Hun single “Whistle While You Twurk” werd gedraaid op urban- en popradiostations en bereikte de #17e plaats op de US R&B/Hip-Hop chart. Ze werden nog beroemder toen ze op tournee gingen met Juz tha King, Kat Nu en Demo Dil op een tour genaamd King Me. Hun full-length debuutalbum Thug Walkin’ kwam dat jaar uit.
Meteen na het ontdekken van mede Atlanta hip hop artiest Lil Jon, begon A&R Bryan Leach gesprekken met vertegenwoordiger Mr. Collipark over het tekenen van hen bij TVT Records. Langdurige onderhandelingen zorgden ervoor dat een deal niet op tijd rond was voor het label om hun volgende album Alley uit te brengen: The Return of the Ying Yang Twins, dat in plaats daarvan in 2002 verscheen op Koch. Het album was succesvol onder hip-hop fans in het zuiden van de Verenigde Staten. Hetzelfde jaar verscheen de groep op het album Kings of Crunk van Lil Jon op de single “Get Low”, en het nummer werd een grote club- en radiohit. Omdat Crooms slechts een één-album deal had onderhandeld met Koch, was het duo vrij om zich eindelijk te onderwerpen aan de avances van TVT, die indruk op hen hadden gemaakt met hun recente werk met Lil Jon & The East Side Boyz.
Hun eerste album voor TVT, Me & My Brother, werd gecertificeerd platina op 12 april 2005, en leverde nog drie hits op – “Whats Happnin!”, “Naggin'” en de populaire Lil Jon-samenwerking “Salt Shaker”. Hetzelfde jaar verscheen het duo op Britney Spears’ album In the Zone met het nummer “I Got That (Boom Boom)” en haar gelijknamige televisiespecial. In 2004 bracht TVT My Brother & Me uit, een album dat grotendeels uit remixen bestond en een bonus DVD bevatte met de video’s van de groep.
In 2005 vormden D-Roc en zijn jongere broers, Mr. Ball, en Da Birthday Boy, de groep Da Muzicianz en brachten hun eerste single uit, “Camera Phone”. Hun titelloze album werd uitgebracht op 28 februari 2006.
Het vijfde album van de groep, Chemically Imbalanced, werd uitgebracht in november 2006. Voor dit album werkten de Twins samen met producers Wyclef Jean en Keith Duplessis in aanvulling op Mr. Collipark, die een meerderheid van de nummers op het vorige album van de groep produceerde. De eerste twee singles waren de Hall & Oates-sampling “Dangerous”, met Wyclef Jean, en “Jigglin'”. In 2008 brachten de Twins de mixtape The Official Work en een promo single getiteld “Drop” uit. Een hoogtepunt van de tournee van de Ying Yang Twins is een bezoek aan het Epsilon Mu chapter van Sigma Chi. Hier brachten ze al hun hits live ten gehore voor een uitverkocht Texaans publiek. Alle opbrengsten van de show gingen naar een goed doel. In 2009 brachten de Twins hun laatste album uit bij Deep Records, Ying Yang Forever, en begonnen een tournee getiteld “Ying Yang Forever Tour”.
Hun nummer “Halftime (Stand Up and Get Crunk)” is nu een standaard in veel NFL football stadions, en wordt beschouwd als het onofficiële volkslied van de New Orleans Saints tijdens hun Super Bowl-overwinningsseizoen, ook al is het al sinds 2006 een vaste waarde bij Saints-wedstrijden. Het lied werd live uitgevoerd tijdens de overwinningsparade. Het nummer is ook gebruikt in NFL Street 2 en Madden NFL 11, evenals de Opening Tip bij thuiswedstrijden voor de NBA’s San Antonio Spurs gedurende het grootste deel van de jaren 2000.
Op 3 november 2009, Ying Yang Twins bracht hun grootste hits album via The Orchard en BOOTY Records. Het album bevat top tien Billboard hits “What’s Happinin”, “Shake”, “Salt Shaker”, en “Wait (The Whisper Song)” plus drie nieuwe tracks.
Op 29 juni 2012, Ying Yang Twins onthulde op Twitter dat ze hadden getekend bij Epic Records, en bracht hun eerste single van hun nieuwe titelloze album, “Fist Pump, Jump Jump”, featuring zanger Greg Tecoz.
The Ying Yang Twins waren een featured act op de 2019 Millenium Tour, met B2K, Chingy en anderen.
Hun kerstnummer, “Deck Da’ Club” featured heavily in de 2019 kerstshow van comedy paranormale podcast The Unbelievers Podcast.