1950s Housewife

先週、Retrohousewife Goes Greenでブログを書いている私の娘が、Jen But Never Jennというブログを教えてくれました。 数年前、Jenは典型的な1950年代の主婦のような生活を2週間続けてみるという実験に取り組みました。 私は2日間かけてすべてのエントリーを読みました(彼女は結局2週目も行い、さらに「50年代主婦のクリスマス」シリーズも作りました)。 他のブログでも50年代をテーマにしたものを読んだことがありますが、このブログは本当に面白いです。 この記事を読んだら、少なくともエントリーの一部を読まなければなりません。 冗談はさておき。

This post may contain affiliate links and as Amazon Associate I earn from qualifying purchases. 詳しくはこちら

まずは、50年代スタイルの家事について、彼女の投稿を読んでみてください。 私は、少なくとも今日の基準では、比較的まともな家政婦です。しかし、彼女が実験のために開発した毎日の家事のルーチンを読むにつれ、私は全く不十分であると感じるようになりました。 そして、疲れ果ててしまった。 私は、そのうちの2つの部分が気に入った。 10〜30分の昼寝と、夕食前のカクテルのためのトレイを用意することだ。 だって正直言って、このリストにあることを全部やったら、飲み物が欲しくなっちゃいますよね。

このテーマに関する文献が、その時代の平均的な主婦の活動を本当に反映しているかどうかは、まったくわかりません。 Leave it to Beaver』や『The Donna Reed Show』といった番組は、50年代の家庭生活を非常に理想化したものだと確信しています。 あるいは、私がひどい怠け者なだけで、正確だったのかもしれません。 しかし、彼女たちにはインターネットもFACEBOOKもPINTERESTもなく、無駄な時間を過ごしていたのです。 そして実際、それらがなければ、床を掃除したり、ゼラチンベースの料理を作ったりする以外に何があったでしょうか。

投稿を読み進めるうちに、ある考えが生まれ始めました。 私はいつもその時代に魅了されています。 子供の頃からずっと好きな番組は「アイ・ラブ・ルーシー」でした。 そして、Nick at Nightが始まったとき、The Donna Reed Showを発見して興奮したものです。 Leave it to Beaver』のマラソンや『Father Knows Best』の数エピソードほど、私をほっこりさせてくれるものはないでしょう。 そして、このようなキッチンをデザインし、装飾する人は誰でも、

・・・50年代の主婦をやってみたいと思っているはずです。 ロマンチックな私は、かわいいエプロンをつけて、夫に朝食をふるまうことを想像していました。 実は、「マッドメン」の影響で、数ヶ月前に、我が家の最も魅力的な酒瓶を書斎に移し、時には「妖精の森」のサマンサになりきるつもりでした。)

そのための料理本は持っています:

(And yes, that is a vintage tablecloth on the vintage table.)
確かに私は自分自身の50年代主婦実験をする概念に魅了されたのですが、それは、そのためでした。 でも、良識が勝って、1つか2つの側面だけを取り上げてしばらく実行し、それから別のことをやってみようと思ったのです。 そのほうが、今の私には現実的です。 それに、Jenはすでにこれをやっていて、それについて面白い方法で書いていますが、私には確かにこれを改善することはできません。
そこで今週は、数ヶ月前まで実際にやっていたことをやってみることにしました。 月曜日の朝、David がシャワーを浴びている間に、私は眠い自分をベッドから引きずり出し、階下に降りて彼の朝食を用意しました。 まあ、そんなところです。 何も作っていませんが、コーヒーを淹れ、シリアルを入れるボウルとスプーンを用意し、オレンジジュースを注いであげました。 彼がシローを散歩させている間に、私は彼の昼食を作りました(これは普段から私がしていることです)。 デイビッドはとても喜んでいました。 次の日は彼の誕生日だったので、もちろんもう一度やりました。 そしてまた、彼はとても感謝してくれました。 この時、私は、以前の日課のこの小さな部分を放っておいたことに罪悪感を感じ始めました。 熱いコンロでソーセージと卵を焼いたわけではありません。 シリアルとジュースとコーヒーがあればいいのです。 朝食嫌いの私でも、朝7時にこれなら食べられます。
もうひとつ心がけているのは、夜、彼が仕事から帰ってきたら、下にいて出迎えるようにすることです。 いつ来るかわからないから、ちょっとやっかいだけどね。 以前は退社直前に電話をかけてきて、20分ほど前に警告を発してくれました。 彼はその習慣をやめてしまいましたが、私が彼のためになることをすれば、また再開してくれるかもしれません。 もしかしたら、あのカクテルのことかな? とにかく、私はそれに取り組むつもりです

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。