Her Majesty the Queen is verbonden met Schotland door banden van afkomst, genegenheid en plicht. Zij stamt aan beide zijden van haar familie af van het koninklijk huis Stewart. Haar band met Schotland en de Schotten begon in haar jeugd en heeft zich verdiept tijdens haar vele privé- en officiële bezoeken gedurende de zeven decennia van haar koningschap.
Haar ouders deelden een gemeenschappelijke voorvader in Robert II, Koning der Schotten. Via haar vader Koning George VI stamt zij rechtstreeks af van Jacobus VI van Schotland. Via de familie van haar moeder, de Bowes-Lyons, graven van Strathmore, kan zij haar voorouders via generaties van Schotse adel terugvoeren tot Sir John Lyon, Thane of Glamis, die in de veertiende eeuw trouwde met de dochter van Robert II.
De Schotse afstamming van de koningin
Crown copyright, National Records of Scotland
Detail uit ‘An Historical and Genealogical Tree
of the Royal Family of Scotland’ door John Brown, 1792
Crown copyright, National Records of Scotland, RH16/135
Royal Arms of Queen Elizabeth, Consort of King George VI, 1937
Court of the Lord Lyon
Royal Coat of Arms of the United Kingdom for
use in Scotland, getekend door AGL Samson, Lyon Court
Court of the Lord Lyon
Prinses Elizabeth
Tijdens de Tweede Wereldoorlog werden prinses Elizabeth en haar zus vaak met hun ouders gefotografeerd om een beeld van stabiliteit en standvastigheid aan het thuisfront te projecteren. Zij begon openbare taken in verband met de oorlog op zich te nemen, maar wenste ook actiever aan de oorlogsinspanning bij te dragen. Begin 1945, 18 jaar oud, kreeg zij haar zin toen zij in dienst trad bij de ATS (Auxiliary Territorial Service). Als junior officier onderging ze een mechanische opleiding en kwalificeerde ze zich als chauffeur.
Foto van Prinses Elizabeth bij de No. 1 Mechanical
Training Centre of the Auxiliary Territorial Service, 1945
Crown copyright, National Records of Scotland, NSC1/394/47
The new Queen 1952
Op 8 februari 1952, twee dagen na het overlijden van haar vader Koning George VI, ondertekende de nieuwe Koningin een Eed waarmee zij beloofde de ‘Government, Worship, Discipline, Right and Privilege of the Church of Scotland’ hoog te houden. Dit was in overeenstemming met de bepalingen van An Act for securing the Protestant Religion and Presbyterian Church Government, een belangrijke maatregel die tegelijk met de Act of Union werd aangenomen en in 1707 het Verenigd Koninkrijk vormde, en die nog steeds van kracht is.
Deze handtekening is een van de allereerste van de ontelbare keren dat de Koningin in de afgelopen zestig jaar haar naam heeft ondertekend met ‘Elizabeth R’. Hoewel de koningin aan het hoofd staat van de Church of England, gaat zij, wanneer zij in Schotland verblijft, naar de Church of Scotland, en bezoekt zij de Crathie Kirk.
Eed ondertekend door de koningin om de Kerk van Schotland hoog te houden, 1952
Crown copyright, National Records of Scotland, SP10/14
‘Our gracious young Queen’
Kort na haar kroning in Westminster Abbey, bracht de koningin een week door in Schotland en woonde op 24 juni 1953 een nationale dienst van dankzegging en toewijding bij in de St Giles kathedraal in Edinburgh. Een juichende menigte was getuige van een prachtige stoet die de koninklijke koets met de koningin en de hertog van Edinburgh naar St Giles begeleidde. Daar werden de onderscheidingen van Schotland, de kroon, de scepter en het zwaard, ceremonieel aan de vorst overhandigd, onder het oog van 1700 gelovigen uit alle lagen van de Schotse bevolking, en live op de televisie gezien. De moderator van de Algemene Vergadering vatte het moment als volgt samen: “Vandaag zijn u en ik Schotland en begroeten wij met alles wat wij aan liefde en plicht te bieden hebben onze gracieuze jonge koningin”.
Toelatingskaart voor de Nationale Dienst in St Giles, 24 juni 1953
Kroon copyright, National Records of Scotland, HH91/715
Symbolen van de monarchie
Met een nieuwe vorst komen ook nieuwe symbolen van de monarchie. Naast nieuwe postzegels, munten en bankbiljetten met de beeltenis van de vorst, wordt het koninklijk wapen opnieuw ontworpen, worden nieuwe zegelmatrijzen gemaakt, en wordt een formele titel vastgesteld. Hare Majesteit werd Koningin Elizabeth II genoemd om haar naamgenoot, Elizabeth I van Engeland, te erkennen en om de dubbele nummering van sommige monarchen na de Unie van de Kronen in 1603, zoals haar voorvader James VI van Schotland en I van Engeland, te vermijden. Dit veroorzaakte controverse in Schotland, en in 1953 ging een vergeefse rechtszaak tot aan het Hogerhuis. Nieuwe pilaarkistjes in Schotland met het cijfer E II R waren een publiek symbool van de impopulaire titel. Nadat er in 1952-3 een aantal waren aangevallen, werd besloten dat de brievenbussen, postwagens en het postmerk ten noorden van de grens voortaan alleen nog de Schotse Kroon zouden dragen. Pijler dozen werden vervaardigd in de Carron Works, waarvan de archieven in NRS.
Foto van een arbeider die sloten monteert op kolomdozen
met het koninklijke opschrift van koningin Elizabeth II in
Carron Works bij Falkirk, jaren 1950
Crown copyright, National Records of Scotland, GD58/21/2/28/8
In een luchthartig telegram aan de minister van Schotland
wordt erop gewezen dat de koningin de eerste koningin Elizabeth is die in Schotland regeert, 1952
Kroonrecht, National Records of Scotland, HH91/627
Constitutionele rol in Schotland
Hare Majesteit is koningin van het Verenigd Koninkrijk, maar de Akte van Unie van 1707 bepaalde dat bepaalde bevoegdheden van de vorst in Schotland zouden blijven bestaan. Zo wordt nog steeds een afzonderlijk Schots zegel gebruikt als teken van de goedkeuring door de koningin van officiële benoemingen in Schotland en van de goedkeuring van nieuwe wetten door het Schotse parlement. Tegenwoordig is de Eerste Minister van Schotland de Grootzegelbewaarder, en de Bewaarder van de Registers van Schotland is als plaatsvervanger van de Eerste Minister verantwoordelijk voor de zegelmatrix.
Koninklijke Commissies worden verleend onder het Grootzegel van Schotland. Het originele bevelschrift wordt door de koningin van een “superscript” voorzien met haar handtekening. Het voorbeeld hier dateert uit 1996, toen de koningin vier ambtenaren benoemde tot commissaris om de Stone of Scone te bewaken bij zijn terugkeer van Westminster Abbey naar Edinburgh.
Commission to officers of state to guard the Stone of Scone, 1996
Crown copyright, National Records of Scotland, C9/51/161
Voordat een wet van het Schotse parlement wet kan worden, moet de koningin haar instemming geven. Daartoe ondertekent zij ‘letters patent’ onder het Grootzegel van Schotland. Deskundige conservatoren in National Records of Scotland helpen bij de fysieke voorbereiding van alle brievenpatenten. De Great Seal matrix, die werd gecreëerd bij de toetreding van de koningin, wordt gebruikt om een dubbelzijdig zegel in was te gieten dat met een lint aan officiële documenten wordt bevestigd. Een conservator bewerkt elk zegel met de hand met traditionele bijenwas.
Grootzegelmatrijs en afgietsel voor koninklijke brievenoctrooien, 2007
Crown copyright, National Records of Scotland
Royale residenties in Schotland
De koningin gebruikt nog steeds het oude koninklijke paleis Holyroodhouse wanneer ze in Edinburgh verblijft. Balmoral in Aberdeenshire is het geliefde familiehuis van de koningin, dat door koningin Victoria en prins Albert werd gebouwd als het privé-vertrek van de koninklijke familie in Schotland. De koningin heeft een persoonlijke belangstelling voor de mensen die op Balmoral wonen en werken; veel van hun families hebben een traditie van dienstbaarheid aan de koninklijke familie.
Personeel en huurders van het landgoed in de Valuation Rolls for Balmoral, 1915-16
Crown copyright, National Records of Scotland, VR87/109/75
Lees meer over de koninklijke familie en het landgoed Balmoral.
Ruling the Waves
Het koninklijke jacht ‘Britannia’ werd op 16 april 1953 op de scheepswerf van John Brown in Clydebank door de koningin te water gelaten. Een menigte van meer dan 30.000 mensen aan de kade zong Rule Britannia. Britannia’ heeft de koningin en haar familie vele gelukkige reizen bezorgd in Schotse wateren en over de hele wereld, totdat het schip in 1997 uit de vaart werd genomen.
De koningin en de hertog van Edinburgh bij de tewaterlating van Britannia, 1953
Upper Clyde Shipbuilders Ltd, UCS1/118/691
De Cunard-lijnboot ‘Queen Elizabeth 2′ werd in 1967 voltooid door John Brown’s Shipyard in Clydebank. De vorige ‘Queen Elizabeth’ was gebouwd in de jaren 1930 en genoemd naar de moeder van de koningin, Queen Consort of George VI. De koningin liet de QE2 op 27 september 1967 te water. Voor beelden van de tewaterlating zie onze Fotogalerij.
Jubilea
Eerdere mijlpalen in de lange regeerperiode van de Koningin zijn aanleiding geweest voor publieke vieringen en felicitaties door zowel burgers als instellingen. In 1977 werd in heel Groot-Brittannië het Zilveren Jubileum van haar troonsbestijging gevierd. Onder de loyale toespraken van instellingen met een koninklijk statuut was er een van de Royal Scottish Academy of Painting, Sculpture and Architecture, ondertekend door haar voorzitter, de schilder Sir Robin Philipson. Hierin worden de koningin en prins Philip bedankt voor hun “grote aanmoediging tot de bloei van de kunsten in Schotland”. Prins Philip, een bekende beschermheer van de kunsten, werd in 1963 ere-academicus.
Koninklijke toespraak door de Royal Scottish Academy of
Painting, Sculpture and Architecture, 1977
Crown copyright, National Records of Scotland, HH91/53/27
Koninklijke bezoeken aan H M General Register House
Hare Majesteit de Koningin heeft talloze verplichtingen vervuld tijdens haar vele koninklijke bezoeken aan Schotland. Zij heeft het General Register House driemaal bezocht: voor het eerst op 27 juni 1952 tijdens haar eerste officiële bezoek aan Schotland als koningin, vervolgens ter gelegenheid van het tweehonderdjarig bestaan van het gebouw op 2 juli 1974 en ten slotte ter gelegenheid van de opening van het ScotlandsPeople Centre op 4 juli 2008.
De koningin met Sir James Fergusson of Kilkerran, Keeper
of the Records, at General Register House, 1952
Crown copyright, National Records of Scotland, SRO21/9/8
