Gdzie się zatrzymać w Kioto – nasze ulubione obszary i hotele

Jeśli istnieje jedno miasto w Japonii, które znajduje się na trasie podróży każdego z nas, musi to być Kioto. Podczas gdy piękne świątynie, sanktuaria i historyczne miejsca są tym, co przyciąga większość ludzi do Kioto, miasto ma o wiele więcej do zaoferowania.

Jak odkrywa ponad milion zagranicznych turystów każdego roku, miasto zapewnia światowej klasy zakupy, przepyszną kuchnię (Kioto ma siedem trzygwiazdkowych restauracji Michelin!) i jedne z najbardziej zróżnicowanych opcji zakwaterowania w całej Japonii. Przy tak wielu hotelach i pensjonatach do wyboru, decyzja gdzie się zatrzymać w Kioto może być wyzwaniem.

Kioto jest podzielone na dzielnice, z których każda ma swoją własną, odrębną osobowość. To, gdzie chcesz się zatrzymać zależy od tego, co uważasz za swój priorytet. Czy jest to łatwy dostęp do transportu, bliskość popularnych zabytków, restauracji i życia nocnego, czy też szukasz miejsca, w którym możesz uciec i cieszyć się piękną naturą?

W tym artykule podsumowujemy, co naszym zdaniem jest najlepszym miejscem na pobyt w Kioto i dlaczego. Dla każdego obszaru wymieniliśmy nasze ulubione hotele i Ryokany na każdą kieszeń – Top-End, Mid-range i Budget.

Czy szukasz tego pięknego, luksusowego hotelu światowej klasy, z bezkonkurencyjną japońską obsługą, nocy w tradycyjnym Ryokan (japońska gospoda), dobrego hotelu średniej klasy, czy przytulnego pensjonatu budżetowego, mamy dla ciebie rekomendację.

Gdzie się zatrzymać w Kioto

W Kioto znajdziecie wszystko od luksusowych hoteli, które mogą rywalizować z najlepszymi na świecie do niedrogich hoteli biznesowych dla biznesmenów, którzy nie zdążyli wrócić do domu po wieczornym piciu i wszystko pomiędzy.

Jeśli chcielibyście zatrzymać się w Ryokan, tradycyjnym japońskim zajeździe, gdzie śpicie na matach futonowych i jecie tradycyjny japoński obiad, Kioto ma więcej Ryokanów niż jakiekolwiek inne miasto. Jeśli jesteście ciekawi pobytu w Ryokan możecie przeczytać o naszych doświadczeniach z Ryokan.

Badanie tego przewodnika było ogromnym zadaniem, które rozpoczęło się zanim jeszcze wyjechaliśmy do Kioto, trwało przez czas, który tam spędziliśmy i nie tylko. Aby uczynić go tak kompletnym i użytecznym, jak to tylko możliwe, mamy w dodatku do naszych własnych, w tym niektóre zalecenia od ludzi, których znamy i których opinii ufamy.

Ważne: Żaden z hoteli polecanych tutaj nie jest płatnym miejscem, ani nie sponsorował naszego pobytu w jakikolwiek sposób. Jeśli dokonasz rezerwacji za pośrednictwem któregokolwiek z linków, otrzymasz od nas niewielką prowizję, bez dodatkowych kosztów dla Ciebie. To pomaga utrzymać naszą stronę w ruchu – więc z góry dziękujemy za wsparcie! ♥

Mamy nadzieję, że znajdziesz ten przewodnik pomocny w znalezieniu najlepszego miejsca na pobyt w Kioto!

Najpopularniejsze miejsca na pobyt w Kioto

Poniżej znajduje się 6 najpopularniejszych miejsc na pobyt w Kioto dla odwiedzających, uporządkowanych od najbardziej atrakcyjnego miejsca jako pierwsze:

Na mapie powyżej: Downtown = fioletowy, Południowa Higashiyama = pomarańczowy, Dworzec kolejowy w Kioto = czerwony, Centralne Kioto = zielony, Północna Higashiyama = niebieski, Arashiyama = brązowy

Downtown Kyoto

Mapa obszaru Downtown Kyoto – kliknij tutaj, aby powiększyć

Downtown Kyoto obejmuje obszar w centrum Kyoto na zachodnim brzegu rzeki Kamo. Obejmuje ono historyczną dzielnicę gejsz Ponto-Cho, jak również nowoczesną dzielnicę handlową Shijo.

Why Stay In Downtown Kyoto?

Większość odwiedzających Kioto decyduje się na pobyt w tym obszarze i to z dobrych powodów. Znajduje się tu kilka bardzo ładnych hoteli, a obszar ten oferuje przyjemną przerwę od oglądania świątyń. Jeśli chcesz zatrzymać się w okolicy z łatwym dostępem do setek sklepów, centrów handlowych, restauracji, barów, rynków spożywczych i doskonałego życia nocnego, to jest to miejsce.

Nishiki Market w centrum Kioto

Słynne zabytki południowej części Higashiyama znajdują się w odległości krótkiego spaceru. Przebiegają tędy dwie główne linie metra oraz kilka linii kolejowych, co ułatwia poruszanie się po reszcie miasta.

Czym jest haczyk?

Downtown straciło trochę swojego uroku starego świata na rzecz nowoczesnego rozwoju, a krzykliwe neony już dawno zastąpiły niegdyś ręcznie malowane znaki.

Rzeczy do zrobienia w centrum Kioto

  • Rynek Nishiki – To świetna zabawa spacerować po tym ogromnym targu z dziwnym i wspaniałym jedzeniem na wystawie. Jest on również idealny do odwiedzenia w deszczowy dzień dzięki zadaszeniu.
  • Międzynarodowe Muzeum Mangi w Kioto – Znajdziecie tu ponad 300 000 komiksów Manga z całego świata. Manga jest dużą częścią japońskiej kultury, a to jest doskonałe miejsce, aby dowiedzieć się więcej o jej historii. Wystawa jest w języku japońskim i angielskim.
  • Zakupy – Dzielnica Shijo jest najnowocześniejszą dzielnicą handlową Kioto z centrami handlowymi, takimi jak Takashimaya i Daimaru, które mogą konkurować z Tokio. Tylko dla pieszych kryte ulice Teramachi-dori i Shinkyogoku są również popularne wśród kupujących.
  • Ponto-cho – Tradycyjny obszar życia nocnego i jeden z pięciu tradycyjnych obszarów Geisha/Geiko w Kioto. Wąska uliczka Ponto-cho jest szczególnie klimatyczna wieczorami dzięki tradycyjnym drewnianym domom i japońskim lampionom.

Where To Stay In Downtown Kyoto

Top End

The Ritz-Carlton Kyoto
Elegancja i wyrafinowanie Ritz-Carlton w połączeniu z unikalnym japońskim wyczuciem stylu, to naprawdę cicha oaza luksusu w sercu Kioto. Jest drogi, ale idealny na miesiąc miodowy lub jednorazowy wydatek! Obsługa jest na najwyższym światowym poziomie, a lokalizacja z widokiem na rzekę jest spektakularna. Pokoje są duże i pięknie zaprojektowane, basen jest piękny, a liczne restauracje hotelowe są doskonałe.
Kliknij tutaj, aby zobaczyć najnowsze ceny

Mid Range

Kyoto Hotel Okura
Hotel Okura to starszy, ale elegancki hotel, który jest zaskakująco przystępny cenowo. Pokoje są przestronne, wygodne, elegancko umeblowane i dzięki solidnej izolacji akustycznej bardzo ciche. Bezpośrednie połączenie z położoną tuż obok stacją metra Kyotoshiyakusho-mae sprawia, że poruszanie się po mieście jest bardzo łatwe. Ponto-Cho oraz dzielnice handlowe Shijo i Karasuma znajdują się w odległości krótkiego spaceru. Śniadanie w formie bufetu jest wyśmienite i serwowane na 17. piętrze z widokiem na rzekę. Mają nawet własną piekarnię, jak również kilka restauracji.
Kliknij tutaj, aby uzyskać najnowsze ceny

Solaria Nishitetsu Hotel Kyoto Premier
Nowy, nowoczesny hotel w fantastycznej lokalizacji z widokiem na rzekę Kamogawa. Hotel znajduje się w odległości spaceru od Gion i świątyń południowej Higashiyama, jak również od środków transportu publicznego. Pokoje są w nowoczesnym stylu, przestronne i wygodne, z kilkoma miłymi akcentami, takimi jak prysznice deszczowe, ogromne telewizory z płaskim ekranem i szybkie Wifi. Jest tu piękny kryty Onsen (łaźnia), którym można się cieszyć po powrocie ze zwiedzania.
Kliknij tutaj, aby uzyskać najnowsze ceny

Royal Park Hotel The Kyoto
Ten popularny hotel znajduje się w doskonałej lokalizacji! Znajdują się Państwo w samym centrum, w otoczeniu licznych restauracji i sklepów, z łatwym dostępem do środków transportu publicznego. Słynne świątynie i dzielnice gejsz Ponto-cho i Gion znajdują się w odległości krótkiego spaceru. Pokoje są stosunkowo małe, ale nowoczesne i wygodne, z prywatną (i zaskakująco przestronną) łazienką z prysznicem i wanną. Personel jest świetny i serwuje doskonałe śniadanie.
Kliknij tutaj, aby sprawdzić najnowsze ceny

Hotel Grand Bach Kyoto Select
Uroczy hotel położony w centrum dzielnicy handlowej, a jednocześnie w pobliżu świątyń i starego miasta Gion. Pokoje są małe, ale czyste, nowoczesne i wygodne. Na trzecim piętrze znajduje się bezpłatny onsen/spa.
Click here for latest prices

Budget

Hotel Gracery Kyoto Sanjo
Wspaniały, niedrogi hotel, który oferuje doskonały stosunek jakości do ceny. Pokoje są stosunkowo duże, nowoczesne i nieskazitelnie czyste, z pięknym wystrojem, wyposażone w klimatyzację, lodówkę i darmowe Wifi. Jego lokalizacja jest również doskonała, prawie w środku alei handlowej Sanjo, która jest strefą tylko dla pieszych, dzięki czemu w hotelu jest miło i cicho.
Kliknij tutaj po najnowsze ceny

Hearton Hotel Kyoto
Czysty, niedrogi hotel w dobrej lokalizacji w centrum Kioto. Pokoje są małe, ale łóżka wygodne, a stacja metra znajduje się zaledwie minutę spacerem od hotelu.
Kliknij tutaj, aby zobaczyć najnowsze ceny

Hotel Mystays Kyoto Shijo
Przebywaliśmy w Hotelu Mystays w Tokio i bardzo nam się podobało! Hotel Mystays to sieć hoteli biznesowych. Pokoje nie są największe, ale mają wszystko, czego potrzebujesz, a nawet więcej (nawet kapcie!). Lokalizacja Mystays Kyoto jest blisko parku Maruyama i wielu świątyń, a także bardzo blisko stacji metra (300 m) i przystanku autobusowego. W pobliżu jest dobry wybór restauracji, a obok hotelu znajduje się supermarket. Jest to cichy hotel, a wszystkie pokoje mają dobre wifi. W hotelu znajduje się pralnia z pralkami i suszarką, a także ekspres do kawy w lobby, z którego można korzystać bezpłatnie.
Kliknij tutaj, aby sprawdzić najnowsze ceny

Gion & Południowa Higashiyama

Mapa obszaru południowej Higashiyamy – kliknij tutaj, aby powiększyć

„Wąska alejka wyłożona starymi domami Machiya jest tego wieczoru oświetlona ciepłym blaskiem lampionów, tak jak przez setki lat. Wewnątrz pobliskiego domu, za cienkimi, miękko oświetlonymi oknami pokrytymi papierem, mogę dostrzec sylwetki dziewcząt w sukienkach Kimonos nalewających herbatę podczas tradycyjnej ceremonii picia herbaty. Tutaj czas jakby stanął w miejscu i przez ulotną chwilę współczesne życie wydaje się odległym snem.”

Gion jest prawdopodobnie najsłynniejszą japońską dzielnicą gejsz i oferuje fascynujące spojrzenie w przeszłość Japonii. Wciąż można tu spotkać dziewczynę Geiko i jej dublerkę Maiko w ich pięknych, tradycyjnych Kimonach, jak pokonują drogę, aby zabawiać swoich gości. Architektura należy do najlepiej zachowanych przykładów z epoki, jakie można znaleźć gdziekolwiek w Japonii.

Dziewczyny w Kimonos w Gion

Nieco dalej na zachód w kierunku gór leżą południowe świątynie Higashiyama, najsłynniejsze atrakcje Kioto. Obszar ten jest pełen kolorowych świątyń, sanktuariów, parków i ogrodów Zen.

Świątynia Kiyomizu-dera – Prawdopodobnie najbardziej znany zabytek Kioto

Dlaczego warto zatrzymać się w południowym Higashiyama?

Pozostając w południowym obszarze Higashiyama jesteś w samym sercu najpiękniejszych starożytnych świątyń i sanktuariów, które Japonia ma do zaoferowania.

Ulice Ninen-zaka i Sannen-zaka są pełne przytulnych tradycyjnych herbaciarni, sklepów i restauracji.

Gion (północny zachód od południowego Higashiyama) jest najstarszą dzielnicą gejsz w Kioto. Tutejsze ulice są wyłożone pięknymi, starymi, drewnianymi sklepami, restauracjami i herbaciarniami.

What’s The Catch?

Robi się tu tłoczno, więc spodziewaj się chodzić po ulicach i świątyniach razem z wieloma innymi turystami zarówno z Japonii, jak i z całego świata. Ceny zakwaterowania tutaj są wysokie i jest niewiele opcji budżetowych.

Things To Do In Southern Higashiyama

  • Świątynia Kiyomizu-dera
    Najsłynniejsza świątynia Kioto i znany punkt orientacyjny z tysięcy zdjęć i pocztówek. Widok na miasto z tego miejsca zapiera dech w piersiach.
  • Świątynia Kennen-ji
    Jest to najstarsza świątynia Zen w Kioto, posiada również spektakularny ogród.
  • Ishibei-koji Lane
    Najpiękniejsza uliczka w Kioto z małymi tradycyjnymi drewnianymi domkami i sklepikami. Łatwo tu zatracić się w starej Japonii.
  • Inne godne uwagi świątynie i sanktuaria, takie jak Świątynia Shoren-in, Świątynia Chion-in, Sanktuarium Yasaka-jinja i Świątynia Kodai-ji.
  • Gion
    Ta dzielnica jest prawdopodobnie najbardziej znaną dzielnicą gejsz w Japonii.
  • Spróbuj Kyo-ryori (kuchnia Kioto)
    Gion jest doskonałym miejscem, aby spróbować tradycyjnej wyrafinowanej kuchni Kioto.
  • Uczestnicz w ceremonii parzenia herbaty
    Gion jest doskonałym miejscem, aby spróbować tradycyjnej japońskiej ceremonii parzenia herbaty.
  • Muzeum Narodowe Kioto
    Główne muzeum Kioto często organizuje specjalne wystawy, które są warte odwiedzenia.

Where To Stay In Southern Higashiyama

Top End

Gion Hatanaka
Wysokiej klasy ryokan położony w odległości krótkiego spaceru od historycznej dzielnicy Gion, która jest bardzo popularna wśród zagranicznych gości. Jeśli więc jesteś nieco zdenerwowany swoim pierwszym doświadczeniem z Ryokanem, to jest to doskonały wybór. Pokoje są duże, z pięknym wystrojem w stylu japońskim, jak również z częścią wypoczynkową i balkonem. Wszystkie pokoje posiadają prywatną łazienkę, w której znajduje się tradycyjna japońska wanna do moczenia się. Personel mówi dobrze po angielsku, a obsługa jest nienaganna. Onsen (japońska łaźnia z gorącymi źródłami) jest piękny. Śniadanie i kolacja są wliczone w cenę. Serwują szeroki wybór opcji, wszystkie z angielskim menu, i są pyszne i pięknie prezentowane.
Kliknij tutaj, aby uzyskać najnowsze ceny

Four Seasons Kyoto
Nowy Four Seasons Kyoto naprawdę żyje zgodnie ze swoją reputacją jako jeden z najlepszych luksusowych hoteli w Kioto. Pokoje są duże i znakomicie urządzone z wszelkimi wygodami. Jeśli potrzebujesz odpocząć od zwiedzania Kioto, w hotelu znajduje się piękny japoński ogród, herbaciarnia i Onsen (japońska łaźnia z gorącymi źródłami). Hotel posiada również duży basen, bardzo dobrze wyposażone centrum fitness oraz spa. Do wyboru jest kilka restauracji w hotelu, wszystkie o bardzo wysokim standardzie. Jest to doskonała lokalizacja do zwiedzania Gion, a słynne zabytki, takie jak świątynia Kiyomizu, znajdują się w odległości krótkiego spaceru od hotelu.
Kliknij tutaj, aby uzyskać najnowsze ceny

Średni przedział cenowy

Hana-Touro Hotel Gion
Ten nowy hotel butikowy, położony w fantastycznej lokalizacji, około przecznicy od serca Gion, pięknie łączy tradycję z nowoczesnością. Pokoje są duże (jak na Kioto) i wyposażone w wygodne łóżka oraz wszelkie udogodnienia, takie jak darmowe WiFi i telewizor z płaskim ekranem. Dbałość o szczegóły jest widoczna wszędzie w pokoju, od uroczych łazienek z tradycyjnymi wannami z drewna cedrowego, po japońskie książki o sztuce i ekspres do kawy Nespresso. Personel jest niezwykle przyjazny i zapewnia prawdziwie pięciogwiazdkową obsługę. Hotelowa restauracja jest również doskonała. Gorąco polecamy!
Kliknij tutaj, aby uzyskać najnowsze ceny

Hotel Sunline Kyoto Gion Shijo
Ten hotel Gion znajduje się w doskonałej lokalizacji, a zarówno stare miasto, jak i świątynie znajdują się w odległości krótkiego spaceru. W pobliżu znajduje się również przystanek autobusowy i stacja metra. Pokoje są nieco skromne, ale czyste i dobrze wyposażone w bezpłatny bezprzewodowy dostęp do Internetu, telewizor z płaskim ekranem, lodówkę i dużą prywatną łazienkę. Serwowane jest doskonałe śniadanie w formie bufetu z daniami kuchni japońskiej i zachodniej.
Kliknij po najnowsze ceny

Kyoto Hana Hotel
Nowy hotel o bardzo nowoczesnym, jasnym i przestronnym wystroju. Pokoje są przestronne, z wygodnymi łóżkami i wyposażone we wszystko, czego potrzebujesz. Personel jest miły, pomocny i dobrze mówi po angielsku. Lokalizacja jest również doskonała, blisko stacji metra Sanjo i w odległości spaceru od wielu sklepów i świątyń.
Click here for latest prices

Budget

Laon Inn Gion Shinmonzen
Więcej wynajmu mieszkań niż hotelu, to nowe, świeże miejsce zapewnia doskonały stosunek jakości do ceny. Pokoje/apartamenty są przestronne, nieskazitelnie czyste i dobrze wyposażone w sofę do siedzenia, klimatyzację, telewizor z płaskim ekranem i bezpłatne WiFi. Jest też aneks kuchenny z lodówką, kuchenką mikrofalową (ale dziwnie mało naczyń) i pralką. Nie ma codziennej opieki nad domem. Znajduje się blisko głównej ulicy Gion i blisko przystanku autobusowego i około 15 minut spacerem od najbliższego metra.
Kliknij tutaj, aby zobaczyć najnowsze ceny

Kyoto Station / Shimogyo

Mapa okolic stacji Kioto – kliknij tutaj, aby powiększyć

Kyoto Station jest jedną z największych stacji kolejowych w Japonii. W mieście słynącym z dobrze zachowanych zabytkowych budynków, dworzec pokazuje nowoczesną japońską architekturę w najlepszym wydaniu. Warto zwiedzić ten dworzec w całości. Z tarasu na dachu na 15 piętrze roztacza się wspaniały widok na Kioto.

Kyoto Station

Jest to bardzo popularna okolica wśród odwiedzających i jest tu wiele dobrych opcji zakwaterowania.

Why Stay Around Kyoto Station?

Najlepszym powodem, aby się tu zatrzymać jest dogodny transport. Stacja Kioto jest głównym węzłem komunikacyjnym miasta Kioto, a pobyt w tej okolicy umożliwia łatwy dostęp do całego miasta, jak również jednodniowe wycieczki do okolicznych zabytków, takich jak Nara, zamek Himeji, Osaka lub spektakularna świątynia Fushimi Inari. Aby poruszać się po Kioto skorzystaj z autobusów zatrzymujących się tuż przed stacją lub z metra.

Wewnątrz stacji znajduje się również wiele restauracji, centrów handlowych, a nawet kompleks kinowy. Teren wokół stacji jest pełen małych sklepów i jadłodajni. W przeciwieństwie do wielu europejskich obszarów dworcowych, jest to bezpieczny obszar, w którym można się zatrzymać.

Jaki jest haczyk?

Nie ma zbyt wielu zabytków w tym obszarze, z wyjątkiem samego budynku dworca Kioto, więc musisz skorzystać z transportu, aby zwiedzić większość głównych zabytków Kioto.

Things To Do Around Kyoto Station

  • Świątynia Higashi Hongan-ji – Jedna z niewielu świątyń w odległości spaceru w tym obszarze. Mimo to jest bardzo imponująca.
  • Kyoto Station – sama stacja z jej nowoczesną architekturą, setkami sklepów, restauracji jest warta poznania.

Where To Stay Around Kyoto Station

Top End

Hotel Kanra Kyoto
Ten luksusowy hotel miesza najlepsze japońskie wzornictwo z butikowym hotelem w stylu zachodnim. Rezultatem jest naprawdę pięknie zaprojektowany hotel, który jest doświadczeniem samym w sobie. Pokoje są w nowoczesnym japońskim stylu, duże i niezwykle wygodne, z płaskim ekranem TV, lodówką i doskonałym Wifi. Personel jest wyjątkowy i będzie pochylać się nad plecami, aby zapewnić Państwu najlepszą osobistą obsługę. Hotel znajduje się w spokojnej części miasta, ale do stacji Kioto można dojść pieszo w około 15 minut lub skorzystać z jednego z bezpłatnych rowerów, aby zwiedzić okolicę.
Click here for latest prices

Hotel Granvia Kyoto
Ten hotel znajduje się na terenie stacji kolejowej Kioto! Ale nie pozwólcie się tym przestraszyć, ponieważ jest to świetny hotel i trudno pobić wygodę wysiadania z pociągu i wejścia do hotelu po długiej podróży. Pokoje są dość przestronne z super wygodnymi łóżkami, darmowym wifi i telewizorem z płaskim ekranem. W pobliżu znajduje się wiele dobrych restauracji. Mają nawet duży kryty basen i siłownię, choć raczej głupio jest pobierać dodatkowe opłaty za korzystanie z nich.
Kliknij tutaj, aby zobaczyć najnowsze ceny

Mid Range

Century Hotel Kyoto
Przebywaliśmy w tym hotelu przez tydzień i było wspaniale! Najlepszy hotel, w którym zatrzymaliśmy się podczas całej naszej podróży po Japonii! Duże, piękne i nowoczesne pokoje, ogromne wygodne łóżka, świetna obsługa ze strony personelu i doskonała lokalizacja tuż obok dworca kolejowego w Kioto (100 m). Doskonałe, szybkie wifi również. Pokochacie ten hotel!
Kliknij tutaj, aby uzyskać najnowsze ceny


Daiwa Roynet Hotel Kyoto Ekimae
Hotel średniej klasy, położony kilka minut od dworca kolejowego w Kioto, który spełnia wszystkie wymagania. Jest czysty, schludny i chociaż pokoje są małe, są wygodne i dobrze wyposażone. Łazienki są bardzo ładne i zaskakująco posiadają zarówno prysznic jak i wannę. Pralnia na monety jest super wygodna. Śniadanie jest trochę podstawowe, ale jest wiele dobrych restauracji wokół hotelu.
Kliknij tutaj po najnowsze ceny

Hokkaikan Ohanabo
Ryokany (tradycyjne japońskie gospody) mogą być bardzo drogie, ale ten piękny tradycyjny Ryokan jest całkiem przystępny cenowo. Jest prowadzony przez urocze Japonki, które doskonale się Tobą zaopiekują. Spróbuj tradycyjnej pięciodaniowej japońskiej kolacji Kaiseki, jest to niesamowite doświadczenie i warte swojej ceny. Zanurzenie się w Onsen (gorącej łaźni publicznej) po całym dniu zwiedzania jest fantastyczne. Do stacji Kioto można dojść pieszo w około pięć minut.
Kliknij tutaj, aby sprawdzić najnowsze ceny

Budżet

Karatachi Nanajo Ainomachi – Guest House In Kyoto
Pensjonat ten położony jest w spokojnej okolicy, około 500 metrów od stacji Kioto. Pokoje są przestronne i czyste, wyposażone w wygodne łóżka i prywatne łazienki. Do dyspozycji gości jest bezpłatne Wifi, mały aneks kuchenny, a także pralka. Pokoje są samoobsługowe i są sprzątane tylko pomiędzy pobytami gości.
Kliknij tutaj, aby zobaczyć najnowsze ceny

Centralne Kioto

Mapa obszaru Centralnego Kioto – Kliknij tutaj, aby powiększyć

Obejmująca duży obszar w centrum Kioto, dzielnica ta jest mieszanką starego i nowego. Posiada ona kilka pięknych zabytków, takich jak Cesarski Ogród Kioto i Zamek Nijo, ale jej współczesne życie, które w większości zdominowało ten obszar ze sklepami i budynkami biurowymi.

Kyoto Central

Why Stay In Central Kyoto?

Choć nie należy ona do najbardziej popularnych obszarów, w których można się zatrzymać, wciąż można tu znaleźć kilka doskonałych hoteli, które nie są zbyt daleko od przystanku metra. Nie będziesz miał również problemów ze znalezieniem miejsc do jedzenia. Obszar jest dość płaski i może być łatwo zbadany pieszo lub rowerem.

What’s The Catch?

W tym obszarze znajduje się kilka popularnych zabytków, takich jak Pałac Cesarski w Kioto i Zamek Nijo-ji, ale nadal będziesz musiał korzystać z transportu publicznego, aby zbadać najbardziej znane zabytki Kioto, takie jak obszar Higashiyama.

Things To Do In Central Kyoto

  • Zamek Nijo
    Imponujący zamek z ogromnymi murami otaczającymi zbudowany przez władców wojennych Shogun podczas okresu Edo. Otaczające go ogrody są również piękne i oświetlone w nocy. Wybierz się tu wcześnie rano, aby uniknąć tłumów.
  • Park Pałacu Cesarskiego w Kioto
    Wrażenie robi głównie park wokół Pałacu Cesarskiego, a nie sam pałac. Wybierzcie się na spacer lub przynieście trochę jedzenia i zróbcie sobie miły piknik. Jest on najpiękniejszy w sezonie kwitnienia wiśni (koniec marca).
  • Daitoku-ji
    Jeśli interesujesz się japońskimi ogrodami, to ten zbiór 24 świątyń i kilka pięknych małych ogrodów jest wspaniałym sposobem na spędzenie czasu.

Where To Stay In Central Kyoto

Mid Range

Noku Kyoto
Noku Kyoto to doskonały hotel butikowy położony w południowo-zachodnim rogu Parku Cesarskiego i mniej niż minutę drogi od stacji metra Marutamachi. Każdy pokój jest przestronny (jak na japońskie standardy), czysty, wygodny i dobrze wyposażony w telewizor z płaskim ekranem, klimatyzację, darmowe Wi-Fi i lodówkę, a także dużą prywatną łazienkę. Do Pałacu Cesarskiego i zamku Nijo można dojść spacerem w mniej niż 10 minut.
Kliknij tutaj, aby sprawdzić najnowsze ceny

ANA Crowne Plaza Hotel Kyoto
Popularny hotel średniej klasy położony naprzeciwko zamku Nijo. Jest to elegancki hotel z efektownym lobby i doskonałą obsługą. Pokoje są już nieco przestarzałe, ale są duże, wygodne i czyste. Śniadanie w formie bufetu jest bardzo dobre. Hotel zapewnia bezpłatny autobus do dworca w Kioto kursujący co 15 minut, ale można też łatwo dojść pieszo do pobliskiej stacji metra Nijojo-Mae. Jest to jeden z niewielu hoteli w Kioto z krytym basenem!
Kliknij tutaj, aby zobaczyć najnowsze ceny

Północna Higashiyama

Mapa obszaru Północnej Higashiyama – kliknij tutaj, aby powiększyć

Północna dzielnica Higashiyama ma tak samo wiele wspaniałych starych świątyń, sanktuariów i japońskich ogrodów Zen, jak jej południowy sąsiad Higashiyama, a mimo to tłumy są tu w większości nieobecne. Tutaj można łatwo znaleźć się prawie samemu, odkrywając niektóre z tych starożytnych arcydzieł.

Świątynia Nanzen-ji

Główny obszar zwiedzania rozciąga się od świątyni Ginkaku-ji, znanej również jako Srebrny Pawilon, na północy do świątyni Nanzen-ji na południu. Łączy je razem słynna trasa spacerowa zwana Ścieżką Filozofii.

Dlaczego warto zatrzymać się w północnej Higashiyama?

Jest to piękna i stosunkowo spokojna część miasta. Chociaż nie ma zbyt wielu opcji zakwaterowania w północnej Higashiyama, jest tam kilka ładnych Ryokanów (tradycyjnych japońskich zajazdów) w tym obszarze.

Jaki jest haczyk?

Wybór restauracji i wieczornych rozrywek będzie nieco ograniczony. Nie jesteś jednak bardzo daleko od centrum, a szybka podróż autobusem lub nawet rowerem może cię tam łatwo zaprowadzić.

Rzeczy do zrobienia w północnej Higashiyama

  • Świątynia Ginkaku-ji
    Znana jako Srebrny Pawilon, świątynia nie otrzymała swojej nazwy od tego, że jest pokryta srebrem, ale raczej po to, aby odróżnić ją od świątyni Złoty Pawilon. To urocze miejsce na spacer wśród pół tuzina budynków świątynnych, ogrodu mchu i raczej wyjątkowego ogrodu suchego piasku.
  • Odwiedź inne niesamowite świątynie i sanktuaria, takie jak świątynia Nanzen-ji i często pomijana świątynia Honen-in
  • Ścieżka filozofii/ ulica Tetsugaku-no-Michi
    Ścieżka dla pieszych, która biegnie wzdłuż kanału pięknie wyłożonego drzewami wiśniowymi i kwiatami. Nazwa pochodzi od XX-wiecznego filozofa Nishidy Kitaro, który zwykł wędrować tą ulicą zagubiony w myślach. Spacer trwa około 30 minut.
  • Muzealna dzielnica Kioto (Okazaki-koen)
    Można tu zwiedzić kilka znakomitych muzeów poświęconych sztuce japońskiej, takich jak Miejskie Muzeum Sztuki w Kioto i Narodowe Muzeum Sztuki Współczesnej.
  • Sanktuarium Heian
    Prawdopodobnie najbardziej imponujące sanktuarium Shinto w Kioto z 25-metrową bramą Tori. Ogród i staw są piękne w sezonie kwitnienia wiśni.

Gdzie się zatrzymać w północnej Higashiyamie

Top End

Ryokan Inn Yoshida-sanso
Kiedyś królewska rezydencja, ten historyczny Ryokan jest pięknym miejscem na tradycyjną japońską gospodę. Położony w zacisznej części Kioto, z pięknym widokiem na góry na wschód od miasta, można uciec od zgiełku centrum. Tradycyjna wielodaniowa japońska kolacja to obowiązkowe doświadczenie. Pokoje urządzone są w klasycznym stylu, wyposażone w maty Futon do spania i wspólne łazienki. Na terenie całego ryokanu dostępny jest bezprzewodowy dostęp do Internetu. Jest to rodzinny ryokan, a personel jest bardzo przyjazny i mówi dobrze po angielsku.
Kliknij tutaj, aby sprawdzić najnowsze ceny

Arashiyama

Mapa obszaru Arashiyama – kliknij tutaj, aby powiększyć

Położony u podnóża zachodniego łańcucha górskiego Kioto, jest często uważany za dzielnicę numer dwa w Kioto, zaraz po obszarze Higashiyama. Jest to przepiękna okolica, z zielonymi wzgórzami i majestatycznymi górami w tle. Obszar ten jest szczególnie popularny w sezonie kwitnienia wiśni (marzec – kwiecień).

Maria spacerująca po Lesie Bambusowym Arashiyama

Głównymi atrakcjami są tutaj świątynia Tenryu-ji i Las Bambusowy.

Why Stay In Arashiyama?

Pozostając w obszarze Arashiyama, jesteś blisko naprawdę oszałamiającej natury. I tak długo, jak unikasz głównych ulic przypominających parki tematyczne, jest to spokojny obszar wiejski, który jest szczególnie przyjemny do zwiedzania na rowerze.

Choć nie jest to bardzo popularny obszar do zatrzymania się dla obcokrajowców, posiada on kilka pięknych Ryokanów.

What’s The Catch?

Arashiyama jest dość daleko od centrum Kioto (około 30 minut jazdy). Główna ulica i most Togetsu-kyo są zajęte przez turystów od wczesnego ranka do późnego wieczora.

Rzeczy do zrobienia w Arashiyama

  • Las bambusowy (Sagano Bamboo Forest)
    Piękny gaj lasu bambusowego, który jest absolutnym obowiązkowym doświadczeniem w Kioto.
  • Pływanie łodzią po rzece Hozugawa
    Dwugodzinny rejs po rzece Hozugawa rozpoczyna się w Kameoka w zachodnim Kioto, 30 km na zachód od dworca Kioto. Drewniana łódź rzeczna zabierze Cię przez malowniczy wąwóz Hozu-kyo i do dzielnicy Arashiyama w Kioto.

  • Świątynia Tenryu-ji i Ogród
    W pobliżu Lasu Bambusowego, świątynia Tenryu-ji jest zaliczana do pięciu najlepszych świątyń Zen w Kioto.
  • Willa Okochi Sanso
    Dom słynnego aktora samurajskiego Okochi Denjiro. Willa otoczona jest pięknym ogrodem Zen.
  • Park Małp Iwatayama
    W tym parku żyje ponad 200 japońskich małp, różnych rozmiarów i w różnym wieku.

Where To Stay In Arashiyama

Top End

Arashiyama Benkei
Prawdopodobnie najlepszy tradycyjny Ryokan w Arashihama, położony w doskonałej lokalizacji, blisko głównej dzielnicy turystycznej, a jednocześnie w spokojnej okolicy z pięknym widokiem na rzekę. Ich tradycyjne posiłki Kansei (tradycyjna japońska kolacja i śniadanie) są doskonałe. Hotel posiada również piękny japoński ogród i łaźnię z gorącymi źródłami. Możesz chodzić do obu do centrum i The Bamboo Forest w mniej niż 15 minut. Personel jest bardzo model japońskiej uprzejmości i obsługi.
Click here for latest prices

Mid Range

Japaning Hotel Liv Ranrokaku
Jest to zajazd w stylu Ryokan, ale z kilkoma nowoczesnymi zwrotami, które zaspokajają potrzeby zagranicznych gości z łóżkami w zachodnim stylu w przestronnych, wygodnych pokojach. Na zewnątrz znajduje się Onsen (łaźnia z gorącymi źródłami). Personel jest bardzo przyjazny i zrobi wszystko, aby Ci pomóc, chociaż ich angielski jest trochę ograniczony. Położony jest z dala od ruchliwego centrum Arashiyama, z pięknym widokiem na rzekę. Las bambusowy w Kioto i park małp znajdują się w odległości krótkiego spaceru. Należy pamiętać, że nie serwują one jedzenia.
Kliknij tutaj, aby uzyskać najnowsze ceny

Było dużo pracy przy tworzeniu tego przewodnika i cieszymy się, że w końcu możemy podzielić się z Wami naszymi ulubionymi hotelami i miejscami na pobyt w Kioto. Mamy nadzieję, że teraz wiesz trochę więcej na temat wielu obszarów Kioto i łatwiej ci będzie zdecydować, gdzie się zatrzymać w Kioto.

Jeśli chcesz się zainspirować, co robić w Kioto, przeczytaj nasz 3-dniowy plan podróży po Kioto.

Będziemy stale dodawać noclegi do tego przewodnika i aktualizować go, więc daj nam znać, jeśli masz jakieś wskazówki dotyczące hoteli, które powinniśmy sprawdzić!

Sprawdź nasz zalecany 2-tygodniowy plan podróży po Japonii, aby zobaczyć co jeszcze powinieneś zobaczyć jadąc do Japonii.

Przewodniki

Podczas naszej podróży korzystaliśmy z przewodnika Lonely Planet po Japonii. Możesz dostać tę i inne świetne książki klikając na poniższe obrazki, które przeniosą Cię do Amazon.com (linki partnerskie):

PIN IT FOR LATER!
Najedź kursorem na poniższe zdjęcia i naciśnij czerwony przycisk „Zapisz”, który się pojawi:

Byłeś/aś w Kioto? Jakie jest Twoje ulubione miejsce na pobyt i dlaczego? Proszę nie wahaj się zostawić nam komentarz w obszarze komentarzy poniżej, uwielbiamy komentarze! Jeśli uważasz, że ten artykuł jest przydatny, pomóż nam i udostępnij go na mediach społecznościowych. Dzięki! 🙂

Ujawnienie: Niektóre z linków w tym artykule są linkami afiliacyjnymi, a my zarobimy niewielki procent od sprzedaży, jeśli dokonasz zakupu za ich pośrednictwem absolutnie bez żadnych dodatkowych kosztów dla Ciebie! To pomaga nam utrzymać zawartość na bieżąco, tworzyć nowe przewodniki i utrzymać stronę internetową. Dziękujemy! Aby uzyskać więcej informacji, zobacz nasze ujawnienie tutaj.

1.4kPinterest282FacebookTwitterWhatsAppEmail

1.7k
SHARES

.

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.