Do tej pory wszystkie znamy słynny i uwielbiany 10-etapowy koreański schemat pielęgnacji skóry. Po szeroko zakrojonych badaniach, obsesjach i testach uważamy się za ekspertów w dziedzinie serum, esencji i gumowych maseczek, a także potrafimy wykrzywiać i masować nasze twarze tak, jak nasze koleżanki bez porów zza oceanu. A jednak nasze starania o skórę godną gwiazdy dramatu K wciąż nie przynoszą oczekiwanych rezultatów, a suchość i matowość to nasze codzienne problemy.
Wprowadź ampułki, (dosłownie) mały sekret pielęgnacji skóry, na który przysięga każda Koreanka. Ampułki, silniejsze niż serum i o silnych właściwościach nawilżających, mogą być stosowane w ramach dotychczasowego programu pielęgnacji skóry, dzięki czemu mają ogromny wpływ na jej wygląd i samopoczucie. Na rynku amerykańskim ampułki są wciąż stosunkowo mało znane, jednak stanowią ważny element typowej koreańskiej pielęgnacji skóry – na szczęście nasza koreańska korespondentka ds. urody, Alicia Yoon, jest ekspertem w tej dziedzinie. Przewijaj dalej, aby dowiedzieć się więcej o ampułkach i o tym, jak mogą odmienić Twoją skórę!
Czym jest ampułka?
Ampułka to produkt do pielęgnacji skóry zawierający wysokie stężenie określonego składnika aktywnego, który pomaga przywrócić, poprawić lub zregenerować skórę.
Yoon, która często wraca do Korei, aby przeprowadzać wywiady z ekspertami na temat najnowszych i najwspanialszych produktów dla swojego koreańskiego e-sklepu kosmetycznego Peach and Lily, sama jest wielką fanką ampułek i była podekscytowana, gdy zwróciłyśmy się do niej z naszym zapytaniem: Czym dokładnie są ampułki i jak mogą pomóc naszej skórze? Okazało się, że odpowiedź na to pytanie może być nieco skomplikowana, więc udała się prosto do źródła i zapytała różne koreańskie marki kosmetyczne oraz ich zespoły ds. rozwoju produktów.
„Większość marek odpowiedziała, że oznaczą produkt jako ampułkę, jeśli zawiera on bardzo wysokie stężenie określonego składnika aktywnego, który pomoże odbudować, poprawić lub zregenerować skórę” – wyjaśnia. „Zapytani o to, jak wysokie stężenie jest uznawane za 'wysokie’, odpowiedzieli, że choć zależy to od składnika, nierzadko jest to 50% lub więcej stężenia gwiazdkowego składnika.”
Z powodu tak wysokiego stężenia, Yoon mówi, że ampułki zazwyczaj występują w mniejszych opakowaniach. Trochę idzie długą drogę, a czasami kropla lub dwie to wszystko, czego potrzeba, aby zobaczyć wyniki. Jeśli chodzi o odczucia, ampułki są lekkie i śliskie, co sprawia, że są łatwo wchłaniane przez skórę.
Sklep
Teraz możesz się zastanawiać. Brzmi to bardzo podobnie do serum. Jaka jest różnica? Nie jesteś w błędzie. Poza stężeniem składnika, ampułki są bardzo podobne do serum – tylko mocniejsze. Yoon zauważa, że czasami marki mogą używać tych dwóch słów zamiennie, ale w większości przypadków ampułki zawierają bardziej skoncentrowane składniki aktywne.
Inną rzeczą, która odróżnia ampułki od serum, jest sposób ich użycia – a raczej to, na ile sposobów można ich użyć. Jak mówi Yoon, ampułki można stosować nie tylko w ramach bieżącej pielęgnacji, ale także na inne, nieoczekiwane sposoby – na przykład nakładając maskę w płachcie.
„Nałóż maskę w płachcie, a gdy jest ona jeszcze wilgotna, a nie całkowicie sucha, unieś ją, wklep ampułkę w skórę i ponownie nałóż maskę na twarz” – mówi Yoon. „Uwielbiam ekstremalne nawilżenie i odżywienie, które uzyskuję dzięki temu – to idealne rozwiązanie po długich lotach i super-późnych nocach!”
Sklep
Inny sposób na wykorzystanie ampułek? Masuj nimi swoją twarz. „Ponieważ ampułki są nieco bardziej śliskie, sprawiają, że masaże twarzy są tak jedwabiście gładkie, bez żadnego szarpania czy szorstkiego ciągnięcia” – mówi Yoon. (Mamy dla Ciebie wizualny przewodnik, jak wykonać masaż twarzy). I wreszcie, w dni, kiedy Twoja skóra wygląda na wyjątkowo matową i potrzebujesz szybkiej korekty, Yoon radzi, aby zrobić tak, jak robią to Koreanki i zastosować potrójne zagrożenie w postaci esencji, ampułki i serum. „Może się to wydawać przesadą, ale za każdym razem, gdy moja skóra jest matowa lub odwodniona, jest to bardzo szybki sposób na poprawę jej stanu” – mówi Yoon.
Alicia’s Picks
Teraz, gdy ujawniliśmy sekretną moc ampułek, nie mogliśmy pozwolić Yoon odejść bez poproszenia jej o podzielenie się swoimi ulubionymi produktami. Wymieniła ona Power 10 Formula Propolis Effector firmy It’s Skin, który „jest naprawdę przystępny cenowo, a zapewnia znaczny wzrost nawilżenia i blasku”. (Inna popularna opcja? Ampułka różana Nature Republic, 30$, którą dodaliśmy do naszej obecnej linii produktów do pielęgnacji skóry, aby zwiększyć jej nawilżenie.)
Sklep
Ale nie myśl, że ampułki są wyłącznie koreańskim importem, Yoon twierdzi, że ampułki z kwasem hialuronowym niemieckiej marki Dr. Barbara Sturm są godnym polecenia, choć drogim wyborem. „Zawierają kwas hialuronowy i silny przeciwutleniacz o nazwie portulaka pospolita” – mówi. „Używasz siedmiu fiolek przez siedem dni, aby uzyskać wyniki w ciągu zaledwie tygodnia!”
Sklep
UP NEXT: Koreańskie millenialsi podążają za nowym trendem w pielęgnacji skóry zwanym Skip-Care
.