Tu navegador no soporta HTML5
También, también y también
Hoy en Pregunta a un profesor, un lector de Brasil pregunta sobre dos adverbios comunes. Esta es su pregunta:
Pregunta:
¡Hola desde Brasil! Profesor, ¿podría explicarnos cómo y cuándo utilizar «además» y «también»? ¡Obrigado! – Luan García, Brasil
Respuesta:
¡Hola, Luan!
Estoy encantado de hablar sobre los términos «así» y «también». También me complace hablar de la palabra «también». Los tres son adverbios que significan «además». Se usan de forma similar.
Cuándo usar
Déjame empezar por cuándo usarlos.
«Too» es el más informal pero suele ser la mejor opción cuando se habla inglés americano.
«As well» es un poco más formal que «too» y menos común en el inglés hablado americano. Sin embargo, muchos estadounidenses lo utilizan por escrito.
«Also» es generalmente más común en la escritura que en el habla.
Cómo se usa
Ahora examinemos cómo se usan.
«Too» y «as well» suelen ir al final de las frases. Escucha un breve intercambio:
Jerome is going to Mardi Gras.
¡Yo también voy al Mardi Gras!
La persona podría usar «también», aunque suena algo formal:
Yo también voy al Mardi Gras.
Un miembro de las Baby Doll Ladies de Nueva Orleans camina por la avenida St. Charles Avenue antes del Zulu Parade durante el Mardi Gras en Nueva Orleans, el 28 de febrero de 2017.
¿Dónde está ‘también’?
La palabra «también» puede aparecer en muchos lugares en una oración o cláusula. Aquí hay algunos.
Al principio de una oración, puede usarse para presentar un nuevo sujeto:
Estamos muy emocionados. Also, we brought a surprise.
Pero lo más frecuente es que «also» aparezca en otras posiciones, como antes del verbo principal:
We’re so excited. We also brought a surprise.
Cuando «be» es el verbo principal, «also» va después de «be»:
I am really excited.
Los juerguistas desfilan durante una celebración de Mardi Gras en Nueva Orleans, Luisiana.
Negativos
Por último, ninguno de estos adverbios se utiliza en declaraciones negativas. En su lugar, utiliza la palabra «either» o «neither».
No puedo ir al Mardi Gras este año.
Eso es triste. Yo tampoco puedo.
Yo tampoco puedo.
Y, una pequeña nota sobre «también»: ¡Tiene un segundo significado pero eso será un tema para otro día!
Y eso es Pregunta a un profesor.
Soy Alice Bryant.
¿Tienes una pregunta para Pregunta a un profesor? Escríbenos en la zona de comentarios y dinos tu nombre y país. Si quieres, también puedes contarnos una cosa sobre ti.
Palabras de esta historia
adverbio – s. palabra que se usa a menudo para indicar tiempo, modo, lugar o grado
informal – adj. no apto para discursos y escritos serios u oficiales
Mardi Gras – s. Martes que precede al comienzo de la Cuaresma y que suele celebrarse con desfiles y fiestas
cláusula – s. parte de una oración que tiene su propio sujeto y verbo
excitar – adj. muy entusiasmado y ansioso por algo
negativo – adj. que expresa negación o rechazo