13.10.2020
Conservatorii și grupurile religioase se confruntă cu organizațiile pentru drepturile femeilor într-o dezbatere aprigă privind modificările aduse unei legi din 1953 care face avortul ilegal.
Guvernul sud-coreean a anunțat că intenționează să revină asupra interdicției generale a avorturilor care a fost impusă în 1953 și să revizuiască legea pentru a permite o întrerupere a sarcinii înainte de a 14-a săptămână de sarcină. Modificările propuse au fost puternic criticate de ambele părți ale disputei.
Săptămâna trecută, guvernul a anunțat că va modifica secțiunile atât din Legea penală, cât și din Legea privind sănătatea mamei și a copilului care se referă la avort. Modificările vor permite, de asemenea, avorturi până la maximum 24 de săptămâni pentru femeile cu circumstanțe medicale sau economice atenuante, dacă se identifică o tulburare genetică la copil sau dacă au fost victimele unui viol.
Anunțul vine după ce Curtea Constituțională a decis anul trecut că incriminarea tuturor avorturilor contravine Constituției.
Conservatorii și grupurile religioase au contestat decizia Curții și revizuirile legale planificate de guvern pe motiv că orice viață este sacră și ar trebui să fie protejată.
Reducerea procedurilor?
În cealaltă tabără, liberalii și grupurile pentru drepturile femeilor spun că propunerile nu merg suficient de departe și că guvernul continuă să dicteze ceea ce o femeie poate alege să facă cu propriul corp.
Ei avertizează că, deși pedepsele pentru avorturi ilegale au fost rare în ultimul deceniu, autoritățile ar putea alege acum să ia măsuri drastice împotriva procedurilor care au loc după termenul de 14 săptămâni.
Potrivit legii, o femeie poate fi pedepsită cu până la un an de închisoare sau cu o amendă de maximum 2 milioane de woni coreeni (1.477 de euro, 1.741 de dolari) pentru că a făcut avort, în timp ce un lucrător medical care efectuează procedura poate fi condamnat la doi ani de închisoare.
Grupurile pentru drepturile omului susțin că educația sexuală limitată, inclusiv în ceea ce privește contraceptivele din jur, și disprețul larg față de prezervative în rândul bărbaților coreeni – doar 11% dintre bărbați folosesc prezervative – înseamnă că sarcinile nedorite sunt o problemă gravă.
Potrivit Ministerului Sănătății, 30 din 1.000 de femei coreene cu vârste cuprinse între 15 și 44 de ani au făcut avort în 2005, ceea ce plasează Coreea de Sud în primele trei țări din lume în ceea ce privește numărul de avorturi pe cap de locuitor, doar după Rusia și Vietnam.
Citește mai mult: Videoclipurile sexuale și rețelele de prostituție dezvăluie latura întunecată a vedetelor K-pop
Song Young-chae este profesor universitar și activează într-un grup pentru drepturile omului susținut de o biserică creștină și se opune cu tărie planurilor de modificare a legii existente.
„Sunt creștin, așa că acest lucru este împotriva valorilor mele religioase, dar este mai mult decât atât, deoarece este, de asemenea, împotriva valorilor coreene, a strămoșilor noștri și a societății”, a declarat el pentru DW. „Coreenii și creștinii vor prețui întotdeauna toată viața, chiar dacă este nenăscută. Așa că nu pot fi de acord cu planurile guvernului.”
Song a declarat că există o opoziție tot mai mare în cercurile conservatoare din societatea coreeană față de multe dintre politicile de stânga ale guvernului, cum ar fi în domeniul educației și atitudinile față de homosexualitate, precum și față de relațiile sudului cu Coreea de Nord și eșecul guvernului de a condamna încălcările drepturilor omului comise de Pyongyang.
„Controlul populației”
Oh Kyung-jin, un coordonator al Asociațiilor de Femei Coreene Unite, a declarat pentru DW că abordarea guvernului față de avort a fost în mod tradițional despre controlul populației „bazat pe elemente foarte conservatoare din Coreea, mai degrabă decât pentru a garanta sănătatea și drepturile sexuale și reproductive ale femeilor.”
Oh a spus că, în ciuda legii, guvernele sud-coreene dintre anii 1970 și 1990 au încurajat în liniște avorturile în efortul de a limita o rată a natalității în plină expansiune și familiile numeroase.
„Cu toate acestea, începând cu primul deceniu al noului secol, rata scăzută a natalității națiunii a devenit o problemă socială serioasă, interdicția avortului fiind folosită ca un instrument pentru a împiedica femeile să facă avort, pe măsură ce guvernul a intensificat aplicarea legii”, a spus ea.
Oh a declarat că grupurile de femei din întreaga țară au cerut în mod activ abolirea completă a interdicției, prin mitinguri, campanii online și prin împărtășirea propriilor experiențe de avort.
„Astăzi, este recunoscut în întreaga lume faptul că femeile coreene acționează și vorbesc cu curaj atunci când vine vorba de o gamă largă de probleme legate de egalitatea de gen, inclusiv avortul, mișcarea #MeToo, violența sexuală cibernetică și așa mai departe”, a spus ea.
Și în timp ce KWAU și alte grupuri de femei salută o discuție despre legile privind avortul, ele insistă asupra faptului că modificările care au fost propuse încă nu reușesc să abordeze problema.
Citește mai mult: Ratele în creștere ale sinuciderilor și autoagresiunilor din Coreea de Sud, puse pe seama pandemiei
Mânia activiștilor
„Organizațiile de femei sunt foarte critice față de acest plan, deoarece guvernul încă menține o politică de a considera femeile ca fiind cele care trebuie controlate, nu indivizi care au dreptul de a-și decide sănătatea sexuală și reproductivă”, a declarat Oh.
Activistele cer ca secțiunea 27 din legea penală, intitulată „Infracțiuni legate de avort”, să fie eliminată în întregime și ca întreruperea unei sarcini să nu mai fie considerată o infracțiune, ci o problemă legată de drepturile femeilor.
Guvernul sud-coreean pare să fi fost luat prin surprindere de ostilitatea față de propunerile sale privind avortul, Partidul Democrat, aflat la guvernare, lăsând să se înțeleagă, la doar câteva zile după propunerea sa inițială, că ar putea încerca să modifice proiectul de lege.
Guvernul a fost deosebit de surprins de indignarea grupurilor de femei și este de așteptat să relaxeze și mai mult restricțiile privind avorturile.
Acesta, la rândul său, nu va provoca decât o opoziție mai profundă în rândul conservatorilor care insistă că opiniile și convingerile lor sunt trecute cu vederea.
Julian Ryall