Liste de contractions | Mots de contraction utilisés à l’écrit et à l’oral

1.1kPinterest8.1kFacebookLinkedInTwitter

9.3k
SHARES

Vous trouverez ici une liste utile de contractions avec une feuille de travail imprimable en anglais ESL. Vous apprendrez également comment prononcer les différents mots de contraction en anglais avec une leçon vidéo.

Choisir des formes de mots grammaticalement correctes peut dépendre du type d’écrit que l’on doit faire. C’est le cas des contractions en grammaire, dont les règles diffèrent selon le style d’écriture. Mais que sont exactement les contractions et comment les utiliser ? Cet article explorera également les contractions en grammaire et comment les utiliser correctement à l’écrit.

Table des matières

Mots de contraction

Qu’est-ce qu’une contraction ?

Les contractions sont des combinaisons (ou formes) de mots raccourcis qui se caractérisent par l’omission de lettres et de sons. En anglais, cela est souvent réalisé par l’élision (suppression) de certaines lettres et le remplacement par une apostrophe ( » ‘ « ).

Les mots de contraction peuvent généralement inclure des formes qui combinent un pronom et un verbe, ou un verbe auxiliaire et un modificateur négatif. Par exemple, la structure de conjugaison habituelle du pronom « je » et du verbe « être » est « je suis ». Dans sa forme contractée, cette conjugaison devient « I’m ».

Comment prononcer les contractions en anglais avec la liste alphabétique des contractions.

Types de contractions

Il existe au moins deux types principaux de contractions. Ces types comprennent les verbes auxiliaires contractés et les contractions négatives.

Un autre type de mot de contraction est celui qui ne comprend pas l’élision et le remplacement par une apostrophe. Cette contraction est une simple combinaison de deux mots en un nouveau mot. Par exemple, « going to » peut être contracté en « gonna », et « want to » peut être contracté en « wanna ». Ceux-ci sont informels dans la nature.

Les contractions peuvent être utilisées dans l’inversion sujet-auxiliaire, ce qui signifie que la contraction peut changer de place avec le sujet et utilisé comme un verbe auxiliaire. Ceci est souvent utilisé dans les questions. Par exemple, « Elle n’est pas » peut être contracté en « Elle n’est pas », et cela peut à son tour être inversé en la question « N’est-elle pas ? ».

Comment écrire les contractions de mots

Pour écrire les contractions, vous devez généralement supprimer une partie d’un mot dans une phrase de deux mots (comme le « a » dans « Vous êtes »), fermer tout espace entre ces mots, et remplacer la lettre manquante par une apostrophe (« Vous êtes »).

Liste des contractions

Liste des contractions des auxiliaires

Le verbe « être » peut prendre de nombreuses formes conjuguées (comme « est », « sont » et « sont »). À leur tour, ces formes conjuguées peuvent se transformer en contractions lorsqu’elles sont associées à un nom ou à un pronom. Par exemple :

  • « Je suis » devient « Je suis » (par exemple, « Je suis professeur »), une contraction  » ‘m « ,
  • « Elle est » devient « Elle est » (par exemple, « Elle est médecin ») une contraction  » ‘s « ,
  • « Ils sont » devient « Ils sont » (par exemple, « Ce sont des professionnels » ou « Ce sont des comptables ») une contraction  » ‘re « , ou
  • « Le chien est » devient « Le chien est » (par exemple, « Le chien est en bonne santé »), une contraction  » ‘s  » utilisée non pas avec un pronom (je, elle), mais avec un nom (chien).

Il faut noter que la contraction  » ‘s  » peut être utilisée pour indiquer une forme possessive. Par exemple, « L’ouvrier est grand » se contracte en « L’ouvrier est grand » dans une forme verbale auxiliaire, mais « La boîte à lunch de l’ouvrier » peut se contracter en « La boîte à lunch de l’ouvrier » pour indiquer la possession.

Les autres formes verbales auxiliaires contractées comprennent celles pour :

  • avoir ( » ‘ve « ),
  • avoir ( » ‘d « ),
  • a, ( » ‘ve « ), ou
  • vouloir ( » ‘ll « ).

Les contractions des verbes auxiliaires sont les suivantes :

  • ‘m pour am
  • ‘s pour is
  • ‘re pour are
  • ‘ve pour have
  • ‘s pour has
  • ‘d pour had
  • ‘ll pour will

Liste des contractions négatives

Ces contractions consistent généralement à enlever le « o » de « not » et à le remplacer par une apostrophe « n’t ». En voici quelques exemples :

  • « be » (« is not » se contracte en « isn’t »),
  • « have » (« have not » se contracte en « haven’t »),
  • « do » (« do not » se contracte en « don’t »),
  • « can » (« can not » contrats à « can’t »),
  • « will », (« will not » contrats à « won’t »), et
  • shall (« should not » contrats à « should’t »).

Liste des mots à contraction négative :

  • Formes de be : isn’t, aren’t, was’t, weren’t
  • Formes de have : haven’t, hasn’t, hadn’t
  • Verbes modaux : can’t, couldn’t, mayn’t, mightn’t, mustn’t, shan’t, should’t, won’t, wouldn’t, needn’t, oughtn’t.
  • Formes de do : don’t, doesn’t, doesn’t, didn’t

Cas particuliers

  • Let’s for let us
  • O’ dans o’clock

Liste alphabétique des contractions

  • aren’t – are not
  • can’t – cannot
  • .

  • couldn’t – could not
  • didn’t – did not
  • doesn’t – does not
  • don’t – do not
  • hadn’t – had not
  • hasn’t – has not
  • haven’t – have not
  • he’d – he had ; il ferait
  • he’ll – il fera ; il fera
  • he’s – il est ; il a
  • I’d – j’avais ; j’aurais
  • I’ll – je vais ; I shall
  • I’m – I am
  • I’ve – I have
  • isn’t – is not
  • let’s – let us
  • mightn’t – might not
  • mustn’t – must not
  • shan’t – shall not
  • she’d – she had ; elle ferait
  • she’ll – elle fera ; elle fera
  • she’s – elle est ; elle a
  • shouldn’t – should not
  • that’s – that is ; that has
  • there’s – there is ; there has
  • they’d – they had ; they would
  • they’ll – they will ; they shall
  • they’re – they are
  • they’ve – they have
  • we’d – we had ; we would
  • we’re – we are
  • we’ve – we have
  • weren’t – were not
  • what’ll – what will ; what shall
  • what’re – what are
  • what’s – what is ; what has
  • what’ve – what have
  • where’s – where is ; où a
  • who’d – qui avait ; qui aurait
  • who’ll – qui aura ; qui sera
  • who’re – qui sont
  • who’s – qui est ; who has
  • who’ve – who have
  • won’t – will not
  • wouldn’t – would not
  • you’d – you had ; you would
  • you’ll – you will ; you shall
  • y’re – you are
  • y’ve – you have

Liste des contractions | Image

Pin

Liste des contractions informelles

Certaines contractions très informelles comprennent des mots comme « ain’t » (ne suis pas), « wanna » (vouloir), « gonna » (aller) – et doivent être évités sauf pour des correspondances très familières. Elles ne sont généralement pas acceptables pour un usage académique ou professionnel.

En tenant compte du contexte d’écriture et de votre public, vous pouvez éviter l’utilisation de contractions informelles et utiliser les contractions correctement.

Liste des contractions informelles :

  • Ain’t = Am not/are not/is not
  • Ain’t = Has not/have not
  • Wanna = Want to
  • Wanna. = Vouloir un
  • Whatcha = Qu’est-ce que tu as
  • Kinda = Genre de
  • Sorta = Sort de
  • Outta = Out of
  • Alotta = Beaucoup de
  • Lotsa = Beaucoup de
  • Mucha = Beaucoup de
  • Cuppa = Tasse de
  • Dunno = Je ne sais pas
  • L’un ou l’autre. know
  • Lemme = Laisse-moi
  • Gimme = Donne-moi
  • Tell’em = Dis-leur
  • Cos = Parce que
  • Innit ? = Ce n’est pas le cas ?
  • I’mma = Je vais
  • Gonna = Aller
  • Needa = Besoin
  • Oughta = Doit
  • Hafta = Have to
  • Hasta = Doit
  • Usta = Habitué à
  • Supposta = Supposé à
  • Gotta = Doit
  • Cmon = Viens. Allez
  • Ya = Vous/vous êtes
  • Gotta = (avoir) obtenu un
  • Shoulda = Aurait dû
  • Shouldna = N’aurait pas dû
  • Wouldna = N’aurait pas
  • She’da = Elle aurait
  • Coulda = Aurait pu
  • Woulda = Aurait
  • .

  • Mighta = Aurait pu
  • Mightna = N’aurait pas pu
  • Musta = Aurait dû
  • Mussna = N’aurait pas dû
  • .

  • Dontcha = Don’t you
  • Wontcha = Won’t you
  • Whatcha = What are you
  • Betcha = Bet you
  • Gotcha = Got you
  • D’you = Do you
  • Didntcha = Didn’t you
  • Dija = Did you
  • S’more = Some more
  • Layder = Later

When to Use Contraction Words In Writing

Les mots de contraction sont généralement utilisés dans les écrits informels. En tant que formes abrégées de mots existants, ils sont couramment utilisés dans les écrits informels entre amis ou collègues. Cela dit, ils peuvent aussi être acceptables dans la correspondance quotidienne avec des supérieurs ou dans la rédaction d’articles, de fictions ou d’instructions.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.