În cel mai recent episod din Dirty John, numele „Linda” este rostit pentru prima dată. Ea este prezentată ca fiind recepționera „drăguță” de la biroul de avocatură al lui Dan Broderick; până la sfârșitul episodului, Linda va fi asistenta sa juridică și punctul central al suspiciunilor de infidelitate ale soției Betty. Desigur, pentru oricine cunoaște deja povestea completă a lui Betty Broderick, numele Lindei Kolkena va fi recunoscut instantaneu ca fiind cel al tinerei soții a lui Dan, femeia pe care Betty a ucis-o împreună cu fostul ei soț. Dar, în presa care a înconjurat dubla crimă din 1989, Kolkena a fost la fel de puțin importantă ca și până acum în cel de-al doilea sezon din Dirty John. Este ceva ce familia lui Kolkena a încercat să corecteze.
„Pentru noi, ea pare perfectă. Ea nu a fost. Avea o problemă cu punctualitatea”, a declarat Maggie Kolkena în fața unei mulțimi de 600 de persoane în dimineața înmormântării surorii sale de 28 de ani, în 1989. O prietenă, Sharon Blanchet, a declarat pentru LA Times că Linda era o „comediantă înnăscută”. Dar într-un articol din 1991 al revistei People despre crime, Kolkena aproape că dispare, fiind descrisă fugitiv și vizibil ca fiind „o tânără de 22 de ani nou angajată”. Singura altă dată când este descrisă, este în propriile cuvinte ale ucigașului ei: ca o femeie care „se întâlnea cu bună știință cu un bărbat căsătorit.”
Nu este nici pe departe singura știre contemporană care îi acordă Lindei o asemenea considerație scurtă, făcând în același timp mult loc pentru acuzațiile lui Betty împotriva ei. În cadrul procesului mult mediatizat, Betty a acuzat-o pe Linda că i-a trimis prin poștă fotografii cu ea și Dan, precum și reclame pentru creme antirid. O carte din 1993 care se bazează în mare măsură pe interviuri cu Betty, Until the Twelfth of Never, o descrie pe Linda ca pe o „adolescentă de birou”.”
Dar în perioada imediat următoare condamnării lui Betty pentru crimă de gradul doi, Maggie a fost mai preocupată să meargă mai departe decât să contrazică spusele ucigașului surorii sale sau chiar să insiste pentru o acuzație de gradul întâi. „Acei doi oameni au fost uciși pe nedrept, mai ales sora mea”, a declarat Maggie pentru LA Times. „Când o familie pierde pe cineva, trebuie să jelească. Doliul nostru a fost complicat de toată atenția mediatică.”
Desigur, circul mediatic nu s-a terminat aici. De la moartea Lindei, au fost publicate o mână de cărți despre acest caz, interviuri în emisiunea lui Oprah Winfrey cu copiii lui Betty, un film TV nominalizat la Emmy, episoade de podcast și chiar un episod din Law & Order bazat pe această poveste.
Acum, peste 30 de ani mai târziu, există Dirty John.