AARON KOSMINSKI

A MAJOR JACK THE RIPPER SUSPECT

Według Melville’a Macnaghtena, w jego Memorandach z 1894 roku, jednym z trzech mężczyzn, którzy byli bardziej prawdopodobni niż Thomas Cutbush, że byli Kubą Rozpruwaczem był „Kosminski”, który według Macnaghtena był:-

….polskim Żydem, & zamieszkałym w Whitechapel. Człowiek ten popadł w obłęd z powodu wieloletniego pobłażania samotnym wadom. Żywił wielką nienawiść do kobiet, zwłaszcza prostytutek, & miał silne skłonności zabójcze; został usunięty do zakładu dla obłąkanych około marca 1889…”

SUSPECTED BY THE TWO MOST SENIOR OFFICERS

Kosminski jest szczególnie interesujący, ponieważ oprócz Macnaghtena, dwaj najwyżsi rangą oficerowie z bezpośrednią odpowiedzialnością za śledztwo w sprawie Kuby Rozpruwacza, również uważali go za silnego podejrzanego o morderstwa Kuby Rozpruwacza.

WHAT ROBERT ANDERSON SAID

W 1910 roku, Sir Robert Anderson, Zastępca Komisarza przez cały czas trwania morderstw, napisał w swoich wspomnieniach, że:-

…nieodkryte morderstwa są rzadkością w Londynie, a zbrodnie „Kuby Rozpruwacza” nie należą do tej kategorii….Dodam tylko, że jedyna osoba, która kiedykolwiek miała dobry widok na mordercę, bez wahania zidentyfikowała podejrzanego w chwili, gdy została z nim skonfrontowana; ale odmówiła złożenia zeznań przeciwko niemu….Mówiąc, że był on polskim Żydem, stwierdzam jedynie zdecydowanie ustalony fakt…”

CHIEF INSPECTOR SWANSON’S MARGINALIA

Aczkolwiek Anderson nie wymienił nazwiska tego podejrzanego, jest oczywiste, że odnosił się do „Kosminskiego” Macnaghtena, fakt ten został potwierdzony w 1987 roku, kiedy to kopia pamiętnika Andersona autorstwa nadinspektora Donalda Swansona została upubliczniona.

Swanson był oficerem, któremu powierzono zadanie oceny wszystkich informacji dotyczących sprawy Kuby Rozpruwacza i niewiele osób posiadało coś na kształt jego wszechstronnej wiedzy o morderstwach.

On i Anderson stali się mocnymi przyjaciółmi i kiedy pamiętnik Andersona – zatytułowany „Jaśniejsza strona mojego oficjalnego życia” – został opublikowany, Swanson otrzymał swój własny, osobiście podpisany egzemplarz.

Swanson zrobił ołówkiem adnotacje do narracji Andersona i w ten sposób dostarczył nieco więcej informacji.

W miejscu, gdzie Anderson mówi o świadku „bez wahania” identyfikującym podejrzanego, ale odmawiającym zeznań przeciwko niemu, Swanson wyjaśnia, że było to „…Ponieważ podejrzany był również Żydem…i świadek byłby środkiem do powieszenia mordercy, czego nie chciał, aby pozostało w jego umyśle….”

Dalej mówi, że po tej identyfikacji, podejrzany został odesłany do domu swojego brata w Whitechapel, gdzie Policja Miejska trzymała go pod stałym nadzorem.

Niedługo później ten podejrzany został zabrany do Stepney Workhouse, a stamtąd wysłany do Colney Hatch lunatic asylum, gdzie, według Swansona, zmarł wkrótce potem.

Swanson kończy dobitnym stwierdzeniem, że „Kosminski był podejrzanym.”

KIM BYŁ KOSMINSKI?

Obecnie wiadomo, że podejrzanym, o którym mowa był niejaki Aaron Mordke Kosminski (1865 – 1919), urodzony w Polsce imigrant, którego ojciec Abram Josef Kozminski był krawcem, który to zawód miał również wykonywać brat Aarona, Isaac.

As far as can becertained, Isaac przybył do Londynu na pewnym etapie między 1871 a 1873, gdzie stał się udanym i dobrze prosperującym krawcem.

Nie wiemy dokładnie, kiedy Aaron przybył do Londynu, ale mogło to być około 1880 – 1881.

Wiemy praktycznie nic o życiu Aarona w Londynie. Jego późniejsza dokumentacja medyczna podaje jego zawód jako „fryzjer”, ale stwierdzono również, że nie próbował żadnej pracy od lat.

JEGO WYSTĄPIENIE PRZED SĄDEM W 1889 ROKU

Jest jeden krótki przebłysk jego osoby w rejestrze publicznym w czasie morderstw w Whitechapel.

W grudniu 1889 roku był jednym z kilku ludzi, którzy zostali wezwani do stawienia się w Guildhall Court w City of London za posiadanie nieułożonych psów na publicznej ulicy.

Lloyd’s Weekly Newspaper donosi o tym pojawieniu się w sądzie w swoim wydaniu z niedzieli, 15 grudnia, 1889:-

Aaron Kosminski został wezwany za podobne wykroczenie.

Policyjny st. posterunkowy Borer powiedział, że widział oskarżonego z nieuczesanym psem, i że zapytany o nazwisko podał nazwisko Aaron Kosminski, które według jego brata było błędne, ponieważ nazywał się Abrahams.

Pozwany powiedział, że pies nie jest jego, a jego brat powiedział, że wygodniej jest tu używać nazwiska Abrahams, ale on nazywa się Kosminski,

Sir Polydore de Keyser nałożył grzywnę w wysokości dziesięciu szylingów i koszty, których pozwany nie chciał zapłacić, ponieważ była to żydowska niedziela, a nie wypada płacić pieniędzy w niedzielę.

Dano mu czas do poniedziałku na zapłatę.”

Źródło: Lloyd’s Weekly Newspaper, niedziela, 15 grudnia, 1889.

SIGNS OF MENTAL ILLNESS

W połowie 1890 roku wykazywał objawy choroby psychicznej i został przyjęty do Mile End Old Town Workhouse 12 lipca, 1890 roku. Jego adres podano jako 3, Sion Square.

Jego pobyt przy tej okazji był stosunkowo krótki i został zwolniony trzy dni później, 15 lipca 1890.

Został ponownie przyjęty na początku 1891 roku, jego miejsce zamieszkania tym razem podano jako 16, Greenfield Street, który był domem jego szwagra, Morris Lubnowski, który był żonaty z siostrą Aarona, Matilda.

Tym razem został uznany za niepoczytalnego i 7 lutego 1891 roku został przeniesiony do Middlesex County Lunatic Asylum w Colney Hatch.

Księga przyjęć podaje jego wiek jako dwadzieścia sześć lat; jego zawód jako „fryzjer”; przypuszczalna przyczyna jego szaleństwa jest wymieniona jako „nieznana” – chociaż „Samouszkodzenie” zostało później dodane; a jego najbliższy znany krewny jest wymieniony jako „Wolf Abrahams (brat), 8, Lion Square, Commercial Rd, E1.”

Co istotne, księga przyjęć stwierdza, że nie stanowił zagrożenia dla innych, co w przypadku pewności, że był Kubą Rozpruwaczem, byłoby czymś w rodzaju poważnego przeoczenia

FAKTY WSKAZUJĄCE NA NIEBEZPIECZEŃSTWO

Księga przyjęć wymienia również następujące fakty na jego temat, które przypisuje się „człowiekowi medycyny”:-

Oświadcza, że jest prowadzony i jego ruchy całkowicie kontrolowane przez instynkt, który informuje jego umysł, mówi, że zna ruchy wszystkich ludzi, odmawia jedzenia od innych, ponieważ tak mu kazano, i z tego samego powodu je z rynsztoka.”

PICKS UP BREAD FROM THE GUTTER

Zapisy cytują również świadka, zidentyfikowanego jako Jacob Cohen, z „51, Carter Lane, St Paul’s EC”:-

…chodzi po ulicach i podnosi kawałki chleba z rynsztoka i je zjada, pije wodę z kranu &odmawia jedzenia z rąk innych. Wziął do ręki nóż i zagroził życiu swojej siostry. Jest bardzo brudny i nie daje się umyć. Od lat nie próbował podjąć żadnej pracy.”

TRANSFERRED TO LEAVESDEN ASYLUM

Aaron Kosminski spędziłby nieco ponad trzy lata w Colney Hatch Asylum, gdzie był opisywany w różnych momentach jako, „extremely deluded and morose,”raczej trudny w postępowaniu ze względu na dominujący charakter jego urojeń”, „niespójny, apatyczny, pobudliwy”, „obojętny, ale spokojny i czysty w nawykach”, „nudny”.

19 kwietnia 1894 roku został przeniesiony do Leavesden Asylum, gdzie spędził pozostałe dwadzieścia pięć lat swojego życia, umierając tam 24 marca 1919 roku.

ARGUMENTY PRZECIWKO JEGO WINIE

Schizofrenia, urojenia, paranoja i niespójność to cechy wykazywane przez Aarona Kosminskiego.

Istnieją jednak liczne argumenty przeciwko temu, że był on Kubą Rozpruwaczem.

Swanson, najwyraźniej niewiele wiedział o jego losie, ponieważ Kosminski nie zmarł, jak twierdził Swanson, wkrótce po przyjęciu do azylu Colney Hatch. W rzeczywistości żył jeszcze przez wiele lat, przeniesiony do Leavesden Asylum w 1894 roku, gdzie zmarł w 1919 roku.

Przez cały okres pobytu w zakładzie Aaron Kosminski nigdy nie został uznany za mordercę, a w jego aktach wyraźnie stwierdzono, że nie stanowił zagrożenia dla innych.

Niektóre z jego notatek stwierdzają, że był pobudliwy, ale jedyną wzmianką o tym, że był agresywny było to, że raz chwycił krzesło i chciał nim uderzyć pracownika.

NO CONCLUSIVE PROOF – YET

Anderson i Swanson byli dwoma najwyższymi rangą oficerami z bezpośrednią odpowiedzialnością za śledztwo w sprawie Rozpruwacza, i obaj byli w stanie poznać dowody przeciwko wszystkim podejrzanym.

Ale, o ile nie odnoszą się do innego Kośminskiego, lub istnieje więcej informacji na jego temat, które jeszcze nie wyszły na jaw, istnieje niewiele dowodów łączących Aarona Kośminskiego z morderstwami Kuby Rozpruwacza.