Singletul lor „Whistle While You Twurk” a fost difuzat pe posturile de radio urbane și pop și a ajuns pe locul 17 în topul R&B/Hip-Hop din SUA. Au devenit și mai faimoși când au pornit în turneu cu Juz tha King, Kat Nu și Demo Dil într-un turneu numit King Me. Albumul lor complet de debut Thug Walkin’ a fost lansat în acel an.
Imediat după ce l-a descoperit pe Lil Jon, un alt artist hip-hop din Atlanta, A&R Bryan Leach a început discuțiile cu reprezentantul Mr. Collipark despre semnarea lor la TVT Records. Negocierile prelungite au făcut ca un acord să nu fie finalizat la timp pentru ca casa de discuri să lanseze următorul lor album Alley: The Return of the Ying Yang Twins, care a apărut în schimb în 2002 la Koch. Albumul a avut succes în rândul fanilor hip-hop din sudul Statelor Unite. În același an, grupul a apărut pe albumul Kings of Crunk al lui Lil Jon pe single-ul „Get Low”, iar piesa a fost un mare succes în club și la radio. Deoarece Crooms negociase doar un contract pentru un singur album cu Koch, duo-ul a fost liber să se supună în sfârșit avansurilor celor de la TVT, care îi impresionaseră cu recenta lor lucrare cu Lil Jon & The East Side Boyz.
Primul lor album pentru TVT, Me & My Brother, a fost certificat cu platină pe 12 aprilie 2005 și a produs încă trei hituri – „Whats Happnin!”, „Naggin'” și populara colaborare cu Lil Jon „Salt Shaker”. În același an, duo-ul a apărut pe albumul „In the Zone” al lui Britney Spears, cântând piesa „I Got That (Boom Boom Boom)” și în emisiunea specială de televiziune cu același nume. În 2004, TVT a lansat My Brother & Me, un album compus în mare parte din remixuri care conținea un DVD bonus cu videoclipurile grupului.
În 2005, D-Roc și frații săi mai mici, Mr. Ball și Da Birthday Boy, au format grupul Da Muzicianz și au lansat primul lor single, „Camera Phone”. Albumul lor autointitulat a fost lansat pe 28 februarie 2006.
Cel de-al cincilea album al grupului, Chemically Imbalanced, a fost lansat în noiembrie 2006. Pentru acest album, Gemenii au colaborat cu producătorii Wyclef Jean și Keith Duplessis, în plus față de Mr. Collipark, care a produs majoritatea melodiilor de pe albumul anterior al grupului. Primele două single-uri au fost „Dangerous”, cu Wyclef Jean, care imită Hall & Oates, și „Jigglin'”. În 2008, Gemenii au lansat mixtape-ul The Official Work și un single promoțional intitulat „Drop”. Un punct culminant al turneului gemenilor Ying Yang Twins include o vizită la filiala Epsilon Mu a Sigma Chi. Aici au cântat live toate hiturile lor în fața unei mulțimi din Texas, care a fost plină până la refuz. Toate încasările din spectacol au mers în scopuri caritabile. În 2009, Gemenii și-au lansat cel mai recent album cu Deep Records, Ying Yang Forever, și au început un turneu intitulat „Ying Yang Forever Tour”.
Cântecul lor „Halftime (Stand Up and Get Crunk)” este acum un standard în multe stadioane de fotbal din NFL și este considerat a fi imnul neoficial al echipei New Orleans Saints în timpul sezonului de victorie la Super Bowl, chiar dacă a fost un element de bază la meciurile Saints încă din 2006. Acest cântec a fost interpretat live în timpul paradei victoriei. Cântecul a fost, de asemenea, folosit în NFL Street 2 și Madden NFL 11, precum și la Opening Tip la meciurile de acasă ale echipei San Antonio Spurs din NBA în cea mai mare parte a anilor 2000.
La 3 noiembrie 2009, Ying Yang Twins a lansat albumul lor de mari succese prin intermediul The Orchard și BOOTY Records. Albumul include hiturile din top 10 Billboard „What’s Happinin”, „Shake”, „Salt Shaker” și „Wait (The Whisper Song)”, plus trei piese noi.
La 29 iunie 2012, Ying Yang Twins au dezvăluit pe Twitter că au semnat cu Epic Records și au lansat primul single de pe noul lor album fără titlu, „Fist Pump, Jump Jump Jump”, cu cântărețul Greg Tecoz.
The Ying Yang Twins au fost un act prezentat în cadrul turneului Millenium Tour 2019, alături de B2K, Chingy și alții.
Cântecul lor de Crăciun, „Deck Da’ Club”, a fost prezentat intens în emisiunea de Crăciun 2019 a podcastului de comedie paranormală The Unbelievers Podcast.