Diferencia entre millas y kilómetros

Las millas y los kilómetros son unidades de distancia y ambas palabras significan literalmente «mil» desde sus respectivos orígenes. La primera pertenece al sistema imperial, que sólo se utiliza en Estados Unidos, Liberia y Birmania, mientras que la segunda forma parte del sistema métrico, que es el estándar adoptado en el resto del mundo. Aunque el uso de las millas tiene su origen en el Imperio Británico, el Reino Unido adoptó el uso de los kilómetros en 1965 a través de una política gubernamental de apoyo al sistema métrico. Aun así, numerosas localidades del Reino Unido utilizan las millas en sus señales de tráfico.

¿Qué son las millas?

La milla procede de la palabra latina «milia», que se traduce como «mil». En la antigua Roma, una milla equivale a mil pasos. Esto dio lugar a los «milestones», que son piedras con forma en las que se tallan números romanos. Estas cifras indicaban la distancia desde el centro del imperio. Con el tiempo, este tipo de medida se extendió a varios territorios como Italia, Arabia, Irlanda, Alemania y Portugal.

La milla, que se abrevia como «m» o «mi», está bajo el Sistema Imperial o Estándar del Exchequer. Este sistema de unidades se utilizó oficialmente en el Imperio Británico en 1824 y fue implementado por varios países desde entonces. Una milla equivale a 1609,34 metros o 1,60934 kilómetros.

La milla se emplea en varios aspectos de las mediciones:

• Milla internacional

Esta es la acepción más popular de milla. Concretamente, 1 milla internacional es 1,61 km, lo cual fue reconocido en el Acuerdo Internacional de la Libra y la Yarda de 1959 entre los Estados Unidos, el Reino Unido, Canadá, Sudáfrica, Nueva Zelanda y Australia.

• Milla topográfica estadounidense

Una milla internacional es 0.99 millas topográficas estadounidenses; por lo tanto, la diferencia entre ambas es generalmente insignificante.

• Milla náutica

Originalmente, la milla náutica se demarcaba como un minuto de arco a lo largo del meridiano terrestre. En el siglo XIX, una milla náutica equivalía a 6.080 pies en Estados Unidos, mientras que en el Reino Unido era ligeramente más larga, de 6.080,2 pies. Actualmente, el equivalente internacional es de 6.076,12 pies.

• Milla métrica

Es un término informal que se utiliza en el atletismo, el patinaje de velocidad y otros deportes relacionados. Una milla métrica se entiende en gran medida en el atletismo como 1.500 metros, aunque a veces es de 1.600 metros en el atletismo de las escuelas secundarias de Estados Unidos.

• Milla escandinava (mil)

Aplicada en gran medida en Suecia y Noruega, la milla escandinava equivale a unos 10 kilómetros.

¿Qué son los kilómetros?

Los kilómetros o «km» forman parte del sistema métrico o Sistema Internacional de Unidades (SI). Como su nombre indica, 1 km equivale a 1.000 metros, ya que el prefijo «kilo» significa literalmente 1.000 en griego. Es la unidad oficial para medir distancias geográficas en la mayor parte del mundo. El Comité Internacional de Pesas y Medidas (CICPM) contribuyó a reconocer el kilómetro como unidad de medida de longitud estándar en todo el mundo durante los procesos de unificación en el siglo XIX.

Diferencia entre Millas y Kilómetros

Historia de las Millas y los Kilómetros

En la historia, las millas como unidad fueron utilizadas por las civilizaciones antiguas. Por otro lado, los kilómetros no empezaron a ser útiles hasta la década de 1790.

Aceptación de las Millas y los Kilómetros

El kilómetro está ampliamente aceptado en todo el mundo, ya que se encuentra bajo el Sistema Internacional de Unidades, mientras que las millas como unidad sólo se están utilizando en algunos territorios.

Sistema de Millas y Kilómetros

Las millas están bajo el Sistema Imperial mientras que los kilómetros están bajo el Sistema Métrico.

Consistencia en la Conversión de Millas y Kilómetros

Un kilómetro es siempre 1000 metros mientras que 1 milla puede tener varios equivalentes. Por ejemplo, 1 milla internacional es 1.609,34 metros mientras que 1 milla topográfica estadounidense es 1.609,35.

Aplicación de las Millas y los Kilómetros

Generalmente, los kilómetros como unidad se utilizan para la longitud o la distancia en tierra mientras que las millas también pueden asociarse a la navegación náutica y marítima.

Longitud

Una milla es más larga que un kilómetro ya que 1 milla es igual a 1.61 kilómetros.

Variación

La milla tiene más tipos, como la náutica, la topográfica estadounidense, la escandinava, la métrica y la internacional, mientras que el kilómetro se entiende sencillamente como tal.

Ser actual

La milla es más bien una unidad de medida tradicional, ya que tiene sus fundamentos en las legiones romanas y en los primeros gobernantes Tudor. Por el contrario, el kilómetro como unidad se realizó con el reconocimiento del sistema métrico en los siglos XVIII y XIX.

Ortografía británica y americana

La milla se escribe igual en el inglés británico y americano. Por otro lado, «kilómetro» es la grafía británica y australiana del inglés.

Uso figurado de millas y kilómetros

«Mileage» se entiende literalmente como el número de millas recorridas. En sentido figurado, es la asignación de los gastos de viaje. También es un modismo para la ventaja o el beneficio de algo. Sin embargo, «kilometraje» sólo se refiere a la distancia recorrida y algunos diccionarios aún no han incorporado el término a sus sistemas.

Millas vs Kilómetros : Cuadro comparativo

Resumen de Millas vs. Kilómetros

. Kilómetros

• Tanto las millas como los kilómetros se utilizan como unidades de medida de la distancia.
• Ambos términos significan literalmente «mil».
• Las millas se utilizaron en las primeras civilizaciones de Europa mientras que los kilómetros no se introdujeron hasta el siglo XVIII. Por lo tanto, la «milla» es una unidad de medida tradicional.
• Sólo unos pocos países utilizan la milla mientras que la mayoría de los países utilizan el kilómetro.
• La milla está bajo el sistema imperial mientras que el kilómetro está bajo el sistema métrico.
• La milla tiene diferentes equivalencias. Por lo tanto, es menos consistente.
• El kilómetro se limita generalmente a las distancias en tierra mientras que la milla se puede utilizar en la navegación náutica y marítima.
• La milla es más larga ya que equivale a 1,61 kilómetros.
• La milla se escribe de la misma manera en los diferentes países de habla inglesa mientras que se escribe como «kilómetro» en el inglés británico y australiano.
• Las millas están vinculadas al uso figurado mientras que los kilómetros no.