Wiele mówiliśmy o fantastyce dla młodych dorosłych tutaj, na Writer’s Edit.
Powiedzieliśmy, jak opanować konflikt i jakich błędów unikać, pisząc dla młodych dorosłych; stworzyliśmy ostateczny przewodnik po kategorii; i podzieliliśmy się naszymi pięcioma najlepszymi wskazówkami dotyczącymi pisania fantastyki YA.
Nie wspominając już o tym, że nasza redaktorka-założycielka, Helen Scheuerer, jest bestsellerową autorką fantasy YA!
Jednakże nigdy nie zagłębialiśmy się w kwestię tego, co tak naprawdę odróżnia fikcję dla młodych dorosłych od fikcji dla dorosłych.
W dzisiejszych czasach można by wybaczyć myślenie, że 'young adult’ i 'adult’ to tylko etykiety przyklejane książkom przez wydawców w celu ich łatwiejszego wprowadzenia na rynek i sprzedaży. I do pewnego stopnia, mielibyście rację.
Jednakże, podział pomiędzy young adult i adult fiction istnieje nie bez powodu. Jest po to, aby zdefiniować grupę docelową – czytelników, dla których autor przede wszystkim napisał książkę.
Nie oznacza to, że te dwie kategorie nie krzyżują się ze sobą.
Młodzi dorośli nadal mogą czytać beletrystykę dla dorosłych, oczywiście, a dorośli mogą (i czytają!) czytać YA.
Ale kategorie – i różnice między nimi – wchodzą w grę, kiedy rozważasz, dla kogo przeznaczona jest książka, a niekoniecznie kto ją czyta.
Więc dzisiaj jesteśmy tutaj, aby zapytać: jakie są te kluczowe różnice pomiędzy young adult fiction a adult fiction?
Zanurzmy się w to!
Wiek bohatera/ów
Bez wątpienia, podstawową różnicą pomiędzy young adult a adult fiction jest wiek głównych bohaterów.
Aby książka zdecydowanie należała do kategorii „young adult”, musi mieć co najmniej jednego nastoletniego bohatera, zazwyczaj w wieku około 15-19 lat. (Protagoniści, którzy znajdują się w dolnej części nastolatków, są bardziej powszechni w Middle-grade fiction – innej kategorii całkowicie.)
Adult fiction, z drugiej strony, może mieć głównych bohaterów w każdym wieku, ale ogólnie ma tendencję do preferowania protagonistów w wieku 20 lat i starszych.
Przyjrzyjmy się dwóm przykładom z gatunku thrillerów: ogromnie popularnemu thrillerowi dla dorosłych Dziewczyna z pociągu autorstwa Pauli Hawkins oraz australijskiemu thrillerowi YA Małe przestrzenie autorstwa Sarah Epstein.
Te dwie książki mogą być postrzegane jako dość podobne w swoim materiale tematycznym: obie zawierają kluczowe cechy gatunku thrillera i obie przedstawiają kobiecą protagonistkę, która jest potencjalnie niewiarygodnym narratorem.
Jednakże książki te są wyraźnie podzielone na różne kategorie ze względu na wiek ich bohaterów. Small Spaces skupia się na 17-letniej dziewczynie, a pomimo tytułu, główna bohaterka Dziewczyny z pociągu jest w pełni dorosłą kobietą (32 lata).
Ale w tych książkach i wszystkich innych sklasyfikowanych jako YA lub fikcja dla dorosłych, to nie sam wiek głównych bohaterów określa kategorię. To także obawy i priorytety tych postaci oraz sposób, w jaki ich historie są opowiadane.
To właśnie tutaj pojawiają się nasze kolejne dwie kluczowe różnice.
Głos
Kolejne kluczowe rozróżnienie między fikcją dla młodych i dorosłych znajduje się w głosie.
Pamiętając, że autorem fikcji YA prawie zawsze będą dorośli, dobrze napisane historie YA mają jednak autentyczny głos, który brzmi prawdziwie jak doświadczenie młodego dorosłego.
Ten głos ustanawia się na kilka sposobów: przede wszystkim poprzez obawy, motywacje i wewnętrzne myśli bohatera/ów, oraz poprzez styl, w jakim historia jest napisana lub opowiedziana.
Nastolatek ma inne priorytety, zmartwienia i myśli niż dorosły, i to widać w fikcji YA.
To idzie w pewien sposób w kierunku wyjaśnienia przewagi pewnych tropów (np. trójkątów miłosnych) i przewagi pewnych tematów (np. samopoznania i przyjaźni) w YA. To wszystko są typowe doświadczenia młodych dorosłych, rzeczy, na których nastolatki skupiają się bardziej niż dorośli. YA i fikcja dla dorosłych badają różne zestawy problemów, z których żaden nie jest mniej lub bardziej ważny od drugiego.
Styl książki, który idzie w parze z jej głosem, również w pewien sposób przyczynia się do jej kategoryzacji.
W fikcji YA, na przykład, preferowane jest poczucie bezpośredniości i opowiadanie „w chwili”, często dostarczane przez bliski trzecioosobowy/pierwszoosobowy punkt widzenia i/lub prozę czasu teraźniejszego.
Fikcja dla dorosłych jest bardziej prawdopodobne, aby być opowiedziana w stylu refleksji nad przeszłością, głównie przy użyciu narracji trzecioosobowej, czasami prezentując perspektywę wszechwiedzącą. Refleksyjna, bardziej „liryczna” proza jest często preferowana w stosunku do bardziej skoncentrowanego na akcji/plot stylu wielu książek YA.
Rozważmy dwa przykłady, obie ogromnie popularne serie fantasy, jedna sklasyfikowana jako fikcja YA, a druga jako dorosła: Seria J.K. Rowling o Harrym Potterze i Kroniki Kingkillera Patricka Rothfussa.
Każda seria ma jednego głównego bohatera i historię, która obejmuje wiele lat z życia tego bohatera, ale istnieją kluczowe różnice między nimi, które wyznaczają ich kategorie. Być może kluczową różnicą definiującą między nimi jest głos i sposób, w jaki historia jest opowiadana.
Przez całą serię o Harrym Potterze (która, co prawda, zaczyna się bardziej w sferze middle-grade, ale przesuwa się mocno do kategorii young adult w miarę postępów serii), doświadczamy wydarzeń bezpośrednio obok Harry’ego w teraźniejszości.
As well as joining him in the ongoing battle against Voldemort, we are privy to his quintessential young adult experiences: friendship, first love, family, identity and self-discovery. Jesteśmy wewnątrz jego głowy, doświadczając historii oczami i głosem dziecka, gdy dorasta do roli młodego dorosłego.
Przez całą Kronikę Kingkillera, jednakże, poznajemy historię przeszłości głównego bohatera Kvothe’a poprzez serię refleksji jego dorosłego ja.
Podczas gdy większa część serii, w której Kvothe opowiada swoją własną historię, jest w pierwszej osobie i bada jego młodsze lata – zazwyczaj są to cechy fikcji YA – refleksje i głos dzisiejszego, dorosłego Kvothe’a są absolutnie centralne dla tej historii, a to, w połączeniu z kilkoma innymi czynnikami, klasyfikuje ją jako fikcję dla dorosłych.
Tematy opowieści
Naszą ostatnią kluczową różnicę między fikcją YA i fikcją dla dorosłych znajdujemy w tematach opowieści i jak są one eksplorowane.
To może być podchwytliwe. Wiele osób popełnia błąd zakładając, że tematy poruszane w fikcji dla młodych dorosłych są bardziej trywialne niż te w fikcji dla dorosłych, lub że tematy poruszane w fikcji dla dorosłych są niedostępne w fikcji YA. To po prostu nieprawda.
Niektóre tematy są zdecydowanie bardziej specyficzne dla jednej lub drugiej kategorii – dojrzewanie w YA, na przykład, lub egzystencjalne rozmyślania w fikcji dla dorosłych. Ale tematy cały czas krzyżują się między tymi dwoma kategoriami. Rozróżnienie pochodzi od sposobu, w jaki tematy są badane.
Take miłość i romantyczne relacje, na przykład. Ten temat i wszystko, co się z nim wiąże, w tym seksualność, jest tak samo częścią doświadczenia młodych dorosłych, jak i dorosłych.
Ale podczas gdy postacie mogą mieć doświadczenia seksualne w powieściach YA, jest bardziej prawdopodobne, że będą one eksplorowane w dużo mniej wyraźnych szczegółach niż scena seksu w powieści dla dorosłych. (Jeśli chodzi o gatunek 'new adult’, z drugiej strony, nie możemy powiedzieć tego samego… Więcej na ten temat poniżej!)
Przemoc, i stopień graficznych szczegółów, w jakich jest przedstawiana, jest kolejnym przykładem tematu, który może wyznaczyć granicę między książkami YA i dla dorosłych. Przemoc nie jest w żaden sposób zabroniona w YA, ale można bezpiecznie powiedzieć, że książka z wyjątkowo graficzną przemocą jest prawdopodobnie przeznaczona dla dorosłych, a nie dla młodszej publiczności.
Jak widać w przypadku tej i pozostałych dwóch różnic, które zidentyfikowaliśmy, często zdarzają się przypadki, w których linie się zacierają i kategorie YA/dorośli stają się trudne do zdefiniowania. Ale w większości przypadków, kombinacja powyższych trzech elementów wystarczy, aby umieścić książkę przede wszystkim przed jedną lub drugą publicznością.
Uwaga na temat kategorii 'New Adult’
Możecie zobaczyć książki odróżnione od YA fiction przez kategorię 'New Adult’ lub 'NA’. Więc co oznacza ta kolejna kategoria i jak różni się od YA i dorosłych?
New adult fiction może być postrzegana jako kategoria pośrednia pomiędzy YA i dorosłymi. Odzwierciedlają to jej bohaterowie. Jak sama nazwa wskazuje, są oni dosłownie „nowi” w byciu dorosłymi: w wieku dwudziestu kilku lat, gdzieś pomiędzy młodym dorosłym a „prawdziwym” dorosłym.
Na wiele sposobów ta kategoria „pomiędzy” łączy w sobie wiele cech zarówno young adult, jak i adult fiction, tworząc hybrydę skierowaną do odbiorców, którzy znajdują się pośrodku tych dwóch kategorii.
***
Którą kategorię książek wolisz czytać? Young adult, new adult czy adult fiction?
.