“En-i-en-million” tvillinger med to racer vil ikke lade race definere dem:

Af Julia Macfarlane

Marcia og Millie Biggs, 11 år, er som alle andre søstre: de er knyttet til hinanden og beskytter hinanden. Men de bliver ofte af fremmede forvekslet med bedste veninder og ikke med tvillingesøstre.

Det er fordi Marcia har bleg hud, store blå øjne og blondt hår. Hendes broderlige tvillingesøster Millie er lidt højere, har mørkere hud, brune øjne og hår ligesom Marcias – bare kulsort.

Marcia, til venstre, og Millie Briggs er 11-årige tveæggede tvillingesøstre fra Birmingham, England.

“Nogle gange tror folk ikke på os, når vi siger, at vi er tvillinger,” fortæller Marcia til “Good Morning America”. “De tror, at vi bare lyver.”

Tvillingerne er også omtalt i aprilnummeret af magasinet National Geographic.

“En ud af en million”

Da de blev født, så pigerne, der bor i Birmingham, England, oprindeligt ens ud, ifølge deres forældre Amanda og Michael Biggs. Da de var 10 måneder gamle, bemærkede Biggs en ændring i deres døtres hudfarve.

Millie, til venstre, og Marcia, til højre, som babyer.

“Ændringen skete først med Millie. Hun blev mørkere og mørkere,” siger Michael Biggs, der har sort hår og brun hud, hvilket stammer fra hans jamaicanske afstamning.

Millie, til venstre, og Marcia, til højre, har matchende tøj som børn.

Fatterlige tvillinger, eller ikke-identiske tvillinger, er resultatet af, at moderen frigiver to æg på samme tid, som begge bliver befrugtet af to forskellige sædceller. Som følge heraf deler embryonerne 50 procent af det samme DNA med hinanden, hvilket gør dem ikke mere ens end andre søskende.

Men den genetiske sammensætning af Millie og Marcia har resulteret i, at hver tvilling overvejende ligner en af deres forældre – Marcia efter sin mor og Millie efter sin far.

Millie, til venstre, og Marcia, til højre, er tveæggede tvillingesøstre, der hver ligner en af deres forældre.

“Marcia er lidt af en tomboy. Hun elsker sin gymnastik og foretrækker den blå farve,” siger Amanda Biggs. “Men Millie er prinsessen – hun elsker lyserødt og alt, hvad der blinker. Hun er lidt ligesom sin mor på den måde.”

Amanda Biggs kalder pigerne for sit “en ud af en million”-mirakel.

Det er denne unikke karakter, der fangede National Geographic-magasinets opmærksomhed i forbindelse med aprilnummeret om race. Tvillingernes foto vises sammen med overskriften: “Sort og hvidt. Disse tvillingesøstre får os til at genoverveje alt, hvad vi ved om race.”

Marcia og Millie Briggs, 11-årige tvillinger med to racer, er med på forsiden af aprilnummeret af National Geographic Magazine, et enkelt temanummer om race.

“Racisme er, når nogen dømmer dig ud fra din farve og ikke ud fra dit faktiske jeg,” sagde Millie.

Hun fortsatte: “Jeg foretrækker at være anderledes. Man behøver ikke altid at blande sig i mængden, for hvis man gør det, bliver man ikke bemærket. Det er bedre at være dig selv.”

Michael Biggs ser en klar familielighed i sine tvillingedøtre, Marcia, til venstre, og Millie: “De har begge min næse.”

Pigerne sagde, at de føler sig “stolte” over at se deres ansigter på kiosker rundt om i verden.

“Jeg er stolt af os,” sagde Marcia og så på sin søster. “Det er ikke hver dag, man ser sig selv i et blad. Det ser så frækt ud … Jeg føler mig speciel ved at være på forsiden.”

Tvillingerne viste senere “Good Morning America”-videoer af dem to, hvor de fjoller rundt på music.ly, en iPhone-app, der giver brugerne mulighed for at optage videoer. De er koordinerede, optimistiske og totalt synkroniserede, men pigerne er tydeligvis gladest og mest behagelige, når de er alene og har det sjovt, som alle søstre gør.

“De er bare sådan,” sagde Michael Biggs. “De ser bare ikke tingene i sort og hvidt.”

Selv når tvillingernes mor, Amanda Wanklin, i midten, klædte dem ens, var der ingen tvivl om, at den ene var den anden.

Skriv et svar

Din e-mailadresse vil ikke blive publiceret.