Francisco Pizarro
Francisco Pizarro (asi 1475 – 26. června 1541) byl španělský conquistador, dobyvatel incké civilizace a zakladatel města Lima, dnešního hlavního města Peru. Někteří na něj vzpomínají jako na dobrodruha a dobyvatele, v Peru, kde je jeho jméno považováno za zločince, který zničil kulturu a přinesl peruánskému lidu smrt a tyranii, je jeho jméno očerňováno.
Pizarro byl jmenován guvernérem Peru ještě před dobytím země – to svědčí o evropské aroganci. Proto mohl být Atahualpa, poslední vůdce Inků, obviněn ze zrady. Inkové byli také zaskočeni španělskou taktikou, která k dosažení svých cílů používala jakékoli prostředky – mučení, zradu, podvody.
Otevření Nového světa poskytlo mužům, jako byl Pizarro, s omezenými schopnostmi, nečekané příležitosti k úspěchu. Jejich úkolem bylo dobývat a hromadit bohatství; oni i jejich král věřili, že jde o Bohem dané právo, potvrzené papežským dekretem. Nebyli schopni vidět hodnotu kultur, s nimiž se setkávali, protože si nemysleli, že by v nekřesťanském světě mohlo sídlit něco hodnotného.
Raný život
Pizarro se narodil v roce 1471 (jiné zdroje se mohou lišit, 1475-1478, neznámo) v Trujillu (Extremadura) ve Španělsku. Byl nemanželským synem Gonzala Pizarra staršího, který později jako plukovník pěchoty sloužil v Itálii pod Gonsalvem de Cordova a v Navarře, a to s jistými vyznamenáními. Francisco byl nejstarším bratrem Gonzala Pizarra mladšího, Juana Pizarra II. a Hernanda Pizarra. Byl také druhým bratrancem Hernánda Cortése, dobyvatele Mexika.
O Pizarrových raných letech není téměř nic známo, ale zdá se, že o něj bylo špatně postaráno a jeho vzdělání bylo zanedbáno, takže byl negramotný. Krátce poté, co do Španělska dorazila zpráva o objevení Nového světa, byl v Seville. Do Nového světa odplul v roce 1502, přistál v Západní Indii a žil na ostrově Hispaniola, kde se účastnil různých španělských průzkumných a dobyvačných misí.
V roce 1510 se zúčastnil výpravy z Hispanioly do Urabu pod vedením Alonsa de Ojedy, kterým byl pověřen vedením nešťastné osady v San Sebastiánu. V roce 1513 Pizarro doprovázel Vasca Núñeze de Balboa (kterého později pomohl přivést na popraviště) při jeho cestě přes Panamský průliv s cílem objevit Tichý oceán a založit osadu v Dariénu v Panamě. Dostal také repartimiento pod vedením Pedra Ariase de Ávila (Pedrarias) a stal se chovatelem dobytka v Panamě.
Výpravy do Jižní Ameriky
Průzkumná cesta Franciska Pizarra při dobývání Peru (1531-1533)
První pokus o průzkum západní části Jižní Ameriky podnikl v roce 1522 Pascual de Andagoya. První domorodí Jihoameričané, s nimiž se setkal, mu vyprávěli o území bohatém na zlato zvaném Virú, které leželo na řece zvané Pirú (vokály byly později zkomoleny na Perú), z níž pocházeli. Píše o tom incký spisovatel Garcilaso de la Vega ve svých Comentarios Reales. Andagoya nakonec navázal kontakt s několika indiánskými curacas (náčelníky), o nichž později tvrdil, že jsou mezi nimi čarodějové a čarodějnice.
Když Andagoya došel až k řece San Juan (část dnešní hranice mezi Ekvádorem a Kolumbií), těžce onemocněl a rozhodl se vrátit. Po návratu do Panamy Andagoya šířil zprávy a příběhy o „Birú“ – velké zemi na jihu bohaté na zlato (legendární El Dorado). To spolu se zprávami o úspěších Hernána Cortése v Mexiku před lety okamžitě upoutalo Pizarrovu pozornost a podnítilo novou sérii výprav na jih za bohatstvím incké civilizace.
V roce 1524, ještě v Panamě, uzavřel Pizarro partnerství s knězem jménem Hernando de Luque a vojákem jménem Diego de Almagro za účelem průzkumu a dobývání směrem na jih. Pizarro, Almagro a Luque později obnovili svou smlouvu slavnostnějším a výslovnějším způsobem a dohodli se, že bohatou říši, které chtěli dosáhnout, dobudou a rozdělí si ji rovným dílem. Pizarro bude velet výpravě, Almagro zajistí vojenské a potravinové zásoby a Luque bude mít na starosti finance a další potřebné zásoby; nakonec se dohodli, že svůj podnik nazvou „Empresa del Levante“. Historici se shodují, že celá dohoda o výpravách mezi těmito třemi byla uzavřena ústně, protože neexistuje žádný písemný dokument, který by dokazoval opak.
První výprava (1524)
13. září 1524 vyrazila z Panamy první ze tří výprav na dobytí Peru s asi 80 muži a čtyřmi koňmi. Diego de Almagro byl ponechán, aby naverboval další muže a shromáždil další zásoby s úmyslem brzy se připojit k Pizarrovi. Panamský guvernér Pedro Arias Dávila zpočátku sám záměr prozkoumat Jižní Ameriku schvaloval. Tato první výprava se však ukázala jako naprosto neúspěšná, protože conquistadoři v čele s Pizarrem pluli Pacifikem a nedopluli dále než do Kolumbie, kde se pouze setkali s různými obtížemi, jako bylo špatné počasí, nedostatek potravin a potyčky s nepřátelskými domorodci, kvůli nimž Almagro přišel o oko po zásahu šípem. Navíc názvy, které Španělé používali pro místa, jichž dosáhli, jen naznačují nepříjemnou situaci, s níž se na cestě potýkali: Puerto Deseado (vytoužený přístav), Puerto del Hambre (přístav hladu) a Puerto Quemado (vypálený přístav) u pobřeží Kolumbie. V obavách z dalších nepřátelských střetnutí, jako byla bitva u Punta Quemada, se Pizarro rozhodl ukončit první nejistou výpravu a bez úspěchu se vrátil do Panamy.
Druhá výprava (1526)
Dva roky po první neúspěšné výpravě zahájili Pizarro, Almagro a Luque se svolením Pedra Ariase Dávily přípravy druhé výpravy. Guvernér, který sám připravoval výpravu na sever do Nikaraguy, se zdráhal schválit další výpravu na jih. Tři společníci si však nakonec získali jeho důvěru a on souhlasil. V té době měl také v Panamě nastoupit do úřadu nový guvernér Pedro de los Ríos, který zpočátku projevil souhlas s výpravami na jih.
V srpnu 1526, poté, co byly všechny přípravy připraveny, vyrazila z Panamy druhá dlouhá výprava se dvěma loděmi se 160 muži a několika koňmi, která dorazila k řece San Juan a mnohem dále na jih než poprvé. Brzy po příjezdu se výprava rozdělila, Pizarro zůstal zkoumat nové a často nebezpečné území u bažinatých kolumbijských břehů, zatímco druhý velitel výpravy Almagro byl poslán zpět do Panamy pro posily. Pizarrův Piloto Mayor (hlavní lodivod) Bartolomé Ruiz pokračoval v plavbě na jih a po překročení rovníku našel a zajal balzový vor domorodců z Tumbesu, kteří na oblast dohlíželi. Ti k překvapení všech vezli náklad textilií, keramických předmětů a několik tolik vytoužených kusů zlata, stříbra a smaragdů, takže Ruizovy nálezy se staly ústředním bodem této druhé výpravy, která jen podnítila zájem conquistadorů o další zlato a půdu. Někteří z domorodců byli také vzati na palubu Ruizovy lodi, aby později sloužili jako tlumočníci.
Poté se vydal na sever k řece San Juan, kam dorazil a našel Pizarra a jeho muže vyčerpané vážnými obtížemi, kterým museli při průzkumu nového území čelit. Brzy do přístavu připlul také Almagro se svou lodí naloženou zásobami a značnou posilou nejméně 80 naverbovaných mužů, kteří do Panamy dorazili ze Španělska se stejným expedičním duchem. Nálezy a vynikající zprávy od Ruize spolu s Almagrovými novými posilami povzbudily Pizarra a jeho unavené stoupence. Rozhodli se tedy odplout zpět na území, které již Ruiz prozkoumal, a po obtížné plavbě způsobené silnými větry a proudy dorazili do Atacames na ekvádorském pobřeží. Zde nalezli velmi početné domorodé obyvatelstvo, které se nedávno dostalo pod vládu Inků. Naneštěstí pro conquistadory se bojovný duch lidí, s nimiž se právě setkali, zdál být natolik vzdorovitý a početně nebezpečný, že se Španělé rozhodli do země nevstupovat.
Třináctka slávy
Po dlouhých tahanicích mezi Pizarrem a Almagrem bylo rozhodnuto, že Pizarro zůstane na bezpečnějším místě, na ostrově Isla de Gallo poblíž pobřeží, zatímco Almagro se s Luquem ještě jednou vrátí do Panamy pro další posily – tentokrát s důkazy o právě nalezeném zlatě a se zprávou o objevu zjevně bohaté země, kterou právě prozkoumali. Nový guvernér Pedro de los Rios poté, co se dozvěděl, že několik mužů onemocnělo a další zemřeli v neznámé zemi, Almagrovu žádost o třetí výpravu v roce 1527 rozhodně zamítl. Kromě toho nařídil okamžitě vyslat dvě lodě pod velením Juana Tafura s úmyslem přivézt Pizarra a všechny zpět do Panamy. Vůdce výpravy neměl v úmyslu se vrátit, a když Tafur dorazil k dnes známému ostrovu Isla de Gallo, Pizarro udělal čáru v písku a řekl:
Tady leží Peru se svým bohatstvím, tady Panama a její chudoba. Vyberte si každý, co se nejlépe hodí pro statečného Kastilce.“
Jen 13 mužů se rozhodlo zůstat s Pizarrem a později se jim začalo říkat „třináct slavných“ („Los trece de la fama“), zatímco zbytek výpravy odešel s Tafurem na jeho lodích. Na jedné z lodí odjel také Ruiz s úmyslem připojit se k Almagrovi a Luquemu ve snaze shromáždit další posily a nakonec se vrátit na pomoc Pizarrovi.
Brzy po odjezdu lodí postavilo 13 mužů s Pizarrem primitivní člun a odjeli devět mil na sever k ostrovu La Isla Gorgona, kde měli zůstat sedm měsíců, než dorazí nové zásoby. V Panamě Pedro de los Rios (po dlouhém Luqueho přesvědčování) nakonec žádostem o další loď vyhověl, ale jen proto, aby se Pizarro do šesti měsíců vrátil a výpravu zcela opustil. Almagro i Luque se rychle chopili příležitosti a odjeli z Panamy (tentokrát bez nových rekrutů) na la Isla Gorgona, aby se opět připojili k Pizarrovi. Po setkání s Pizarrem se společníci na doporučení Ruizových indiánských tlumočníků rozhodli pokračovat v plavbě na jih.
V dubnu 1528 konečně dosáhli pobřeží Tumbes, oficiálně na peruánské půdě. Tumbes se stal územím prvních plodů úspěchu, po kterém Španělé tak dlouho toužili, protože byli vřele přivítáni pohostinností a zásobami od Tumbesů, místních obyvatel. V následujících dnech se dva Pizarrovi muži vydali na průzkum území a oba nezávisle na sobě podali zprávu o neuvěřitelném bohatství země, včetně stříbrné a zlaté výzdoby kolem náčelníkova sídla a pohostinné pozornosti, s níž je všichni přijali. Španělé také poprvé spatřili peruánské lamy, které Pizarro nazval „malými velbloudy“.
Domorodci také začali Španělům říkat „děti slunce“ kvůli jejich světlé pleti a zářivé zbroji. Pizarro mezitím dostával stále stejné zprávy o mocném panovníkovi, který vládl zemi, kterou zkoumali. Tyto události sloužily jen jako důkaz, který měl výpravu přesvědčit o bohatství a moci, jež se v Tumbesu projevily jako příklad bohatství, které peruánské území čekalo na dobytí. Konkvistadoři se rozhodli vrátit do Panamy, aby připravili závěrečnou dobyvačnou výpravu s dalšími rekruty a zásobami. Před odjezdem se však Pizarro se svými stoupenci plavil nedaleko pobřeží na jih, aby se přesvědčil, zda tam nenajde něco zajímavého. Historik William H. Prescott vypráví, že poté, co proplouvali územími, která pojmenovali například mys Blanco, přístav Payta, Sechura, Punta de Aguja, Santa Cruz a peruánské Trujillo (založené o několik let později Almagrem), konečně poprvé dosáhli devátého stupně jižní šířky v Jižní Americe. Při návratu směrem k Panamě se Pizarro krátce zastavil v Tumbesu, kde se dva z jeho mužů rozhodli zůstat, aby poznali zvyky a jazyk domorodců. Pizarro také sám dostal nabídku jednoho nebo dvou domorodců, z nichž jeden byl později pokřtěn jako Felipillo a sloužil jako důležitý tlumočník, obdoba Cortésovy La Malinche z Mexika.
Její poslední zastávka byla na ostrově La Isla Gorgona, kde předtím pobývali dva jeho nemocní muži (jeden zemřel). Po nejméně 18 měsících pobytu Pizarro a jeho následovníci zakotvili u panamských břehů, aby se připravili na poslední a závěrečnou výpravu.
Karel V., císař Svaté říše římské a král Aragonie a Kastilie
Když byl novým guvernérem Panamy, Pedro de los Ríos, odmítl povolit třetí výpravu na jih, rozhodli se společníci, aby Pizarro odjel do Španělska a obrátil se na panovníka osobně. Pizarro odplul z Panamy do Španělska na jaře 1528 a počátkem léta dorazil do Sevilly. Karel V., který byl ve španělském Toledu, měl s Pizarrem rozhovor, byl obdarován vzácnými inckými textiliemi a výšivkami a vyslechl si o jeho výpravách do Jižní Ameriky, území, které conquistador popsal jako velmi bohaté na zlato a stříbro a které on a jeho následovníci odvážně prozkoumali, „aby rozšířili říši Kastilie“.
Král, který měl brzy odjet do Itálie, byl Pizarrovým vyprávěním ohromen a slíbil, že poskytne svou podporu při dobývání Peru. Byla by to však Isabela Portugalská (1503-1539), která by v nepřítomnosti krále podepsala slavnou Capitulación de Toledo, dokument, který Francisca Pizarra opravňoval pokračovat v dobývání Peru. Pizarro byl oficiálně jmenován guvernérem, generálním kapitánem a „adelantádem“ Nové Kastilie na vzdálenost dvou set mil podél nově objeveného pobřeží a byl vybaven všemi pravomocemi a výsadami místokrále, přičemž jeho společníci byli ponecháni ve zcela podřadných pozicích (což později rozlítilo Almagra a vedlo k pozdějším neshodám s Pizarrem).
Pizarrův dům-muzeum ve španělském Trujillu
Jednou z podmínek udělení grantu bylo, že Pizarro do šesti měsíců shromáždí dostatečně vybavené vojsko o síle 250 mužů, z nichž sto může pocházet z kolonií. To dalo Pizarrovi čas, aby odjel do rodného Trujilla a přesvědčil svého bratra Hernanda Pizarra a další blízké přátele, aby se k němu na třetí výpravu připojili. Spolu s ním přišel také Francisco de Orellana, který později objevil a prozkoumal celou délku Amazonky. Později se k němu rozhodli připojit i další dva jeho bratři, Juan Pizarro II. a Gonzalo Pizarro.
Když byla výprava připravena a následujícího roku vyrazila, čítala tři lodě, 180 mužů a 27 koní. Protože Pizarro nemohl splnit počet mužů, který Capitulación požadovala, vyplul v lednu 1530 tajně z přístavu Sanlúcar de Barrameda na La Gomeru na Kanárských ostrovech. Tam se k němu měl připojit jeho bratr Hernando a zbývající muži na dvou lodích, které měly plout zpět do Panamy. Třetí a poslední Pizarrova výprava vyrazila z Panamy do Peru 27. prosince 1530.
Dobytí Peru (1532)
Pizarro v bitvě u Cajamarky 16. listopadu 1532
V roce 1532 se Pizarro opět vylodil na pobřeží u Ekvádoru, kde získal nějaké zlato, stříbro a smaragdy a poté je poslal Almagrovi, který zůstal v Panamě, aby shromáždil další rekruty. Ačkoli Pizarrovým hlavním cílem bylo poté vyplout a zakotvit v Tumbesu stejně jako jeho předchozí výprava, byl nucen střetnout se s punskými domorodci v bitvě u Puná, která si vyžádala tři mrtvé Španěly a čtyři sta mrtvých nebo zraněných domorodců. Z Evropy byly přivezeny nemoci jako neštovice, které postihly jak místní obyvatelstvo, tak Evropany.
Brzy poté dorazil na pomoc Pizarrovi Hernando de Soto, další conquistador, který se k výpravě připojil, a spolu s ním vyplul směrem k Tumbesu, jen aby místo našel opuštěné a zničené, jejich dva kolegové conquistadoři, které tam očekávali, zmizeli nebo zemřeli za nejasných okolností. Náčelníci jim vysvětlili, že je napadly divoké kmeny Punů a místo vyplenily. Protože Tumbes již neposkytoval bezpečné ubytování, které Pizarro hledal, rozhodl se podniknout výpravu do vnitrozemí země a v červenci 1532 založil první španělskou osadu v Peru (třetí v Jižní Americe po kolumbijské Santa Martě v roce 1526) a nazval ji San Miguel de Piura. Zde bylo založeno první repartimiento v Peru. Po těchto událostech byl de Soto vyslán na průzkum nových zemí a po několika dnech pobytu se vrátil s vyslancem od samotného inckého císaře Atahualpy a několika dary s pozváním na setkání se Španěly.
Inkové byli v době příchodu Španělů v roce 1532 zapleteni do občanské války mezi dvěma vládci soupeřícími o sídlo incké říše. Španělé využili rozvratu způsobeného tímto vnitřním bojem a uzavřeli spojenectví s nepřáteli Inků. Vynikající výzbroj, nově vytvořená spojenectví s nepřáteli Inků a nemoci Starého světa, jako byly neštovice, umožnily Španělům dobýt rozsáhlou říši Inků, jejíž početní stav se odhadoval na 40 000.
Po porážce svého bratra Huascara odpočíval Atahualpa v pohoří Sierra v severním Peru poblíž Cajamarky v nedalekých termálních lázních známých dnes jako Baños del Inca. Po téměř dvouměsíčním pochodu směrem ke Cajamarce dorazil Pizarro se svou jednotkou čítající pouhých 180 vojáků a 27 koní a zahájil jednání o setkání s Atahualpou. Pizarro vyslal de Sota, mnicha Vicente de Valverdeho a domorodého tlumočníka Felipilla, aby se s Atahualpou setkali na centrálním náměstí v Cajamarce. Atahualpa však španělskou přítomnost ve své zemi odmítl s tím, že „nechce být ničím tributem“, což vedlo Pizarra a jeho vojsko k útoku na Atahualpovu armádu, který se stal bitvou u Cajamarky 16. listopadu 1532.
Španělé byli úspěšní a Pizarro popravil Atahualpovu dvanáctičlennou čestnou stráž a zajal Inku v tzv. výkupní místnosti. Přestože splnil slib, že jednu místnost naplní zlatem a dvě stříbrem, byl Atahualpa odsouzen za vraždu svého bratra a spiknutí proti Pizarrovi a jeho vojskům a 29. srpna 1533 popraven škrcením. Ačkoli tomu tak pravděpodobně bylo, je zřejmé, že Pizzaro chtěl najít důvod, proč Atahualpu popravit, aniž by si rozhněval lid, který se snažil podmanit.
Protože Pizarro neuměl psát, stejně jako mnoho jeho současníků, používal vlevo a vpravo od svého jména kudrlinkový podpis („rubrica“), mezi něž pak zapisovatel vložil jméno
O rok později Pizarro vtrhl s domorodými vojsky do Cuzca a tím zpečetil dobytí Peru. Během průzkumu Cuzca byl Pizarro ohromen a prostřednictvím svých důstojníků odepsal Karlu V., že:
Toto město je největší a nejkrásnější, jaké kdy bylo v této zemi nebo kdekoli v Indii spatřeno…. Můžeme Vaše Veličenstvo ujistit, že je tak krásné a má tak krásné stavby, že by bylo pozoruhodné i ve Španělsku.
Poté, co Španělé v roce 1533 zpečetili dobytí Peru dobytím Cusca, Jauja v úrodném údolí Mantaro byla v dubnu 1534 zřízena jako prozatímní hlavní město Peru, ale byla příliš vysoko v horách a daleko od moře, než aby mohla sloužit jako španělské hlavní město Peru. Pizarro proto 18. ledna 1535 založil na středním pobřeží Peru město Limu, nazvané la Ciudad de los Reyes (Město králů), což považoval za jednu z nejdůležitějších věcí, které v životě vytvořil.
Poté, co Diego de Almagro porazil poslední snahu Inků získat zpět Cusco, došlo mezi ním a Pizarrem ke sporu ohledně hranic jejich jurisdikce. To vedlo ke střetům mezi bratry Pizarrovými a Almagrem, který byl nakonec poražen v bitvě u Las Salinas (1538) a popraven. Almagrovi stoupenci (včetně jeho syna), uražení arogantním chováním Pizarra a jeho stoupenců po Almagrově porážce a popravě, zorganizovali spiknutí, které skončilo Pizarrovým zavražděním v jeho paláci v Limě 26. června 1541.
Smrt
Pizarrova rakev v limské katedrále
Pizarro po sobě zanechal své mestizo děti s matkou, Inés Huaillas Yupanqui, dcerou Atahualpy a vnučkou Huayny Capaca, která porodila Gonzala (legitimován byl v roce 1537 a zemřel, když mu bylo 14 let); z téže ženy dceru Franciscu. Po Pizarrově smrti se Inés provdala za španělského kavalíra jménem Ampuero a odešla do Španělska, přičemž s sebou vzala i dceru, která byla později legitimována císařským dekretem.
Francisca se nakonec 10. října 1537 ve Španělsku provdala za svého strýce Hernanda Pizarra. Třetí Pizarrův syn Francisco od příbuzného Atahualpy, který nikdy nebyl legitimován, zemřel krátce po dosažení Španělska.
Legacy
Pizarrova socha v Trujillu ve Španělsku
Historici často srovnávají Pizarrova a Cortésova dobývání Severní a Jižní Ameriky jako velmi podobná co do stylu a kariéry. Oba využívali k dosažení svých výbojů spojenectví s nepřátelskými civilizacemi. Pizarro však čelil Inkům s menší armádou a menšími zdroji než Cortés a v mnohem větší vzdálenosti od španělských karibských základen, které ho mohly snadno podpořit. Někteří proto Pizarra řadí v jejich dobyvačných bitvách o něco výše než Cortése.
Přestože je Pizarro v Peru dobře znám jako vůdce, který stál za španělským dobytím incké civilizace, stále více Peruánců ho považuje za svého druhu zločince. Je očerňován za to, že nařídil Atahualpovu smrt, přestože zaplatil výkupné v podobě naplnění jedné místnosti zlatem a dvou stříbrem, které bylo později rozděleno mezi všechny Pizarrovy nejbližší spolupracovníky.
Na počátku 30. let 20. století vytvořil sochař Ramsey MacDonald tři kopie anonymního evropského pěšáka připomínajícího conquistadora s přilbou, třímajícího meč a jedoucího na koni. První kopie byla nabídnuta Mexiku, aby představovala Hernána Cortése, byla však odmítnuta. Protože španělští dobyvatelé měli stejný vzhled s přilbou a vousy, byla socha v roce 1934 převezena do Limy. Další dvě kopie sochy se nacházejí ve Wisconsinu a ve španělském Trujillu.
Socha španělského dobyvatele Francisca Pizarra v parku na Limských hradbách
V roce 2003, po letech lobbování domorodé a smíšené většiny, která požadovala odstranění Pizarrovy jezdecké sochy, schválil starosta Limy Luis Castañeda Lossio přemístění sochy na jiné místo: socha se nachází na přilehlém náměstí u vládního paláce. Od roku 2004 je však Pizarrova socha umístěna ve zrekultivovaném parku obklopeném nedávno restaurovanými předhispánskými nástěnnými malbami ze 17. století ve čtvrti Rímac. Socha je obrácena k řece Rímac a vládnímu paláci.
Viz také
- Incká civilizace
- Peru
Poznámky
- Crowley, Frances G. Garcilaso de la Vega, el Inca and his sources in Comentarios reales de los incas. (Studie o španělské literatuře) Mouton, 1971. ASIN B0006CF9JE
- D’Altroy, Terence N. Inkové. Blackwell Publishing, 2003. ISBN 978-1405116763
- DeAngelis, Gina. Francisco Pizarro a dobytí Inků. Philadelphia, PA: Chelsea House, 2000. ISBN 0613325842
- Hemming, John. Dobytí Inků. New York, NY: Harcourt Brace Jovanovich, 1973. ISBN 0156028263
- Prescott, William H. Dějiny dobytí Peru. Philadelphia, PA: J. B. Lippincott & Co., 1883. Reprint, Barnes and Noble, 2004. ISBN 978-1435113473
Všechny odkazy vyhledány 25. dubna 2017.
- Franciso Pizarro – Catholic Encyclopedia
- Pizarro and the Conquest of the Incas – PBS Special: Ukázkové stránky z University of California Press
Kredity
Spisovatelé a redaktoři Encyklopedie nového světa přepsali a doplnili článek na Wikipedii v souladu se standardy Encyklopedie nového světa. Tento článek dodržuje podmínky licence Creative Commons CC-by-sa 3.0 (CC-by-sa), která může být použita a šířena s řádným uvedením autora. Podle podmínek této licence, která může odkazovat jak na přispěvatele encyklopedie Nový svět, tak na nezištné dobrovolné přispěvatele nadace Wikimedia, je třeba uvést údaje. Chcete-li citovat tento článek, klikněte zde pro seznam přijatelných formátů citací.Historie dřívějších příspěvků wikipedistů je badatelům přístupná zde:
- Historie článku Francisco Pizarro
Historie tohoto článku od jeho importu do Nové světové encyklopedie:
- Historie článku „Francisco Pizarro“
Poznámka: Na použití jednotlivých obrázků, které jsou licencovány samostatně, se mohou vztahovat některá omezení.
.