Sporran

TradiciónEditar

Los soldados no llevaban sporrans muy a menudo en la vida cotidiana. La función principal de los sporrans era la de servir de mochila, ya que cada Highlander llevaba su propia provisión de avena, comiéndola si era necesario, cruda o mezclada con un poco de agua fría, como hizo Montrose en la madrugada anterior a la batalla de Inverlochy. Para que el soldado estuviera lo suficientemente cómodo como para poder caminar, la sporran solía llevarse lo más alta posible. Normalmente, los soldados podían obtener una sporran en la oficina del regimiento de forma gratuita, siempre que la devolvieran al dejar el regimiento. Sin embargo, algunos oficiales y sargentos tenían que pagar y reservar sus propios estilos de sporrans. Ese sporran era su propiedad privada, sin importar si seguían sirviendo en los Regimientos.

Para la mayoría de los regimientos de las tierras altas, utilizaban un número diferente de borlas para distinguir su propio símbolo único. Por ejemplo, el regimiento de los Argyll and Sutherland Highlanders utilizaba seis borlas en los sporrans para diferenciarse de otros regimientos de highlanders. Las reglas generales para las seis borlas son: dos en la parte superior en una línea, dos debajo de ellas en una línea, y dos en el centro que cuelgan debajo de éstas, de modo que una línea trazada a través de la parte inferior de las borlas laterales pasaría por el centro de las borlas centrales. El cinturón-espora, cuando esté puesto en el hombre, se cortará a tres pulgadas de la hebilla, y se cortará en punta en la zapatería -no se doblará en la guarda, bastará con una guarda- y la punta de la correa estará en dirección a la cadera derecha, y la hebilla se llevará exactamente sobre la columna vertebral y no a un lado.

La tradición de llevar sporran en el Regimiento de Argyll y Sutherland Highlanders es un poco diferente al uso diario de otros highlanders. La descripción oficial de la sporran de gala es «tapa dorada grabada, de cinco lados, bordes cuadrados, con el centro en esmalte negro. En el centro, cabeza de jabalí y pergamino. Coroneta de la princesa en la parte superior con su Cypher, el gato y el pergamino similar al tocado del vestido completo. Seis pequeñas borlas de oro.»

Aquí está el Reglamento de Vestidos para indicar; la sporran de vestido no debía exceder once pulgadas de longitud, y la sporran de piel de tejón no más de trece pulgadas. La sporran de vestir no debía tener más de seis borlas. A los oficiales se les permitía llevar una sporran sin vestir similar a la de los hombres. Las pieles de cabra con borlas de plata se diferenciaban como el estilo de la sporran de los oficiales con otros rangos. Los pomos (es decir, los cascabeles) de las borlas de la bolsa de los oficiales se ordenaban al dorado. La bolsa de los oficiales era de pelo negro con borlas blancas, y seguía siendo más grande y ancha que antes.

Tipos típicosEditar

En términos de registros históricos, hay seis tipos diferentes de sporran que se utilizaron en los eventos del Regimiento. Las esporras de cabeza de tejón eran usadas típicamente por los oficiales y sargentos. Los sporrans de crin de caballo eran ampliamente utilizados en diferentes rangos. Los sporrans de seis columpios eran muy populares entre los soldados.

Los sporrans de cabeza de tejón suelen formar la solapa delantera de la bolsa, y el cuerpo de la bolsa está hecho de la misma piel. A partir del año 1800, la piel de tejón fue probablemente un material muy utilizado para los sporrans y se convirtió en una nueva tendencia de moda para los oficiales y sargentos como en la mayoría de los cuerpos de las Highlands, abriéndose por delante, con una parte superior recta y estrecha de plata o latón, ribeteada con cuero carmesí, dos filas de pequeñas borlas blancas y cascabeles de plata, montados sobre cuero rojo y suspendidos por correas o cordones retorcidos de cuero blanco. En ocasiones ordinarias, los oficiales y sargentos empezaron a llevar una esporra de piel de tejón con la cabeza y la parte superior curvada y estrecha de latón, ribeteada con cuero negro, y seis borlas blancas en copas de latón.

Los soldados rasos llevaban otras similares de piel de cabra negra o gris, pero las borlas blancas tenían cordones rojos. El sporran tenía una correa de cuero blanco y era algo más pequeño y cuadrado que el modelo moderno. Se llevaba a la antigua usanza, bien ceñida, cerca de la chaqueta. Estos sporrans, a diferencia de los actuales, tenían una bolsa grande y espaciosa, cuya apertura estaba oculta por la parte superior plana.

El sporran de crin de caballo lo llevaban normalmente los gaiteros y tamborileros de la banda de música del Regimiento. El modelo más corriente contiene borlas de crin negras sobre un fondo de crin blanco. La cantaleta de peltre o de plata también está tallada en la sporran. A veces, el patrón de cardo adorna el peralte y la parte superior de las borlas. Se distingue ampliamente como el patrón más popular de una sporran de oficial con fondo de crin blanco, y de soldado normal con fondo de crin negro.

La sporran «swinging six» se conoce generalmente como «swinging six» debido a las seis borlas de pelo de caballo blanco que cuelgan de la parte delantera de la sporran, hecha de piel de cabra negra. Detrás del peralte de latón hay un monedero de cuero para guardar el dinero o los objetos personales. Este estilo de sporran se adoptó como parte del uniforme de los Sutherland Highlanders entre 1823 y 1826, y más tarde se usó como parte del uniforme del Regimiento de Argyll y Sutherland Highlanders tras la fusión de los 93 y 91 en 1881. Este tipo de sporran lo llevaban comúnmente los sargentos y soldados.

El sporran blanco se emitía como un sporran de cuero de color buff que tenía que ser recubierto con un líquido blanco que se secaba para formar una superficie blanca (Esto a menudo se frotaba en la parte delantera de la falda). En la parte delantera se colocaba una insignia del regimiento. Este estilo sólo se usaba en ocasiones limitadas y no sustituyó a los seis sporrans oscilantes ni al otro de cuero liso, que se siguieron usando durante todo este periodo. La mayoría de los soldados se alegraron cuando el sporran blanco dejó de ser parte del uniforme de los Argyll and Sutherland Highlanders.

Sporran civil usado por el General Duncan Campbell de Lochnell. La sporran tiene un peralte de plata, un borde decorado con follaje de cardo y un escudo central de la familia Campbell de Lochnell; seis borlas de hilo de plata; y, una cubierta de pelo de cabra blanco sobre una sporran de cuero blanco/canela claro ribeteada en cuero negro.

La sporran de cuero liso se ha hecho muy popular hoy en día, ya que es conveniente llevarla a diario. Este estilo se concentra en la función práctica más que en el valor estético, sólo mantiene la insignia del Regimiento sin seis borlas y otro patrón decorativo. Este estilo es un accesorio esencial para la falda escocesa para guardar dinero, llaves, etc.

• Estribo de teniente coronel, pertenece al Museo del Regimiento de Argyll y Sutherland Highlanders

• Estribo de soldado, pertenece al Museo del Regimiento de Argyll y Sutherland Highlanders

• Cabeza de jabalí y pergamino. Corona de princesa, pertenece al Museo del Regimiento de Argyll y Sutherland Highlanders

• Estribo de oficial del Regimiento de Scottish Highlanders, pertenece al Museo del Regimiento de Argyll y Sutherland Highlanders

• Seis borlas de pelo de caballo blanco, pertenecen al Museo del Regimiento de Argyll y Sutherland Highlanders

• Estribo de capitán, pertenece al Museo del Regimiento de Argyll y Sutherland Highlanders

• Estribo de comandante, 8º Bn, pertenece a The Argyll and Sutherland Highlanders Regimental Museum

• Sporran de sargento, pertenece a The Argyll and Sutherland Highlanders Regimental Museum

• Sporran de sargento, pertenece a The Argyll and Sutherland Highlanders Regimental Museum

• Sporrana de gaitero mayor, pertenece a The Argyll and Sutherland Highlanders Regimental Museum

• Sporrana de gaitero mayor, pertenece a The Argyll and Sutherland Highlanders Regimental Museum

• Sopórrana de francotirador, pertenece a The Argyll and Sutherland Highlanders Regimental Museum

• Sopórrana de francotirador, pertenece a The Argyll and Sutherland Highlanders Regimental Museum

• Estribo de sargento, pertenece a The Argyll and Sutherland Highlanders Regimental Museum

• Sporran de sargento, pertenece a The Argyll and Sutherland Highlanders Regimental Museum

• Sporran de soldado, pertenece a The Argyll and Sutherland Highlanders Regimental Museum

• Sporran para soldados, pertenece a The Argyll and Sutherland Highlanders Regimental Museum

• Sporran blanca para el día, pertenece al Museo del Regimiento de Argyll y Sutherland Highlanders

• Estribo blanco de uso diario, pertenece al Museo del Regimiento de Argyll y Sutherland Highlanders

• Estribo civil usado por el general Duncan Campbell de Lochnell. La sporran tiene un peralte de plata, un borde decorado con follaje de cardo y un escudo central de la familia Campbell de Lochnell; seis borlas de hilo de plata; y, un revestimiento de pelo de cabra blanco sobre una sporran de cuero blanco/canela claro ribeteada en cuero negro, pertenece al Museo del Regimiento de Argyll y Sutherlanders

• Sporran de capitán, pertenece al Museo del Regimiento de Argyll y Sutherland Highlanders

• Estribo de sargento, pertenece al Museo del Regimiento de Argyll y Sutherland Highlanders

• Estribo de subteniente, pertenece a The Argyll and Sutherland Highlanders Regimental Museum

• Broche de corazón de los Argyll&Suntherlanders en forma de sporran perteneciente a S/4392 Pte Alexander McIntyre, Primera Guerra Mundial, pertenece a The Argyll and Sutherland Highlanders Regimental Museum

• Sporran