Lista de contracciones | Palabras de contracción utilizadas al escribir y hablar

Aquí encontrarás una útil lista de contracciones con hoja de trabajo imprimible ESL en inglés. También aprenderás a pronunciar diferentes palabras de contracción en inglés con una lección de vídeo.

La elección de formas de palabras gramaticalmente correctas puede depender del tipo de escritura que uno tenga que hacer. Tal es el caso de las contracciones en la gramática, donde las reglas difieren para los distintos estilos de escritura. Pero, ¿qué son exactamente las contracciones y cómo se utilizan? Este artículo también explorará las contracciones en la gramática y cómo utilizarlas correctamente en la escritura.

Contraction Words

¿Qué es una contracción?

Las contracciones son combinaciones de palabras acortadas (o formas) que se caracterizan por la omisión de letras y sonidos. En inglés, esto se consigue a menudo mediante la elisión (supresión) de ciertas letras y su sustitución por un apóstrofe (» ‘ «).

Las palabras con contracción suelen incluir formas que combinan un pronombre y un verbo, o un verbo auxiliar y un modificador negativo. Por ejemplo, la estructura de conjugación habitual del pronombre «I» y el verbo «to be» es «I am». En su forma contraída, esta conjugación se convierte en «I’m».

Cómo pronunciar las contracciones en inglés con la lista alfabética de contracciones.

Tipos de contracciones

Hay al menos dos tipos principales de contracciones. Estos tipos incluyen los verbos auxiliares contraídos y las contracciones negativas.

Otro tipo de palabra contractiva es aquella que no incluye la elisión y la sustitución por un apóstrofe. Esta contracción es una simple combinación de dos palabras en una nueva palabra. Por ejemplo, «going to» puede contraerse a «gonna», y «want to» puede contraerse a «wanna». Estas contracciones son de carácter informal.

Las contracciones pueden utilizarse en la inversión sujeto-auxiliar, lo que significa que la contracción puede cambiar de lugar con el sujeto y utilizarse como verbo auxiliar. Esto se utiliza a menudo en las preguntas. Por ejemplo, «She is not» puede contraerse a «She isn’t», y eso a su vez puede invertirse en la pregunta «Isn’t she?».

Cómo escribir palabras con contracciones

Para escribir contracciones, generalmente se debe eliminar una parte de una palabra en una frase de dos palabras (como la «a» en «You are»), cerrar cualquier espacio entre esas palabras, y reemplazar la letra que falta con un apóstrofe («You’re»).

Lista de contracciones

Lista de contracciones de auxiliares

El verbo «to be» puede adoptar muchas formas conjugadas (como «is», «are» y «am»). A su vez, estas formas conjugadas pueden convertirse en contracciones cuando se asocian a un sustantivo o pronombre. Por ejemplo:

• «I am» se convierte en «I’m» (por ejemplo, «I’m a teacher»), una contracción » ‘m «,
• «She is» se convierte en «She’s» (por ejemplo, «She’s a doctor») una contracción » ‘s «,
• «They are» se convierte en «They’re» (por ejemplo, «They’re professionals» o «They’re accountants») una contracción » ‘re «, o
• «The dog is» se convierte en «The dog’s» (por ejemplo, «The dog’s healthy»), una contracción » ‘s » utilizada no con un pronombre (I, she), sino con un sustantivo (dog).

Hay que tener en cuenta que la contracción » ‘s» puede utilizarse para indicar una forma posesiva. Por ejemplo, «El trabajador es alto» se contrae a «El trabajador es alto» en una forma verbal auxiliar, pero «La fiambrera del trabajador» puede contraerse a «La fiambrera del trabajador» para indicar posesión.

Otras formas verbales auxiliares contraídas incluyen las de:

• have (» ‘ve»),
• had (» ‘d»),
• has, (» ‘ve»), o
• will (» ‘ll»).

Las contracciones de los verbos auxiliares son las siguientes:

• ‘m para am
• ‘s para is
• ‘re para are
• ‘ve para have
• ‘s para has
• ‘d para had
• ‘ll para will

Lista de contracciones negativas

Estas palabras de contracción suelen consistir en quitar la «o» de «not» y sustituirla por un apóstrofe «n’t». Algunos ejemplos son:

• «be» («is not» se contrae a «isn’t»),
• «have» («have not» se contrae a «haven’t»),
• «do» («do not» se contrae a «don’t»),
• «can» (contratos «can not» a «can’t»),
• «will», (contratos «will not» a «won’t»), y
• shall (contratos «should not» a «should’t»).

Lista de palabras de contracción negativa:

• Formas de be: isn’t, aren’t, wasn’t, weren’t
• Formas de have: haven’t, has’t, hadn’t
• Verbos modales: can’t, couldn’t, mayn’t, mightn’t, mustn’t, shan’t, shouldn’t, won’t , wouldn’t, needn’t, oughtn’t.
• Formas de do: don’t, doesn’t, didn’t

Casos especiales

• Let’s para let us
• O’ en o’clock

Lista alfabética de contracciones

• aren’t – are not
• can’t – cannot
• couldn’t – could not
• didn’t – did not
• doesn’t – does not
• don’t – do not
• hadn’t – had not
• hasn’t – has not
• haven’t – have not
• he’d – he had; he would
• he’ll – he will; he shall
• he’s – he is; he has
• I’d – I had; I would
• I’ll – I will; I shall
• I’m – I am
• I’ve – I have
• isn’t – is not
• let’s – let us
• mightn’t – might not
• mustn’t – must not
• shan’t – shall not
• she’d – she had; she would
• she’ll – she will; she shall
• she’s – she is; she has
• shouldn’t – should not
• that’s – that is; that has
• there’s – there is; there has
• they’d – they had; they would
• they’ll – they will; they shall
• they’re – they are
• they’ve – they have
• we’d – we had; we would
• we’re – we are
• we’ve – we have
• weren’t – were not
• what’ll – what will; what shall
• what’re – what are
• what’s – what is; what has
• what’ve – what have
• where’s – where is; where has
• who’d – who had; who would
• who’ll – who will; who shall
• who’re – who are
• who’s – who is; who has
• who’ve – who have
• won’t – will not
• wouldn’t – would not
• you’d – you had; you would
• you’ll – you will; you shall
• you’re – you are
• you’ve – you have

Lista de contracciones | Picture

Pin

Lista de contracciones informales

Algunas contracciones muy informales incluyen palabras como «ain’t» (am not), «wanna» (querer), «gonna» (ir a) – y deben evitarse salvo en correspondencias muy familiares. Por lo general, no son aceptables para el uso académico o profesional.

Teniendo en cuenta el contexto de la escritura y su audiencia, puede evitar el uso de contracciones informales y utilizarlas correctamente.

Lista de contracciones informales:

• Ain’t = Am not/are not/is not
• Ain’t = Has not/have not
• Wanna = Want to
• Wanna = Querer
• Whatcha = Que tiene
• Kinda = Tipo de
• Sorta = Tipo de
• Outta = Fuera de
• Alotta = Mucho
• Lotsa = Mucho
• Mucha = Mucho
• Cuppa = Taza de
• Dunno = No know
• Lemme = Déjame
• Gimme = Dame
• Tell’em = Diles
• Cos = Porque
• Innit? = ¿No es así?
• I’mma = I’m going to
• Gonna = Going to
• Needa = Need to
• Oughta = Ought to
• Hafta = Have to
• Hasta = Has to
• Usta = Used to
• Supposta = Supposed to
• Gotta = Got to
• Cmon = Come on
• Ya = You/ you are
• Gotta = (have) got a
• Shoulda = Should have
• Shouldna = Shouldn’t have
• Wouldna = Wouldn’t have
• She’da = She would have
• Coulda = Could have
• Woulda = Would have
• Mighta = Podría haber
• Mightna = Podría no haber
• Musta = Debe haber
• Mussna = No debe haber
• Dontcha = Don’t you
• Wontcha = Won’t you
• Whatcha = What are you
• Betcha = Bet you
• Gotcha = Got you
• D’you = Do you
• Didntcha = Didn’t you
• Dija = Did you
• S’more = Some more
• Layder = Later

When to Use Contraction Words In Writing

Las palabras de contracción se suelen utilizar en la escritura informal. Como formas abreviadas de palabras existentes, se suelen utilizar en la escritura informal entre amigos o colegas. No obstante, también pueden ser aceptables en la correspondencia diaria con los superiores o en la redacción de artículos, ficción o instrucciones.