フランシスコ・ピサロ

フランシスコ・ピサロのペルー征服時の探検ルート（1531-1533）

南米西部への最初の試みは、1522年にパスカル・デ・アンダゴヤによって行われた。 彼が最初に出会った南米の先住民は、彼らが来たPirú（語彙は後にPerúに転訛）という川にあるVirúという金の豊富な領土のことを話した。 このことは、インカの作家ガルシラソ・デ・ラ・ベガが『Comentarios Reales』の中で書いている。 1213>

San Juan川（現在のエクアドルとコロンビアの境界の一部）まで到達したアンダゴヤは、重い病気にかかり、戻ることを決意しました。 パナマに戻ったアンダゴヤは、「ビル（Birú）」-南の黄金に満ちた大国（伝説のエルドラド）-についての知らせと話を広めました。 1524年、まだパナマにいたピサロは、エルナンド・デ・ルケという司祭とディエゴ・デ・アルマグロという兵士と、南方への探検と征服のために協力関係を結びました。 ピサロ、アルマグロ、ルケはその後、より厳粛で明確な方法で契約を更新し、彼らが到達することを望んでいる豊かな帝国を征服し、自分たちの間で平等に分割することに同意した。 ピサロが遠征の指揮を執り、アルマグロが軍資金と食糧を提供し、ルケが財政と必要な物資を担当することになった。

第1次遠征（1524年）

1524年9月13日、3つの遠征隊のうち最初の隊が、約80人の兵士と4頭の馬とともにパナマからペルー征服に出発しました。 ディエゴ・デ・アルマグロは、すぐにピサロと合流するつもりで、より多くの兵士を集め、より多くの物資を収集するために残された。 パナマ総督のペドロ・アリアス・ダビラは、当初、南米探検の意図を認めていた。 しかし、ピサロ率いる征服者たちは、太平洋を航海してコロンビアまでしか到達できず、悪天候、食糧不足、敵対する原住民との小競り合いなどさまざまな困難に遭遇し、アルマグロは矢を受けて目を失うなど、この最初の遠征は全く失敗に終わってしまったのである。 さらに、スペイン人が到達した地点につけた名前は、彼らが道中で直面した不快な状況を示唆するものでしかない。 コロンビア沖のプエルト・デセアド（希望する港）、プエルト・デル・ハンブレ（飢餓の港）、プエルト・ケマド（焼かれた港）である。 1213>

第二次遠征（1526年）

最初の遠征が失敗してから2年後、ピサロ、アルマグロ、ルケはペドロ・アリアス・ダビラの許可を得て第二次遠征の準備を開始した。 アリアス総督は、ニカラグアへの北方遠征を準備していたが、南方への再遠征には難色を示した。 しかし、3人の仲間は、やがて知事の信頼を勝ち取り、知事はこれを認めた。

準備が整った1526年8月、2回目の長期遠征は2隻の船に160人の兵士と数頭の馬を乗せてパナマを出発し、サンファン川に到着、1回目よりはるかに南下した。 到着後すぐに一行は別れ、ピサロはコロンビアの湿地帯沿岸の新しく、しばしば危険な領域の探索のために残り、探検隊の副官であるアルマグロは援軍のためにパナマへ送り返された。 ピサロのピロト・マヨール（水先案内人）、バルトロメ・ルイスは南下を続け、赤道を越えたところで、トゥンベスの原住民が監督していたバルサ製のいかだを発見し捕らえた。 驚いたことに、このいかだには織物、陶器、そして金、銀、エメラルドが積まれており、ルイスの発見はこの第2次探検の中心的なものとなった。

彼はその後、サン・ファン川を目指して北上し、ピサロとその部下たちが新領土の探索で直面した深刻な困難から疲れ果てているところに到着しました。 まもなくアルマグロも物資を積んだ船で入港し、同じ探検家精神でスペインからパナマに到着した少なくとも80人の兵士がかなりの増員された。 ルイズからの発見と素晴らしい知らせ、そしてアルマグロの新しい援軍は、ピサロと彼の疲れた従者たちを元気づけた。 そして、ルイスがすでに探検した領土に戻ることを決意し、強風と潮流のために困難な航海の末、エクアドル沿岸のアタカメスに到着した。 そこには、インカの支配下に置かれたばかりの非常に多くの原住民がいた。 征服者たちにとっては残念なことだが、出会ったばかりの人々の戦意は非常に反抗的で、数も多く危険なように思えたので、スペイン人はこの土地に入ることを断念することにした。

名声の13人

ピサロとアルマグロの間で多くの論争があった後、ピサロはより安全な場所、海岸近くのガロ島に留まり、アルマグロはルケとともに再びパナマに戻り、さらなる援軍を求めることになった。今回は彼らが見つけたばかりの金の証拠と探索したばかりの明らかに豊かな土地発見のニュースを持ってきた。 新総督ペドロ・デ・ロス・リオスは、未知の土地で様々な人が病気になったり、死んだりしたという知らせを聞いて、1527年にアルマグロの3度目の遠征の申請を真っ向から否定した。 さらに、フアン・タフールが指揮する2隻の船を直ちに派遣し、ピサロと全員をパナマに連れ帰るよう命じた。 遠征隊のリーダーは戻るつもりはなく、タフールが今では有名なガロ島に到着すると、ピサロは砂に線を引いて言った：

Here lies Peru with its riches; Panama and its poverty. 各人、勇敢なカスティーリャ人にふさわしいものを選びなさい」

たった13人の男がピサロのもとに残ることを決め、後に「名声の13人」（”Los trece de la fama”）として知られているが、残りの遠征者はタフールと共に彼の船で去って行った。 1213>

船が出発するとすぐに、13人とピサロは粗末な船を作り、9マイル北のラ・イスラ・ゴルゴナに向けて出発し、新しい食料が到着するまで7ヶ月間そこに滞在することになった。 パナマに戻ったペドロ・デ・ロス・リオスは、ルケの説得に応じ、ようやくもう一隻の船の要求を受け入れたが、それはピサロを6ヶ月以内に呼び戻し、遠征を完全に断念させるというものであった。 アルマグロとルケはこの機会を素早くつかみ、再びピサロと合流するためにパナマを出発し（今回は新兵なしで）ゴルゴナ島を目指した。 ピサロに会うと、仲間たちはルイスのインド人通訳の勧めで南下を続けることにした。

1528年4月には、ついにトゥンベス海岸に到達し、正式にペルーの領土になった。 トゥンベスはスペイン人が長い間望んでいた成功の最初の果実の領土となり、地元住民であるトゥンピ族から温かいもてなしと食料で歓迎されたのである。 その後、ピサロの部下2人がこの地を偵察し、酋長の住居の周りに銀や金の装飾が施され、誰もがもてなされていることなど、この地の驚くべき豊かさを、それぞれ別の証言で報告した。 スペイン人はまた、ピサロが「小さなラクダ」と呼んだペルーのラマを初めて見た。

原住民はまた、スペイン人をその色白と鮮やかな鎧から「太陽の子」と呼ぶようになった。 一方ピサロは、探検中の土地を支配していた強力な君主の話を相変わらず受け取っていた。 これらの出来事は、トゥンベスで示された富と力が、ペルー領の征服を待ち望む富の例として、遠征隊を納得させる証拠となったのである。 征服者達はパナマに戻り、より多くの新兵と食料を積んで最後の征服の遠征の準備をすることにした。 しかし、出発する前に、ピサロとその従者たちは、何か興味深いものが見つかるかもしれないと、海岸に沿ってそれほど遠くない南へ航海した。 歴史家ウィリアム・H・プレスコットは、彼らがブランコ岬、パイカ港、セチュラ、プンタ・デ・アグハ、サンタクルス、ペルーのトルヒーヨ（数年後にアルマグロが設立）などと名付けた地域を経て、ついに南米南緯9度に初めて到達したと回想している。 パナマへの帰路、ピサロはトゥンベスに立ち寄った。2人の部下が原住民の習慣と言語を学ぶために滞在することになったからだ。 そのうちの一人は後にフェリピージョという洗礼を受け、メキシコのコルテスのラ・マリンチェに相当する重要な通訳として活躍しました。

最後の滞在先はラ・イスラ・ゴルゴナで、ここには以前、病気の部下2人（1人は死亡）が滞在していました。 少なくとも18ヶ月の遠征の後、ピサロとその従者たちは、最後の遠征の準備のためにパナマの海岸に碇を下ろしました。

スペインに戻り、シャルル5世と面会（1529年トレド凱旋門）

神聖ローマ皇帝、アラゴン・カスティーリャ王シャルル5世

新しいパナマ統治者が決まったとき、シャルル5世はパナマに移住した。 ペドロ・デ・ロス・リオスは南方への三度目の遠征を拒否したため、仲間たちはピサロがスペインへ出発し、自ら君主に請願することを決議した。 1528年の春、ピサロはパナマからスペインに向けて出航し、初夏にセビリアに到着した。 スペインのトレドにいたシャルル5世はピサロと会談し、インカの貴重な織物や刺繍を贈られ、彼の南米での探検について話を聞いた。 しかし、国王不在のまま、ポルトガルのイザベラ（1503-1539）が、フランシスコ・ピサロにペルー征服を許可する有名な文書「トレド憲章（Capitulación de Toledo）」にサインすることになる。 ピサロは正式に新カスティーリャの総督、総隊長、そして新たに発見された海岸沿いの200哩の距離の「アデランタド」となり、総督としてのすべての権限と特権を与えられ、彼の仲間は完全に副次的な地位に置かれた（この事実は後にアルマグロを怒らせ、最終的にピサロとの不和につながることになる）。

ピサロの家-スペイン、トルヒーリョの博物館

供与条件の一つは、6ヶ月以内にピサロが十分に装備した250名の兵を集め、そのうち100名は植民地から集めなければならないことであった。 これにより、ピサロは故郷トルヒーリョに帰り、弟エルナンド・ピサロや他の親友を説得して、3度目の遠征に参加する時間を得た。 また、後にアマゾン川全長を発見し探検することになるフランシスコ・デ・オレリャーナも一緒に来た。 1213>

翌年、準備が整った遠征隊は、3隻の船、180人の兵士、27頭の馬で出発した。 ピサロはCapitulaciónが要求した人数を満たすことができなかったので、1530年1月にサンルーカル・デ・バラメダ港からカナリア諸島のラ・ゴメラに向けて密かに出航した。 彼はそこで、弟のエルナンドと残りの者たちと一緒に、2隻の船でパナマに戻る予定であった。 ピサロの3回目で最後の遠征は、1530年12月27日にパナマからペルーへ向けて出発した。

ペルー征服（1532年）

ピサロがカハマルカの戦いで1532年11月16日

1532年に再びピサロはエクアドル近くの海岸に上陸し、金、銀、エメラルドなどを調達し、さらに兵士を集めるためにパナマに残っていたアマグロへ派遣されることになった。 ピサロの主目的は、前回の遠征のように出航してトゥンベスに停泊することだったが、プナの戦いでプニアの原住民と対峙することになり、3人のスペイン人の死者と400人の原住民の死傷者を出すことになった。 1213>

その直後、遠征に参加した別の征服者エルナンド・デ・ソトがピサロを助けるために到着し、彼と共にトゥンベスに向けて出航しましたが、その場所は荒れ果て破壊され、そこに期待されていた2人の征服者仲間は姿を消すか不明な状況で亡くなっていました。 首長たちは、プニア人の獰猛な部族が襲ってきて、この地を略奪したと説明した。 トゥンベスにはもはやピサロが求める安全な宿泊施設はなく、彼はこの地の内陸部への遠征を決意し、1532年7月にペルーで最初のスペイン人入植地（1526年のコロンビアのサンタマルタに続いて南米で3番目）を設立し、サン・ミゲル・デ・ピウラと名づけた。 ペルーで最初のレパルティミエントがここに設立されたのである。 この後、デ・ソトは新天地を探検するために派遣され、様々な日を過ごした後、インカ皇帝アタウアルパからの使者とスペイン人との会談の招待状といくつかの贈り物を携えて戻ってきた。

1532年にスペイン人が到着したとき、インカはインカ帝国の座を狙う2人の支配者の間で内戦状態に陥っていた。 スペイン人はこの内戦による混乱に乗じて、インカの敵と同盟を結んだ。 優れた武器、インカの敵との新しい同盟、天然痘のような旧世界の病気によって、スペイン人は4万人の軍隊を持つと推定される広大なインカ帝国を征服した。

弟フアスカルの敗北後、アタフアルパはペルー北部カハマルカ近くのシエラで、今日バニョス・デル・インカとして知られている近くの温泉で休んでいた。 カハマルカに向かって約2ヶ月の行軍の後、ピサロとわずか180人の兵士と27頭の馬が到着し、アタワルパとの会談の手続きを開始した。 ピサロはデ・ソト、修道士ビセンテ・デ・バルベルデ、先住民の通訳フェリピージョを送り、カハマルカの中央広場でアタワルパに接近した。 しかし、アタフアルパは「誰の属国にもならない」と言ってスペインの存在を拒否した。そのため、ピサロとその軍隊はアタフアルパの軍隊を攻撃し、1532年11月16日にカハマルカの戦いとなった。

スペインは成功しピサロはアタフアルパの12人の儀仗兵を処刑し、いわゆる身代金部屋に捕らえられたインカを拘束した。 一部屋は金、二部屋は銀で満たすという約束を果たしたにもかかわらず、アタフアルパは弟殺しとピサロとその軍に対する陰謀で有罪となり、1533年8月29日に絞首刑にされた。 このように、ピサロは、自分が服従させようとしていた民衆を怒らせることなく、アタワルパを処刑する理由を見出したかったようである。

ピサロは同時代の多くの人々と同様に文字を書くことができなかったので、自分の名前の左と右に曲線署名（「rubrica」）を使い、次にライターがその間に名前をセットした

1年後にピサロは先住民軍とともにクスコに侵入し、それによってペルー征服を決定した。 クスコの探検中、ピサロは感銘を受け、士官を通じてシャルル5世に次のように返事を書いた。 陛下には、スペインでも注目されるほど美しく、素晴らしい建物があることを保証いたします」

ご存じですか？

フランシスコ・ピサロは1535年1月18日、ペルーの首都としてリマ市を建設し、la Ciudad de los Reyes（王の町）と名付けた

スペインは1533年にクスコを奪ってペルー征服を確定させた後である。 1534年4月、肥沃なマンタロ渓谷にあるジャウハがペルーの仮の首都となったが、山奥で海から遠く、スペインの首都とするには無理があった。

クスコを回復しようとするインカの最後の努力がディエゴ・デ・アルマグロによって打ち破られた後、彼とピサロの間に管轄権の限界に関する論争が起こった。 このため、ピサロ兄弟とアルマグロは対立し、アルマグロはラス・サリナスの戦い（1538年）で敗れ、処刑された。 アルマグロの従者（息子を含む）は、アルマグロの敗北と処刑後のピサロとその従者たちの傲慢な振る舞いに腹を立て、陰謀を組織し、1541年6月26日にリマの宮殿でピサロを暗殺するに至った。

死

リマの大聖堂に安置されたピサロの棺

ピサロは母親とともにメスチソの子供たちを残していった。 イネス・フアイジャス・ユパンキ（アタフアルパの娘、フアイナ・カパックの孫娘）は、ゴンサロ（1537年に正統化、14歳で死去）を産んだ。 同じ女性との間に娘フランシスカをもうける。 ピサロの死後、イネスはスペイン人騎兵アンプエーロと結婚し、後に勅令で正統化される娘を連れスペインに向かった。

フランシスカはやがて1537年10月10日にスペインで、叔父のエルナンド・ピサロと結婚した。 ピサロの三男フランシスコは、アタフアルパの親族との間に生まれたが、正統化されず、スペインに到着後すぐに亡くなった。

Legacy

スペイン、トルヒーヨのピサロ像

歴史家はしばしばピサロとコルテスの北南米征服をスタイルやキャリアにおいて非常に似ていると比較してきた。 どちらも征服を達成するために敵の文明との同盟を利用した。 しかし、ピサロはコルテスよりも少ない軍隊と少ない資源でインカに立ち向かい、彼を容易に支援できるスペイン領カリブ海の前哨基地からはるかに遠いところにいた。

ピサロはスペインによるインカ文明征服の指導者としてペルーではよく知られているが、ペルー人の中には彼を一種の犯罪者と見なす者も増えている。

1930年代初頭、彫刻家ラムゼイ・マクドナルドは、ヘルメットをかぶり、剣を振り回し、馬に乗ったコンキスタドールに似たヨーロッパの歩兵のコピーを3体制作しました。 最初の複製はエルナン・コルテスを表現するためにメキシコに提供されたが、拒否された。 1934年、リマに運ばれ、兜と顎鬚を持つスペイン人征服者の姿になった。 他の2体は、ウィスコンシン州とスペインのトルヒーリョに現存する。

Spanish conqueror Francisco Pizarro statue on Lima City Walls park

2003年に、先住民や混血多数がPizarroの騎馬像の除去を要求し何年ものロビー活動を行った後、リマ市長Luis Castañeda Lossioは像を別の場所に移動することを承認した。 リマ市長のルイス・カスタニェダ・ロシオは、同国政府宮殿に隣接する広場への移設を承認した。 しかし、2004年以降、ピサロ像はリマック地区にある17世紀以前の壁画が復元された公園内に設置された。 1213>

See Also

• インカ文明
• ペルー

Notes

• Crowley、Frances G. Garcilaso de la Vega, el Inca and his sources in Comentarios reales de los incas.（『インカの文明』所収、邦訳なし）。 (スペイン文学研究）Mouton, 1971. ASIN B0006CF9JE
• D’Altroy, Terence N. The Incas. ブラックウェル出版、2003年。 ISBN 978-1405116763
• DeAngelis, Gina. フランシスコ・ピサロとインカの征服. フィラデルフィア, ペンシルベニア州: チェルシーハウス, 2000. ISBN 0613325842
• Hemming, John. インカの征服. ニューヨーク州ニューヨーク：ハーコート・ブレース・ジョバノビッチ、1973年。 ISBN 0156028263
• Prescott, William H. History of the Conquest of Peru. Philadelphia, PA: J. B. Lippincott & Co., 1883. 再版、バーンズ・アンド・ノーブル、2004年。 ISBN 978-1435113473

すべてのリンクは2017年4月25日に検索しました。

• Franciso Pizarro – Catholic Encyclopedia
• Pizarro and the Conquest of the Incas – PBS Special.を参照。 Conquistadors
• Conquistadors by Michael Wood – Sample pages from University of California Press

Credits

New World Encyclopedia writers and editors rewrite and completed the Wikipedia article in accordance to the New World Encyclopedia standards. この記事はクリエイティブ・コモンズ CC-by-sa 3.0 ライセンス (CC-by-sa) の条項に従っており、適切な帰属表示があれば使用・普及することができます。 新世界百科事典の寄稿者とウィキメディア財団の無私のボランティア寄稿者の両方を参照することができるこのライセンスの条項のもとで、クレジットが与えられます。 この記事を引用するには、許容される引用形式の一覧のためにここをクリックしてください。ウィキペディアンによる以前の投稿の履歴は、ここからアクセスできます:

• Francisco Pizarro history

この記事がニューワールド・エンサイクロペディアに取り込まれた後の履歴:

• History of “Francisco Pizarro”

注：個別にライセンスを受けた画像の使用についていくつかの制限があります: