Español
¿Qué es la tutela?
Algunas personas necesitan ayuda para manejar sus asuntos diarios debido a su edad, una enfermedad o una lesión. Si esto sucede, un tribunal de justicia puede nombrar un tutor para ellos.
Tutor y pupilo son términos legales utilizados para indicar la relación entre alguien que protege a otro (el tutor) y la persona protegida (el pupilo). En Texas, el proceso para nombrar un tutor incluye:
- Presentar una solicitud ante un tribunal
- Tener una audiencia ante un juez
- Hacer que un juez nombre a un tutor, si es necesario
Debido a que tener un tutor le quita los derechos a una persona, debe ser la última y la mejor opción para proteger a alguien. Antes de pedir a un tribunal que nombre a un tutor, se suelen probar otras opciones, como:
- Encontrar a alguien que ayude a la persona a pagar las facturas y a administrar el dinero
- Encontrar a alguien que ayude a la persona a tomar decisiones, incluidas las de atención médica
- Inscribir a la persona en los servicios comunitarios disponibles, incluidos los programas de Medicaid
Una vez que se nombra a un tutor, suele ser permanente. Sin embargo, si las cosas cambian significativamente, un juez puede decidir que un tutor ya no es necesario.
Para saber más sobre el proceso de tutela en Texas, lea A Texas Guide to Adult Guardianship.
Programa de Servicios de Tutela del HHS
El Departamento de Salud y Servicios Humanos de Texas (HHS) tiene un Programa de Servicios de Tutela y se involucra en la tutela de dos maneras:
- El Departamento de Servicios Familiares y de Protección de Texas (DFPS) remite al HHS a los adultos o jóvenes que están saliendo de la tutela y que creen que necesitan un tutor.
- En ciertas circunstancias limitadas, el tribunal solicita directamente al HHS que sea un tutor.
Para que los adultos sean remitidos al HHS para la tutela, deben tener una discapacidad, o ser mayores de 65 años, y ser víctimas de abuso, negligencia (incluyendo auto-descuido) o explotación.
Para que los jóvenes que están envejeciendo sean remitidos al HHS para su tutela, deben estar bajo la tutela de los Servicios de Protección de Menores (CPS) y parecer que cumplen con la definición de incapacidad de los adultos.
Cuando alguien es remitido al Programa de Servicios de Tutela, el HHS:
- Determina si la persona tiene indicadores de capacidad disminuida
- Identifica alternativas menos restrictivas a la tutela
- Identifica a otras personas u organizaciones que están dispuestas, son capaces y son apropiadas para servir como tutor
- Cuando todas las opciones menos restrictivas han sido agotadas – y ningún miembro de la familia, parte interesada o tutor alternativo está disponible – el HHS puede pedir al tribunal que sea nombrado como tutor.
Para solicitar información o asistencia, envíe un correo electrónico a [email protected].