Wat is het verschil tussen karaat en karaat? Zijn ze hetzelfde?
De termen karaat en karaat worden beide gebruikt om te verwijzen naar bling in de juwelenhandel en in de geologie, maar de woorden betekenen niet hetzelfde.
Een karaat is een eenheid van massa die in de juwelenindustrie wordt gebruikt om het gewicht van diamanten en andere edelstenen te beschrijven. Eén karaat is gelijk aan 200 milligram of 0,2 gram. Om dit in perspectief te plaatsen: een pond is 453 gram of 2264 karaat. Een diamant van 2 karaat weegt dan 400 mg. Edelstenen hebben verschillende dichtheden, dus 1 karaat van een steen kan groter of kleiner zijn in volume dan 1 karaat van een ander materiaal. Een karaat kan worden verdeeld in 100 punten, elk met een massa van 2 milligram. De afkorting voor karaat is CT of ct.
Een karaat is een term die wordt gebruikt om de zuiverheid van goud aan te geven. Een karaat is 1/24e van een deel, dus 24 karaat goud is zuiver goud. 14-karaats goud is 14 delen goud en 10 delen andere metalen. 18-karaats goud is 18/24 delen goud of 75% goud. Puur goud is erg zacht, dus wordt het meestal gemengd met andere metalen om een legering te vormen die hard en minder duur is, en soms een andere kleur heeft. De afkorting voor karaat is K of k, zoals in “14k goud”.
Geschiedenis van de termen karaat en karaat
Het woord karaat komt van een Grieks woord, dat “johannesbroodzaad” betekent. De zaden waren gewichtseenheden voor kleine voorwerpen, zoals gemeten op balansen. De karaat werd in gebruik genomen om het gewicht van diamanten te meten in de jaren 1570. Hoewel sommige mensen denken dat johannesbroodpitten werden gebruikt omdat ze een uniform gewicht hadden, is dit eigenlijk niet waar. De grootte en de massa van deze zaden varieert ongeveer evenveel als bij andere soorten. Tot 1907 varieerde de massa van een karaat van land tot land, gaande van 187 mg in Cyprus tot 216 mg in Livorno. De eenheid werd gestandaardiseerd tot het metrische karaat van 200 mg, dat vandaag de dag over de hele wereld wordt gebruikt.
“Karaat” is een variant van het woord “karaat”. Er is geen vermelding van johannesbroodpitten die ooit zijn gebruikt om goud te meten. Op een bepaald moment zijn de edelsteenmassameterm en de goudzuiverheidsterm uit elkaar gegroeid. In 309 n.C. sloeg de Romeinse keizer Constantijn I gouden munten die de massa van 24 siliqua hadden, waarbij een siliqua of karaat 1/1728 van een libra of pond was. Dit is waarschijnlijk de oorsprong van het gebruik van 24 delen voor karaat. De term karaat wordt alleen gebruikt om de zuiverheid of fijnheid van goud aan te duiden. Het is 24 maal de zuivere massa gedeeld door de totale massa:
K = 24 x (Mg/Mm)
waar K de karaatwaarde is, Mg de massa van goud, en Mm de totale massa.
Wist U dat?
- Een “paragon” is een onberispelijke diamant met een gewicht van ten minste 100 karaat.
- De ANSI X.12 EDI standaardafkorting voor de eenheid karaat is CD.
- Millesimale fijnheid is een andere eenheid die wordt gebruikt om de zuiverheid van goud te meten. De term wordt ook toegepast op andere edele metalen, zoals zilver en platina. De term verwijst naar delen per duizend, dus 18k goud, dat 75% goud is of 750 delen per 1000 zou “750” worden genoemd. Gewoonlijk wordt het millesimale gehalte afgerond op drie cijfers, maar het kan ook worden gebruikt om een hoge zuiverheid aan te duiden. Zeer zuiver goud bijvoorbeeld, dat 99,99% zuiver is, wordt “9999” of “vier negens fijn” genoemd. Het fijnste goud ooit geproduceerd was zes negens fijn (geraffineerd door de Perth Mint in 1957).