Tous les sports ont des lois, des règles et des règlements, et selon le sport que vous pratiquez, si vous faites quoi que ce soit qui y contrevient, il y aura probablement une sorte de forfait ou de pénalité. Avec le football, le forfait le plus courant est un coup franc accordé à l’équipe adverse qui a le droit de placer le ballon et de le passer ou de tirer au but.
Si la faute ou la contravention est assez grave, l’arbitre a d’autres sanctions qu’il peut donner au joueur qui l’a commise, et ce sont un avertissement ou une exclusion. C’est là qu’intervient le système des cartons de couleur afin que tous les acteurs du jeu, y compris le joueur lui-même, sachent de quoi il s’agit. Nous allons voir comment le système de cartons fonctionne dans le football, et en particulier, expliquer ce que signifie un carton jaune.
Avertissement – C’est un carton jaune
Nous allons commencer par vous dire que lorsque l’arbitre montre un carton jaune à un joueur dans un match de football, cela signifie qu’un joueur a été averti. Une autre expression qui est souvent utilisée pour décrire cela est que le joueur a été « booké ». Ce terme est lié au fait que de nombreux arbitres portent un petit carnet, dans lequel ils inscrivent, entre autres, le nom de tout joueur qu’ils ont averti.
Le mot avertissement peut souvent signifier que quelqu’un vous a simplement parlé pour vous avertir de quelque chose, et vous verrez souvent cela lors d’un match. Si un joueur commet une faute, l’arbitre peut lui parler pour l’avertir de ne pas transgresser à nouveau, et bien que cela puisse correspondre à la définition du dictionnaire de l’avertissement, ce n’est pas un avertissement officiel en termes de règles disciplinaires du football. Un « avertissement » officiel dans un match de football ne se produit que lorsque le joueur reçoit un carton jaune.
Voici une liste rapide des raisons pour lesquelles un joueur recevra un carton jaune :
– Causer un retard dans la reprise du jeu
– Infractions persistantes
– Ne pas reculer de la distance requise lors des coups francs
– Comportement antisportif
– Re-…pénétrer sur le terrain sans la permission de l’arbitre
– Quitter le terrain sans la permission de l’arbitre
– Dissidence en paroles ou en actes
Deux fois jaune égale rouge
La sanction ultime qu’un arbitre peut imposer à un joueur de football est de l’expulser du terrain, et ce joueur ne peut donc plus prendre part au jeu. Cela signifie que l’équipe pour laquelle il jouait a un énorme désavantage, car elle jouera le reste du match avec moins de joueurs que l’adversaire, en supposant que l’adversaire a toujours son effectif complet de 11 joueurs sur le terrain.
Pour indiquer qu’un joueur est expulsé, l’arbitre lui montrera un carton rouge. La façon la plus courante pour un joueur d’être sanctionné d’un carton rouge est qu’il aura commis une deuxième infraction méritant un carton jaune, ayant déjà reçu un carton jaune, plus tôt dans le match. Lorsque cela se produit, vous verrez l’arbitre montrer d’abord un carton jaune, puis il montrera le carton rouge.
Si une infraction est jugée suffisamment grave, l’arbitre peut donner un carton rouge à un joueur, et l’envoyer hors du terrain de jeu, sans qu’il ait reçu un carton jaune préalable. Les types d’infractions qui entraînent ce que l’on appelle un « carton rouge direct » sont une conduite violente, l’utilisation d’un langage grossier et injurieux à l’égard des officiels et le fait d’empêcher une occasion de but évidente. Un exemple de cette dernière est lorsqu’un défenseur commet une faute sur un adversaire qui est propre à marquer.
L’histoire des cartons jaunes
La personne la plus responsable de l’introduction des cartons jaunes et rouges était un arbitre anglais nommé Ken Aston. Aston arbitrait un match particulièrement fougueux lors de la Coupe du monde 1962 et a découvert que la barrière de la langue entre lui et les joueurs chiliens et italiens, qui ne parlaient pas anglais, rendait extrêmement difficile le maintien de la discipline, en particulier lorsqu’il devait expulser un joueur.
Aston a eu connaissance d’un autre incident lors de la Coupe du monde 1966, lorsque l’Anglais Jack Charlton a reçu un carton jaune par un arbitre argentin, mais n’en a eu connaissance que lorsqu’il l’a lu dans un journal. Ces questions sur la confusion de savoir si un joueur était averti ou expulsé ont troublé Aston et l’ont convaincu qu’un meilleur système était nécessaire.
Pourquoi une rue de Londres est responsable des cartons jaunes et rouges
Un jour, alors qu’il conduisait le long de Kensington High Street à Londres, Ken Aston s’est approché d’un ensemble de feux de circulation, qui au Royaume-Uni sont colorés, rouge, ambre et vert. En regardant les feux, il a soudain eu l’inspiration pour un système de cartes colorées. Sur la route, le feu orange signifiait « Ralentissez », ou « Calmez-vous », comme il le disait, s’il s’agissait d’un joueur de football. Le feu rouge signifiait ‘Stop’, ou arrêtez de jouer, parce que vous êtes expulsé.
Il a présenté cette idée au comité des arbitres de la FIFA, et les législateurs du football ont repris l’idée des cartons colorés. Il a été décidé qu’ils seraient de couleur jaune et rouge, au lieu d’ambre et rouge. Un carton jaune signifierait qu’un joueur a été averti, et un carton rouge signifierait une expulsion.
La première utilisation des cartons jaunes et rouges a eu lieu lors de la Coupe du monde de la FIFA 1970 au Mexique. L’honneur douteux d’être le premier à recevoir un carton jaune est revenu à Evengi Lovchev, de l’Union soviétique. Étonnamment, aucun carton rouge n’a été émis pendant tout le tournoi, ce que beaucoup ont pris comme une preuve que le système des cartons jaunes fonctionnait.
Les cartons jaunes et rouges ont été utilisés à nouveau lors de la Coupe du monde 1974 en Allemagne de l’Ouest et c’est lors d’un match impliquant les hôtes que le premier carton rouge a été émis. Le Chili était l’adversaire et au cours du match, le joueur chilien Carlos Caszely a reçu deux cartons jaunes, et comme vous le savez maintenant, cela signifiait un carton rouge et son expulsion.
Depuis lors, les cartons jaunes et rouges ont été utilisés dans tous les tournois et ligues du monde entier et donner un carton jaune ou rouge à quelqu’un est même entré dans notre langage pour signifier que nous donnons un avertissement à quelqu’un ou que nous nous en débarrassons, selon les circonstances.