Différence entre Miles et Kilomètres

Les miles et les kilomètres sont des unités de distance et les deux mots signifient littéralement « mille » de par leurs origines respectives. Le premier relève du système impérial qui n’est utilisé qu’aux États-Unis, au Liberia et en Birmanie, tandis que le second fait partie du système métrique qui est la norme adoptée dans le reste du monde. Bien que l’utilisation des miles provienne de l’Empire britannique, le Royaume-Uni a adopté l’utilisation des kilomètres en 1965 par le biais d’une politique gouvernementale de soutien au système métrique. Pourtant, de nombreux endroits au Royaume-Uni utilisent les miles dans leurs panneaux routiers.

Qu’est-ce que les miles ?

Mile vient du mot latin, « milia » qui se traduit par « mille ». Dans la Rome antique, un mile correspond à mille pas. Cela a donné naissance aux « milestones » qui sont des pierres façonnées où sont gravés des chiffres romains. Ces chiffres indiquaient la distance par rapport au centre de l’empire. Finalement, ce type de mesure s’est répandu dans divers territoires comme l’Italie, l’Arabie, l’Irlande, l’Allemagne et le Portugal.

Les miles, qui sont abrégés en « m » ou « mi » relèvent du système impérial ou des normes de l’Échiquier. Ce système d’unités a été officiellement utilisé dans l’Empire britannique en 1824 et a été mis en œuvre par divers pays depuis. Un mile est égal à 1609,34 mètres ou 1,60934 kilomètres.

Les miles sont employés dans divers aspects des mesures :

• Mile international

C’est la compréhension la plus populaire du mile. Plus précisément, 1 mile international correspond à 1,61 km, ce qui a été reconnu dans l’Accord international sur les yards et les livres de 1959 entre les États-Unis, le Royaume-Uni, le Canada, l’Afrique du Sud, la Nouvelle-Zélande et l’Australie.

• US Survey Mile

Un mile international correspond à 0.99 milles d’arpentage américains ; par conséquent, la différence entre les deux est généralement insignifiante.

• Mille nautique

À l’origine, le mille nautique était délimité comme une minute d’arc le long du méridien terrestre. Au 19e siècle, 1 mille nautique correspondait à 6 080 pieds aux États-Unis, tandis qu’il était légèrement plus long à 6 080,2 pieds au Royaume-Uni. Actuellement, l’équivalent international est de 6 076,12 pieds.

• Mile métrique

C’est un terme informel qui est utilisé en athlétisme, en patinage de vitesse et dans d’autres sports connexes. Un mile métrique est largement compris en athlétisme comme 1 500 mètres bien qu’il soit parfois de 1 600 mètres dans l’athlétisme lycéen américain.

• Mile scandinave (mil)

Largement appliqué en Suède et en Norvège, le mile scandinave est égal à environ 10 kilomètres.

Qu’est-ce que le kilomètre ?

Les kilomètres ou « km » font partie du système métrique ou Système international d’unités (SI). Comme son nom l’indique, 1 km est égal à 1000 mètres car le préfixe « kilo »- signifie littéralement 1 000 en grec. C’est l’unité officielle de mesure des distances géographiques dans la plupart des régions du globe. Le Comité international des poids et mesures (CICPM) a joué un rôle déterminant dans la reconnaissance du kilomètre comme unité standard mondiale de mesure de la longueur au cours des processus d’unification au XIXe siècle.

Différence entre les miles et les kilomètres

Histoire des miles et des kilomètres

Dans l’histoire, les miles comme unité ont été utilisés par les civilisations anciennes. En revanche, les kilomètres ne sont devenus utiles que dans les années 1790.

Acceptation des miles et des kilomètres

Les kilomètres sont largement acceptés dans le monde entier car ils relèvent du système international d’unités alors que les miles comme unité ne sont utilisés que dans quelques territoires.

Système des miles et des kilomètres

Les miles relèvent du système impérial alors que les kilomètres relèvent du système métrique.

Consistance dans la conversion des miles et des kilomètres

Un kilomètre correspond toujours à 1000 mètres alors que 1 mile peut avoir différents équivalents. Par exemple, 1 mile international correspond à 1 609,34 mètres alors que 1 mile d’arpentage américain correspond à 1 609,35.

Application des miles et des kilomètres

Généralement, les kilomètres comme unité sont utilisés pour la longueur ou la distance sur terre alors que les miles peuvent également être associés à la navigation nautique et maritime.

Longueur

Un mile est plus long qu’un kilomètre puisque 1 mile est égal à 1.61 kilomètres.

Variation

Les miles ont plus de sortes telles que nautique, US survey, scandinave, métrique et international alors que les kilomètres sont plaintivement compris comme est.

Etre actuel

Les miles sont plus une unité de mesure traditionnelle comme a ses fondations des légions romaines et des premiers souverains Tudor. Au contraire, les kilomètres en tant qu’unité ont été réalisés avec la reconnaissance du système métrique au 18ème au 19ème siècle.

Epellation britannique et américaine

Le kilomètre s’écrit de la même façon en anglais britannique et américain. En revanche, « kilomètre » est l’orthographe anglaise britannique ainsi qu’australienne.

Utilisation figurative des miles et des kilomètres

Le « kilométrage » désigne littéralement le nombre de miles parcourus. Au sens figuré, c’est l’indemnité pour les frais de déplacement. C’est aussi une expression idiomatique pour désigner l’avantage ou le bénéfice de quelque chose. Cependant, le « kilométrage » ne désigne que la distance parcourue et certains dictionnaires n’ont pas encore intégré ce terme dans leur système.

Miles vs Kilomètres : Tableau comparatif

Résumé des Miles vs. Kilomètres

• Les miles et les kilomètres sont tous deux utilisés comme unités de mesure de la distance.
• Les deux termes signifient littéralement « mille ».
• Les miles ont été utilisés dans les premières civilisations en Europe tandis que les kilomètres n’ont été introduits qu’au 18ème siècle. Ainsi, les « miles » sont une unité de mesure traditionnelle.
• Seulement quelques pays utilisent les miles alors que la plupart des pays utilisent les kilomètres.
• Les miles relèvent du système impérial alors que les kilomètres relèvent du système métrique.
• Les miles ont des équivalents différents. Par conséquent, il est moins cohérent.
• Les kilomètres sont généralement limités aux distances sur terre alors que les miles peuvent être utilisés dans la navigation nautique et maritime.
• Les miles sont plus longs car ils sont égaux à 1,61 kilomètre.
• Les miles sont orthographiés de la même façon dans les différents pays anglophones alors qu’ils sont orthographiés « kilomètre » en anglais britannique et australien.
• Miles est lié à un usage figuratif alors que kilomètres ne l’est pas.

.