Wilt u uw Engels een beetje natuurlijker maken? Het leren van een paar verschillende manieren om mensen te begroeten is een goede manier om dit te doen. Want, verrassing, verrassing, er is meer dan één manier om ‘hello’ te zeggen in het Engels.
Hoe zeg je hallo in formeel en informeel Engels
Hello
Dit is de meest elementaire begroeting in het Engels die zelfs een bejaarde baboesjka in een Russisch dorp waarschijnlijk zal kennen. Het is ook gebruikt in talloze liedjes, van The Beatles’ ‘Hello, Goodbye’ tot Adele’s eenvoudige ‘Hello’. Engelstaligen gebruiken de begroeting ‘Hello’ ook als ze de telefoon opnemen.
Good morning/Good afternoon/Good evening
Dit zijn formelere manieren om ‘hallo’ tegen iemand te zeggen. Ze worden vaak gebruikt in een zakelijke context, bijvoorbeeld wanneer u uw nieuwe baas ontmoet. Je zou het ook gebruiken om een groot publiek aan te spreken op een formele gebeurtenis: ‘Goedenavond, mijn naam is James Cornwell.’
Hi
‘Hi’ is een informele manier om ‘hallo’ te zeggen. Engelssprekenden gebruiken het vaak om hun vrienden te begroeten. Maar ze gebruiken ‘hi’ ook om ‘hallo’ te zeggen tegen mensen die ze niet kennen in een informele context. Het klinkt vriendelijk en warm, dus als je bijvoorbeeld wordt voorgesteld aan een vriend van een vriend, is het prima om ‘Hi, it’s nice to meet you’ te zeggen.
Hey
‘Hey’ lijkt erg op ‘hoi’, maar het wordt alleen gebruikt als je iemand al eerder hebt ontmoet. Het is een informele begroeting, maar aanvaardbaar in meer formele of zakelijke situaties als je de persoon goed kent. Bijvoorbeeld: ‘Hey Sue, good to see you again.’
How to apologise in English
Hiya
‘Hiya’ wordt in Engeland vaak gebruikt als een zeer informele begroeting. Pas op dat je de uitspraak niet verwart met ‘Hi-ya!’; je wilt niet als een ninja klinken.
Hoe je op heel verschillende manieren hallo zegt
What’s up?/Wassup?
‘What’s up?’ en ‘Wassup?’ zijn echt informele manieren om ‘hallo’ tegen iemand te zeggen. Ze betekenen ‘hoe gaat het’, maar er wordt meestal niet van je verwacht dat je antwoordt met ‘het gaat heel goed, dank je’. Dat zou zelfs heel vreemd klinken. Uw gesprek zou moeten gaan: ‘Wassup?’ ‘Hey!’.
Kijk eens wie daar is!
Dit is een informele manier om ‘hallo’ te zeggen tegen iemand die je niet verwachtte te zien, of iemand die je al lang niet gezien hebt. Het wordt meestal op een verbaasde toon gezegd. Het kan echter ook worden gebruikt als je echt niet blij bent om iemand te zien, maar de toon van de stem moet de gevoelens van de persoon verraden. Oh, kijk eens wie daar is! Helen, het is zo leuk je hier te zien!’, vs. ‘Oh, kijk eens wie daar is. Mijn ex-man en zijn 20 jaar oude vrouw.’
Kijk eens wat de kat binnen heeft gesleept!
Dit is een zeer informele uitdrukking en alleen te gebruiken met vrienden. Tenzij je iemand niet mag of iemand echt wilt beledigen, gebruik dan weg. Engelstaligen zeggen, ‘Look what the cat dragged in,’ om iemand te begroeten die ze lang niet gezien hebben, of iemand die onverwachts komt. Bijvoorbeeld, als uw studentkind om 10 uur ’s ochtends verschijnt na een lange nacht feesten: ‘Look what the cat dragged in’.
25 zinnen om u te helpen roddelen in het Amerikaans Engels
Hoe hallo te zeggen in verschillende landen
Howdy
Deze manier om ‘hallo’ te zeggen, wordt het vaakst gehoord in het zuidelijke deel van de Verenigde Staten. Engelssprekenden van Texas tot Nevada zullen elkaar begroeten met ‘Howdy!’. Het is een verkorte versie van ‘how do you do?’, maar betekent gewoon ‘hallo’. ‘Howdy’ klinkt vreemd als het wordt gezegd door mensen van buiten het zuiden van de VS – alsof je doet alsof je een cowboy bent.
G’day
Van het zuiden van de VS naar Australië, is ‘G’day’ een gebruikelijke begroeting onder Aussies. Een verkorte vorm van ‘Good day’, het is een informele manier om mensen die je kent te begroeten. Omdat Australiërs in het algemeen informele mensen zijn, zul je vaak ‘g’day’ horen als je iemand passeert tijdens een wandeling in de bush.
How do?
En ten slotte naar het noorden van Engeland, waar het zeer korte ‘how do?’ een volkomen acceptabele manier is om iemand te begroeten.
Nu ken je een paar verschillende manieren om hallo te zeggen. Dus wat ga je kiezen: een cowboy Howdy!, een ninja Hiya!, of een nonchalante G’day from Down Under?