Do Outdoor Companies Really Need to Cater to Police?

デモで服装が問題になるのは、非常に狭い範囲に限られる。 主催者が白を着ろというなら白を着ればいいし、役に立つ防護服やタトゥーを隠す長袖のような実用的なものもいい。 しかし、最も重要なのは、快適さと均一性です。 技術的なものやアウトドア用品を身につけると、それが実現できます。 例えば、ゆったりとした薄手のパタゴニアのバギー、コロンビアの吸水性と通気性に優れたボーンヘッドシャツ、指に携帯電話を収納できるノースフェイスの手袋、目立ちにくくコロナを防ぐアークテリクスのバラクラバといったハイキング用品は、屋外に溶け込み、匿名化し、何時間も留まるのに理想的なアイテムです。 ウェアは軽量で、コンパクトに収納でき、無地で、雨や暑い天候にも対応し、さらに、政治的に進歩的と思われるブランドによって製造されています。 (ハイキングブランドのブラックダイヤモンドは、クララスコーポレーションが所有しています。クララスコーポレーションのウォーレン・B・カンダース会長は6月初旬、「化学薬品、軍需品、警棒など、法執行機関や軍事機関への群集制御ソリューション」の販売を停止すると発表しています)。 企業として、彼らはかなり進化している。 4社ともサステナブル・アパレル・コーリションに所属し、パタゴニアのウェアはあらゆるレベルで成功を収め、ノースフェイスの多様性を推進するエクスプロア基金クライミング・イニシアティブは印象的です。

View more

企業による最近の公式声明がこれを裏付けるようです。 抗議活動が始まり、続く中、コロンビアは最高裁判事サーグッド・マーシャルを引用し、ジョージ・フロイドの追悼式の間は店舗を閉鎖し、ブラック・ライブズ・マターへの寄付や従業員の寄付のダブルマッチングを行っています。 ザ・ノース・フェイスはインスタグラムを編集し、人種差別に関する投稿を1つに絞ってエクスプロア基金に誘導し、寄付はACLU、アウトドア・アフロ、PGM ONEに送られることになった。 カナダを拠点とするアークテリクスはその沈黙を戒め、パタゴニアはおそらくこの集団のなかで最も目に見える先進的企業として、NAACPの法的防御基金に10万ドルを寄付し、交差する環境保護主義者にスポットライトを当てました。 またパタゴニアはFacebookとInstagramから広告を引き揚げ、ヘイトスピーチや虚偽の情報に対するFacebookの無策に抗議しています(The North FaceとArc’Teryxも広告を引き揚げました)。 しかし、これらの貢献は、複雑な背景があります。 コロンビアとノースフェイスはそれぞれ、ファーストレスポンダー割引という大きなシリーズの一環として、警察官への割引を提供しています。 パタゴニアはLost Arrow、Arc’TeryxはLEAFと、軍事・警察用に改良されたアウトドアウェアを製造するサブラインを運営しています。

ヴァージル・アブローとドレイクがお揃いのLEAFジャケットを身に着けている様子。

Bennett Raglin

歴史的に、アウトドア企業は、よくプロプログラムと呼ばれるものによって、製品を割引価格で提供してきました:キャンプガイドでもジャーナリストでも(本当に)仕事で、製品をよく使うなら、適用することができます。 また、警察官もその対象になることが多いようです。 コロンビアのプログラムは、ガイド、メディア、非営利団体の専門家、そして「地方や国の政府機関に勤務し、アウトドアで活発に働く従業員」に適用されます。利用規約のページには、特に法執行機関が含まれています。 ノースフェイスの「救急救命士、消防士、警察など」に対する割引は、4月から今年末まで続くファーストレスポンダーCOVID-19割引プログラムの一部で、さらに10%のミリタリー割引もあります。 パタゴニアのプロ・プログラムは、「資格のあるアウトドア専門家、環境助成金の受給者、アウトドア業界のパートナー」を対象としており、警察については触れていませんが、この冬にGoogleでキャッシュされた法執行機関の割引詳細ページには、同社の不特定の「非公開かつ高度な裁量」割引、「軍隊と法執行機関のごく一部の人々にのみ提供する」という条件が説明されています。 一方、Arc’Teryxのプロ・プログラムは、その文言の中で特に法執行機関と軍人を除外しているが、若者の軍事割引ブログ(そう、彼らは存在する、彼らは軍人であ る)の説明記事には、同社がかつてこれら二つのグループに割引を提供していたことが記されている。 また、パタゴニアはGQに対し、「過去1年間、当社のプロフェッショナルプログラムに変更を加えてきました」と述べていますが、その他に発表すべき変更はありません。 よく言われるドーナツ割引は、第一次世界大戦後に警官が食べ始め、割引を受け、それを続けてきたもので、ジョークというより、鐘の音のようなものだ。割引を提供しないパン屋やレストランは、勤務中の警官が訪れることは少なく、無料ランチが終了すると、ボイコットする者が出る。 このような慣習は、近代警察の父と呼ばれるシカゴ警察のオーランド・ウィルソン元警視総監が「警察官は世界一の “たかり屋 “だ」と認めるほど根付いている。 (デジタルでは、ビュッフェ形式で割引が受けられる。きちんとした手続きをすれば、GovX.comにアクセスでき、ブランド、チケット、旅行、娯楽など、さまざまなものが20%以上割引になる軍用コストコのようなもので、アラカルトではDickiesや新しいBuicks、プール、安い家(最後のものは政府のプログラムで、あまりうまくいかなかった)などが手に入る。) アウトドアのプロや第一応答者に変なジャケットを着せるというより、警官や警察と仲良くしておこうとするようなパターンです。 Arc’Teryx と Patagonia のタクティカルウェアのラインは、これらのグループの主にアウトドアでの仕事を念頭に置いてデザインされています。 戦術服はほとんどが無ブランドで影響もなく、また政府との契約も密接に行われているため、最も鋭い観察者以外には見た目で区別することは困難です。 そのため、どの軍や警察が何を着ているのか、個々の警官が自分でタクティカルウェアを買っているのか、それとも支給されているのかは、ちょっとした秘密、少なくとも特権的な情報なのです。 また、LEAFは厳密には政府機関向けの小売業者ではないことに注意が必要です。一般市民向けのタクティカルウェア・アウトフィッターからも多くの製品が販売されており、最近ではVirgil AblohやDrakeのような人物にも人気があるようです。 LEAFはGQに提供した声明の中で、「ジョージ・フロイドの死は悲しく、怒りに満ちている」と述べている。 私たちは人種差別、差別、暴力について深く憂慮しており、人々が平和的な抗議をする権利を積極的に支持しています。 LEAFは、NATOに加盟する特殊作戦部隊や法執行機関の戦術部隊(緊急対応、テロ対策、人質救出チームなど)の作戦に関連する製品を製造しています」と、このギアがゼロ・ダーク・サーティのミッションや高強度の警察活動向けで、日常的な制服勤務用ではないことを強調しているようだ。

Arc’Teryx LEAFの「戦闘シャツ」。

Arc’Teryx

難燃性のLEAFバラクラバ。

Arc’Teryx LEAF

パタゴニアの戦術服部門、ロストアローはさらに密接に結び付けられている。 オーバーオール、ソフトシェルジャケット、ネックゲイターはすべてアーミーグリーンまたはグレーで、ロストアローのブランド名はなく、PATAGONIA TACTICAL *GOV’T SALES ONLY*と記されています。 (他のタクティカルウェブストア、us-elitegearやbotachでは、それぞれLost Arrowのコーナーがありますが、このブランドは販売していません)。 パタゴニアの会社案内でロスト・アローについて触れているのは、パタゴニア・ワークスのFAQページにある「Lost Arrow, Inc. パタゴニア・ワークスの他のあまり話題にならない会社(ベンチャーキャピタルファンド、映画およびメディア部門、食品)と同様に、パタゴニア・ワークスも最初はよくわからない会社です。 この秘密主義は株式非公開の企業にとっては当然のことで、ロスト・アローが珍品なのか、パタゴニアの原動力なのかを判断するのは難しい。 (LinkedInに掲載された求人情報が唯一の手がかりです(現在は削除されていますが、「ロスト・アロー・プロジェクトはパタゴニア・ワークスの子会社で、政府との契約業務にのみ焦点を合わせています」)。 ロスト・アローはヨセミテの柱であり、1984年から2013年までパタゴニアの持ち株会社の名前であり、その後パタゴニア・ワークスにブランド変更されましたが、戦術的流通業者としてはあまり確立されていません。 90年代後半に米海兵隊のバックパックデザインコンペが発端とされるLEAFは、パタゴニアの話題にのぼらない非売品のタクティカルラインに比べ、ナイキのようによく知られた存在だ。 (パタゴニアはロストアローについてコメントしていません。)

軍用戦術の購買について知識のある人物によれば、どちらのラインも、たとえばフィラデルフィア警察が購入するようなものを作ってはいないそうです。

LEAF kneedpads.

Arc’Teryx LEAF

Law Enforcement and Armed Forcesという製品群は答えよりも疑問を生み出すが、それは大きなファッションモーメントに適合している:戦術的衣類はパンデミックと不況時に多くの意味をなすようです。 最高のものは衝撃的なほどよくできていて、リフター用のプラダと夜のカーハートの間のようなものです。 その品質は、この衣服が持つ、半分ジム用品、半分PPEという機能のおかげであり、また、国防総省が購入する衣服はアメリカ製でなければならないという修正条項を遵守する、ベリー・コンプライアンスと呼ばれるものである。 その結果、このクラスの衣料品は、同価格帯のどの製品よりも、現実の世界で優れた機能を発揮します。 そして、この服はSOCOMのオペレーターのためのもので、とても新鮮で、ある種のサミズダート的な第三者販売システムを通じて入手できるため、コートサイドや、もしかしたら抗議デモに登場するのはほぼ必然的なことなのです。 (実際、Drake と Abloh は、2 月の Nike ファッションショーでお揃いの LEAF ジャケットを着用していました。

軍から民間への戦術服の流出は長い歴史の一部であり、迷彩ショートパンツはベトナムよりも夏を連想させ、このプラダのギャバジン トレンチとロシアの警察の制服を比べてみてください。 LEAFを販売するショップ(同社のメニューにはタクティカル・アウトフィッターの長いストックリストのセクションがある)は、事実上、軍用余剰品店の更新であるが、吸水性パンツやハイテクシェルはまだ警官のカーゴを思い出すことはできず、「Crocodile」「Wolf」といった色は、例えば日焼けしたジャングルブーツや迷彩パンツといった民間人にまだ採用されてはいないのだ。 制服には美的センスが求められるが、警察署の資金力や服装を考えると、その背後にあるものがまず目につく。 今のところ、そのすべてを理解するのは少し難しいようです。 パタゴニアの1%公約は、謎めいた服のラインによって曇らされているように見えます。 パタゴニアの1%公約は、謎の服が隠れているような気がしてならない。 何十回も仕事で失敗しても、仕事を続けられる世界なんてあるのだろうか。

この記事の最初のバージョンでは、Warren Kanders 氏は Black Diamond のオーナーであるとされていました。 彼は、ブラックダイヤモンドの親会社であるクララスコーポレーションのエグゼクティブチェアマンです。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。