Quelle est la meilleure façon d’apprendre le russe ?

Le russe est une langue fascinante à étudier, que votre objectif soit de parler couramment ou simplement d’apprendre les bases. En tant que septième langue la plus parlée au monde, vous trouverez beaucoup d’étudiants avec lesquels vous pourrez vous exercer tout en développant vos compétences conversationnelles et vos connaissances culturelles.

Avec environ 300 millions de locuteurs dans le monde, vous pouvez parier qu’il existe de nombreuses approches différentes pour apprendre la langue. Il est naturel de se demander quelle est la meilleure façon d’apprendre le russe avant de plonger dans son étude.

Il existe une pléthore de ressources disponibles pour apprendre le russe et il peut être écrasant de décider d’un chemin d’étude. Les livres et les vidéos de leçons peuvent être utiles pour obtenir les bases, mais en fin de compte, il n’y a pas de substitut à un tuteur russe privé. La bonne nouvelle est que les leçons en ligne facilitent l’apprentissage du russe en vous mettant en relation avec les meilleurs professeurs du monde.

Que vous cherchiez à mieux vous connecter avec vos amis et votre famille, à construire vos opportunités professionnelles, ou même si vous admirez simplement la culture russe, les leçons privées sont le meilleur moyen d’apprendre le russe. Vous voudrez également rafraîchir vos connaissances linguistiques si vous avez l’intention de visiter Moscou ou Saint-Pétersbourg en tant que touriste un jour.

Bien que le russe puisse être une langue difficile à aborder au début, le bon professeur peut vous aider à rester motivé. Vous commencerez à découvrir les joies de la langue et de la culture russes dès votre première leçon. Pour vous donner une idée du chemin à parcourir, nous avons établi les huit étapes que vous devrez franchir pour devenir fluide.

Le meilleur moyen d’apprendre le russe ?

1) Maîtriser l’alphabet russe

Si vous voulez savoir comment apprendre le russe, l’alphabet est le meilleur endroit pour commencer. L’alphabet russe est facile à apprendre car il est très phonétique. Les Russes utilisent l’alphabet « cyrillique », nommé d’après le moine grec, Saint Cyrille.

L’alphabet est composé de 33 lettres, et il peut sembler peu familier au début. Cependant, il présente de nombreuses similitudes avec l’alphabet anglais. Certaines des lettres ressemblent et sonnent exactement comme leurs homologues anglais : A, B, D, K, L, M, O, et T.

D’autre part, certaines lettres cyrilliques ont la même prononciation que les lettres anglaises mais ont un aspect différent. Par exemple, le « г » cyrillique sonne comme le « g » anglais, et le « ф » cyrillique sonne comme le « f » anglais.

Il n’y a vraiment que quelques nouveaux sons à apprendre, mais les règles de la prononciation russe sont simples. À quelques exceptions près, vous prononcez généralement les mots comme ils sont épelés et vous les épelez comme ils sont prononcés.

En réalité, vous pourriez apprendre le cyrillique en une journée. Bien que vous puissiez faire quelques erreurs au début, la pratique vous aidera à apprendre à distinguer les alphabets anglais et russe.

2) Apprenez d’abord les mots russes courants

Toute langue a des mots qui sont plus couramment utilisés que d’autres, il est donc utile de les apprendre en premier car ils seront utiles au cours de la conversation quotidienne. Commencez par apprendre les mots listés ci-dessous.

• Здравствуйте (Bonjour)
• Привет (Salut)
• Доброе утро (Bonjour)
• До свидания (Au revoir)
• Как Вы живёте ? (Comment allez-vous ?)
• Было приятно познакомиться с Вами (Ravi de vous rencontrer)
• Да (Oui)
• Нет (Non)

3) Trouver des cognats en russe





Lorsque vous vous demandez comment apprendre le russe rapidement, l’une des premières étapes à suivre est de trouver des mots qui ont la même signification en russe et en anglais.

Il existe de nombreux mots en russe qui ressemblent à leurs homologues anglais. Commencez par les exemples ci-dessous.

• Телефон (téléphone)
• Компьютер (ordinateur)
• Такси (taxi)
• Аэропорт (aéroport)
• Лампа (lampe)
• Технология (technologie)
• Температура (température)

4) Apprenez les règles de grammaire russe





Le russe est une langue trèsbasée sur des règles. Par exemple, tout comme en français et en espagnol, chaque nom a un genre qui lui est attribué et que vous devez mémoriser.

Il y a trois genres dans la langue russe : masculin, féminin et neutre. Voici les règles pour déterminer à quel genre appartient un certain nom. Regardez la dernière lettre du mot.

• Si c’est une consonne, ou « й », le mot est masculin.
• Si c’est « а » ou « я », le mot est féminin.
• Si c’est « о » ou « е », le mot est neutre.
• S’il s’agit d’une lettre muette, comme « ь », alors il pourrait être soit masculin, soit féminin.

Il y a très peu d’exceptions à ces règles, mais les notables se produisent principalement à cause du genre physique. Par exemple, les exceptions suivantes se produisent parce que la personne à laquelle vous faites référence est un homme, donc le mot est masculin.

• Папа (Papa)
• Дядя (Oncle)
• Дедушка (Grand-père)
• Мужчина (Homme)

Il y a beaucoup d’autres règles de grammaire à apprendre, comme la façon dont les verbes changent de temps, comment les noms deviennent pluriels, etc. Il est préférable d’apprendre ces règles avec un tuteur linguistique professionnel pour s’assurer que vous les pratiquez correctement.

5) Profitez des phrases flexibles





L’ordre des mots dans les phrases russes est très flexible et différent de la structure ferme  » sujet-verbe-objet  » à laquelle les anglophones sont habitués. Par exemple, en russe, il y a plusieurs façons d’exprimer l’affirmation « Je vis à Miami ».

• Я живу в Маями. (Je vis à Miami)
• В Маями я живу. (Je vis à Miami)
• Живу в Маями. (Je vis à Miami) – Vous pouvez sauter le pronom !

Voici un autre exemple utilisant la question « De quoi avez-vous parlé ? »

• О чём вы говорили ? (De quoi avez-vous parlé ?)
• Говорили вы о чём ? (Vous avez parlé de quoi ?)
• Вы говорили о чём ? (Vous avez parlé de quoi ?)
• О чём говорили ? (De quoi a-t-on parlé ?)

Pour utiliser la flexibilité de la structure des phrases russes, vous devez comprendre le système de déclinaison, ce qui signifie que les noms, les adjectifs, les pronoms et les numéraux changent de terminaison selon le genre, le nombre (singulier ou pluriel) et l’un des six cas grammaticaux.

Vous devrez également apprendre à conjuguer correctement les verbes. Pour obtenir de l’aide sur certains de ces concepts plus délicats, consultez l’étape suivante.

6) Apprenez d’un professeur de russe





Les leçons privées d’un professeur de russe expérimenté sont la meilleure façon d’apprendre le russe – que vous preniez des leçons en personne ou en ligne. Un professionnel, locuteur natif, peut fournir un plan d’apprentissage structuré qui est adapté à vos besoins et objectifs individuels.

Ils peuvent vous guider à travers des concepts délicats comme les règles de grammaire, et vous donner un retour sur votre accent et votre prononciation.

Pour trouver un professeur de russe qualifié, consultez TakeLessons. Ici, vous aurez la possibilité de rechercher des dizaines de profils d’enseignants jusqu’à ce que vous trouviez celui qui vous convient.

Sur la page de profil d’un professeur, vous pouvez en savoir plus sur ses antécédents, ses tarifs et lire les avis des élèves qui ont déjà travaillé avec lui.

7) Lisez des livres pour enfants





Les livres pour enfants sont un excellent moyen de renforcer vos compétences en grammaire et en compréhension. Vous pouvez vous sentir bête au début en lisant un livre pour enfants, mais persévérez, car cela vous aidera à poser les bases de la maîtrise du russe.

Si vous n’êtes pas encore tout à fait prêt à commencer à lire en russe, essayez d’écouter des livres audio ou utilisez des livres en double langue qui montrent la traduction anglaise et russe côte à côte. « Le Petit Prince » (Маленький Принц) d’Antoine de Saint Exupéry est un excellent livre en double langue pour commencer.

L’un des auteurs pour enfants les plus populaires en Russie est Korney Chukowsky. Beaucoup l’ont appelé le Dr Seuss de Russie. Voici quelques-uns de ses incroyables livres audio que vous pouvez trouver sur YouTube.

• Docteur Ouch (Доктор Айбоит)
• Téléphone (Телефон)
• Moydodyr (Мойдоыр)

8) Pratiquez l’expression orale & l’écriture





Le meilleur moyen d’apprendre le russe rapidement est d’utiliser toutes les occasions de le parler. Devenez plus confiant et à l’aise dans vos compétences orales en mémorisant les expressions idiomatiques russes, les dictons courants et en pratiquant de courts dialogues quotidiennement.

Lorsque vous communiquez avec des locuteurs natifs, soyez courageux et demandez-leur de corriger vos erreurs. Vous avez besoin de quelqu’un avec qui pratiquer ? Trouvez un partenaire linguistique près de chez vous, ou en ligne, avec des sites comme Meetup et My Language Exchange.

Enfin, n’oubliez pas de travailler vos compétences en écriture. L’écriture est secondaire dans l’apprentissage d’une langue étrangère, mais absolument nécessaire.

Gardez un journal de vocabulaire et trouvez un correspondant à qui écrire. N’ayez pas peur de sortir de votre zone de confort et de mettre en pratique toutes les compétences que vous apprenez !

En conclusion

Maintenant que vous pouvez répondre à la question « Quelle est la meilleure façon d’apprendre le russe ? », vous êtes prêt à plonger plus profondément dans vos études. Tout le monde est capable de maîtriser une langue étrangère, mais ces conseils et astuces vous aideront à apprendre plus efficacement.

Une fois que vous aurez développé vos compétences en russe, vous serez en mesure de mieux apprécier la riche culture russe – y compris les célèbres écrits de Léon Tolstoï, les compositeurs brillants comme Tchaïkovski, et la gloire du ballet russe.

Si vous êtes un voyageur du monde, vous pourrez également explorer des plages spectaculaires, faire l’expérience de la taïga avec sa faune diversifiée, et visiter l’Extrême-Orient russe comme un local.

Il y a tellement de choses à faire et à voir en Russie. Parler la langue maternelle vous aidera à vivre pleinement tout ce que la Russie a à offrir, et à rencontrer toutes sortes de personnes fascinantes en cours de route. Avec le bon tuteur, vous pouvez atteindre votre plein potentiel linguistique aussi vite que possible. Commencez votre voyage linguistique en russe aujourd’hui !

Post Author : Sofiya K.
Sofiya K. enseigne le russe à des étudiants de tous âges depuis 1992. Elle est de langue maternelle et instructeur de russe au Miami Dade College en Floride. Sofiya est également titulaire d’une maîtrise en éducation. Apprenez-en plus sur Sofiya ici !

Intéressé par les leçons privées ?

Recherchez des milliers de professeurs pour des leçons locales et en direct, en ligne. Inscrivez-vous pour des leçons privées pratiques et abordables dès aujourd’hui !

.