyczanie zastawy z oficjalnego zestawu porcelany Clintonów na swoje imprezy w Białym Domu, w tym dwa państwowe obiady organizowane przez Trumpa. Jest tam 300 ustawień miejsc apropos ozdobnych, błyszczących złotych talerzy i naczyń wybranych przez Hillary Clinton, kiedy była pierwszą damą.

Czy osobisty wybór Trumpa odzwierciedla ostentacyjność ery Trumpa, tylko przyszłość powie.

CNN’s Jamie Gangel przyczynił się do tego raportu.

KOREKTA: Ta historia została zaktualizowana, aby poprawić, że Barron Trump uczęszcza do prywatnej szkoły.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.