Kanada chciała przygotować się na przybycie króla i królowej Belgii, dekorując Rideau Hall belgijskimi i kanadyjskimi flagami, ale przypadkowo użyli niemieckiej flagi zamiast belgijskiej.
Niemiecka flaga została zauważona na pniu drzewa przez belgijskiego dziennikarza, Wima Dehandschuttera, który zauważył, że dekoracja zdobiła drzewo, które belgijska królowa Fabiola zasadziła w 1977 roku. Pomyłkę przypisano temu, że flagi Belgii i Niemiec mają ten sam schemat kolorów: czerwony, czarny i żółty; jednak ich wygląd jest zupełnie inny: belgijskie pasy są pionowe, a niemieckie – poziome.
Według CBC News, rzecznik Rideau Hall Marie-Ève Létourneau powiedziała, że błąd został natychmiast naprawiony.
„Podczas gdy przygotowywaliśmy się do ceremonii sadzenia drzew na terenie Rideau Hall, zwrócono nam uwagę, że nastąpiło pomieszanie z małą flagą”, powiedziała. „Skorygowaliśmy sytuację natychmiast, przed przybyciem Ich Wysokości na sadzenie drzew.”
Jednakże Dehandschutter, który jako pierwszy zauważył pomieszanie, ma inne odczucia co do sprawy.
„Niemiecka flaga, to zrobić nagłówki w belgijskich gazetach i na stronach internetowych, więc ludzie mówią o tym,” powiedział. „To dziwna historia. Dlaczego mylisz niemiecką flagę z flagą Belgii? Teoretycznie jest to duży błąd Kanadyjczyków.”
Pisz do Cady Lang na [email protected].