Cinstit vorbind, meseria asta mă lasă cu un uriaș nod răsucit de sentimente în fiecare seară. Plec seara la serviciu și termin când soarele a răsărit deja. Merg cu trenul spre casă atunci când majoritatea oamenilor se grăbesc să ajungă la timp la serviciu. Trenul poate fi un loc singuratic atunci când știi că faci exact opusul celorlalți.
Am povestit multor prieteni despre ceea ce fac pentru a trăi. Încerc să nu le spun oamenilor pe care abia i-am cunoscut sau oamenilor despre care cred că nu mi-ar înțelege stilul de viață. Când întâlnești oameni pentru prima dată în Japonia, aceștia te vor întreba adesea: „Cu ce te ocupi?”. De obicei, mint și răspund: „Sunt în mijlocul unor slujbe în acest moment, așa că încerc tot felul de slujbe part-time”. Mă simt prost că mint, dar lumea încă nu este pregătită să accepte fetele care lucrează ca hostess.
Clienții sunt mai mult sau mai puțin buni. Există clienți care sunt cu adevărat doar singuri și vor pe cineva dispus să îi asculte. Ei vor deveni prietenii tăi și te vor respecta. Dar există, de asemenea, clienți care vin pierduți din cauza alcoolului, a epuizării și a stresului, căutând să spună cele mai odioase lucruri oricui văd. Nu cred că pot număra de câte ori mi s-a spus cât de urâtă sunt sau cum ar trebui să schimb o parte sau alta a aspectului meu. Este întotdeauna sfâșietor să primești atâtea comentarii urâte. Nu devine niciodată ușor. Mă străduiesc să-mi amintesc că sunt demnă și că sunt mult mai mult decât orice îmi aruncă acești clienți în față. Nu pot lăsa ca valoarea mea să fie legată de slujba mea.
Fetele cu care lucrez sunt atât prietenele mele, cât și concurentele mele. Concurăm pentru a vedea cine poate avea cei mai mulți clienți, cine poate strânge cei mai mulți bani pentru bar. Să rămâi vigilent și alert este o necesitate, pentru că nu știi niciodată când o altă fată se va năpusti și va încerca să-ți fure un client. Totuși, ele sunt singurele care înțeleg prin ce trecem cu toții în fiecare seară. Ele sunt singurele disponibile pentru a ieși în oraș și a bea la 5 dimineața. Aceste fete sunt cele care îți vor freca ușor spatele și îți vor șopti cuvinte de încurajare la ureche în timp ce începi încet să te prăbușești din cauza stresului de la locul de muncă, din cauza stresului clienților nepoliticoși. Este întotdeauna o sarcină dificilă să echilibrezi competitivitatea cu dragostea și grija pe care o împărtășim una pentru cealaltă.