Pas cu pas: 6 pași pentru a învăța limba coreeană

Învățarea limbii coreene este un pic mai complicată decât conexiunile tale profunde cu fiecare membru al trupei BTS.

Dar dacă vrei să înveți coreeană fără factorul de intimidare, întregul proces poate fi împărțit în doar șase pași.

Da, învățarea limbii coreene poate avea mai puțini pași decât încălzirea la microunde a mâncării tale preferate.

Bine, ca să fim corecți, pașii vor dura un pic mai mult decât este nevoie pentru a vă încălzi ceașca ceașca de ramen, dar vor fi, de asemenea, plini de distracție!

Să urmați acești pași și veți fi pe drumul cel bun spre fluența coreeană.

Descărcați: Această postare pe blog este disponibilă ca un PDF convenabil și portabil pe care îl puteți lua oriunde. Faceți clic aici pentru a obține o copie. (Download)

De ce ar trebui să planific din timp cum să învăț limba coreeană?

Un motiv pentru a lua în considerare cum să înveți coreeana din timp este pentru a putea aborda limba coreeană în cel mai logic mod posibil. Învățarea într-o ordine logică și metodică va preveni frustrarea și vă va ajuta să rămâneți pe drumul cel bun. La urma urmei, învățarea regulilor gramaticale înainte de a cunoaște măcar alfabetul ar putea fi un exercițiu de frustrare.

În al doilea rând, luarea în considerare din timp a abordării dvs. poate preveni pierderea de timp. Puteți descărca tone de aplicații coreene. Puteți asculta nenumărate cântece în coreeană cu melodii. Puteți cumpăra toate cărțile de învățare a limbii coreene de pe piață. Dar dacă doar alternezi între ele la întâmplare, fără o direcție reală, probabil că nu vei învăța la fel de repede cum ai putea dacă ai implementa o strategie de învățare. Faptul de a avea o strategie clară vă poate face învățarea mult mai eficientă.

În cele din urmă, cunoașterea din timp a pașilor de învățare a limbii coreene vă va asigura că știți întotdeauna ce aveți de făcut în continuare. Chiar și cel mai devotat student coreean ar putea fi aruncat de pe drumul cel bun dacă nu știe la ce să lucreze în continuare. Acest lucru ar putea chiar să vă oprească progresul și să vă facă să renunțați cu totul la studiul limbii coreene. Dar dacă aveți o ordine clară a ceea ce trebuie să faceți, atunci când terminați un pas, pur și simplu treceți la următorul. Nu este nevoie să vă împovărați cu paralizia analizei în timp ce încercați să vă dați seama care este următorul pas!

Învățați Hangul.

Învățarea alfabetului coreean, Hangul, este un prim pas extrem de valoros în învățarea limbii coreene.

Nu vă vom minți – dacă nu vă place să învățați alfabetul, există resurse care vă pot învăța vocabularul coreean fără a folosi alfabetul Hangul. În schimb, acestea folosesc romanizări pentru a vă ajuta să învățați cuvintele. Dar dacă aveți vreo dorință de a continua să învățați coreeană până la fluență, vă recomandăm să învățați alfabetul real mai degrabă decât să vă sprijiniți pe romanizări.

În plus, Hangul a fost conceput pentru a fi ușor de învățat. Formele literelor reflectă chiar și modul în care trebuie să vă mișcați gura pentru a produce sunetele, astfel încât învățarea alfabetului ar putea chiar să faciliteze perfecționarea pronunției.

Nu numai că învățarea alfabetului Hangul vă va pregăti pentru studiul suplimentar al limbii coreene, dar vă va permite și să citiți în coreeană.

Pentru a învăța alfabetul coreean, exersați ascultarea, vorbirea și scrierea literelor până când le veți stăpâni pe toate. Iată câteva resurse care vă pot ajuta să învățați Hangul.

Resurse:

Omniglot oferă un ghid cuprinzător pentru Hangul care poate acționa ca un excelent curs accelerat.

În primul rând, Omniglot învață fundalul alfabetului unic. Apoi, oferă câteva date utile despre Hangul. Și apoi, este momentul pe care îl așteptați – alfabetul propriu-zis.

Omniglot împărtășește fiecare literă coreeană și două transliterări diferite pentru fiecare literă. Fișierele audio pot clarifica și mai mult pronunțiile. Doriți să vă continuați studiile offline? Omniglot oferă, de asemenea, diagrame ale alfabetului care pot fi descărcate și tipărite.

Learn Hangul

Learn Hangul oferă o gamă frumoasă de resurse pentru alfabet.

Acest site web oferă o scurtă introducere în Hangul, precum și o secțiune istorică mai detaliată.

Și nu veți duce lipsă nici de materiale pentru învățarea alfabetului în sine. Learn Hangul enumeră fiecare caracter Hangul și descrie clar pronunția acestuia, comparând-o cu exemple din limba engleză. Learn Hangul explică chiar și modul în care pronunția literei va varia în funcție de poziția acesteia în cadrul unui cuvânt.

Dar Learn Hangul nu se oprește aici! Oferă, de asemenea, lecții de scriere și cartonașe imprimabile pe care le puteți folosi pentru a consolida ceea ce ați învățat.

Cum să studiezi coreeana

Cum să studiezi coreeana oferă mai multe unități pentru a-i învăța pe cititori coreeana pentru începători. Prima unitate (Unitatea 0) se concentrează direct pe Hangul, cu trei lecții și câteva resurse suplimentare pentru a-i ghida pe cursanți.

Toate cele trei se concentrează pe predarea diferitelor litere. Lecțiile arată, de asemenea, cum se pun literele împreună și oferă chiar și pronunții audio pentru a vă ajuta să stăpâniți literele. În plus, lecțiile au PDF-uri imprimabile dacă preferați să studiați offline.

Cum să studiezi coreeana oferă, de asemenea, un ghid de referință rapidă și sfaturi de pronunție dacă aveți nevoie de puțin ajutor suplimentar.

„Învățați Hangul în 35 de minute”

Câteodată, doriți doar să vă relaxați și să vă uitați la YouTube. Vestea bună este că puteți, de asemenea, să învățați Hangul în timpul următorului dvs. chef de YouTube.

„Învățați Hangul în 35 de minute” este un videoclip de pe YouTube care vă va ghida prin alfabet, regulile de pronunție și modul în care literele sunt combinate.

Studiați vocabularul comun.

Concentrarea pe învățarea vocabularului comun vă va permite să începeți să vă folosiți abilitățile de coreeană chiar de la început. În plus, deoarece este mai probabil să folosiți cuvinte de mare frecvență în viitor, învățarea lor timpurie vă va ajuta să le stăpâniți astfel încât să vă vină în mod natural pe parcurs.

Trucul pentru a învăța vocabularul comun este să îl studiați, apoi să îl întăriți în diferite contexte. Următoarele resurse vă vor ajuta să faceți exact acest lucru.

Resurse:

Disponibil: iOS | Android

Duolingo este unul dintre cele mai populare programe de învățare a limbilor străine de pe piață, și pentru un motiv întemeiat – îl puteți folosi gratuit și vă poate ajuta să învățați să citiți, să scrieți, să vorbiți și să înțelegeți coreeana!

Unul dintre obiectivele principale ale Duolingo este reprezentat de cuvintele comune, astfel încât îl puteți folosi pentru a vă dezvolta abilitățile de vocabular de bază. Duolingo folosește mai multe abordări pentru a vă ajuta să vă amintiți cuvintele, inclusiv punându-vă să citiți, să scrieți, să vorbiți și să ascultați.

Vorbele sunt împărțite în categorii tematice. Asta înseamnă că, odată ce ați terminat o categorie, este ușor să vă întoarceți și să vă reîmprospătați abilitățile ori de câte ori aveți câteva minute.

KoreanClass101.com

KoreanClass101.com oferă o listă utilă de 100 de cuvinte de vocabular coreean de bază.

Această listă se concentrează pe unele dintre cele mai comune vocabule din limba coreeană, astfel încât învățarea acestor cuvinte vă va oferi un bun început pentru educația dumneavoastră în limba coreeană și vă va permite să începeți să înțelegeți și să comunicați în coreeană.

Lista include cuvântul coreean, o transliterare a cuvântului, traducerea cuvântului, o propoziție de exemplu folosind cuvântul, o transliterare a propoziției de exemplu și o traducere a propoziției de exemplu. În plus, fiecare cuvânt și propoziție de exemplu este însoțit de sunet pentru a vă ajuta să vă perfecționați pronunția.

Linguanaut

Linguanaut oferă o listă gratuită de 300 dintre cele mai comune cuvinte coreene, care va fi o bază excelentă pentru vocabularul dvs. în creștere.

Cuvintele sunt organizate tematic, facilitând studierea împreună a cuvintelor similare. De exemplu, într-o zi, ați putea învăța nume de animale. A doua zi, ați putea studia părți ale corpului.

Care intrare enumeră cuvântul englezesc, cuvântul coreean și o transliterare din Hangul.

Studiați gramatica și structura propoziției.

Gramatica și structura propoziției sunt elemente de construcție esențiale ale limbii coreene. Deși este posibil să memorați pur și simplu fraze comune astfel încât să le puteți recita la comandă, învățarea gramaticii și a structurii de bază a propozițiilor vă va permite să alcătuiți propoziții cu vocabularul pe care l-ați învățat. Acest lucru este esențial dacă sperați vreodată să purtați o conversație reală în coreeană.

Învățarea gramaticii și a structurii propozițiilor necesită studierea regulilor, apoi exersarea a ceea ce ați învățat. Din fericire, următoarele resurse vă pot ajuta.

Resurse:

Korean101 oferă un ghid rapid și ușor pentru a-i ajuta pe elevi să învețe elementele de bază ale gramaticii coreene.

Acest ghid este foarte simplu și direct, astfel încât nu va trebui să umblați prin informații inutile sau descrieri complicate. În plus, site-ul oferă chiar și un scurt videoclip pentru a vă explica conceptele cheie.

Învățați limba coreeană – Gramatică

Disponibil: iOS | Android

Dacă preferați ca lecțiile de gramatică coreeană să fie dozate de o aplicație, Învățați limba coreeană – Gramatică ar putea fi exact instrumentul pe care îl căutați.

Pentru pasionații de gramatică, această aplicație oferă aproximativ 200 de lecții de gramatică. Dar dacă doriți o educație mai completă, aplicația vă poate ajuta, de asemenea, să învățați 5.000 de cuvinte și fraze.

Începeți să folosiți vocabularul cu ajutorul resurselor de sprijin.

Utilizarea vocabularului în contexte mai autentice este o modalitate valoroasă de a consolida cuvintele pe care le-ați învățat și de a vă pregăti să le folosiți în contexte reale. De aceea, utilizarea resurselor de susținere este o modalitate excelentă de a face tranziția către o mai bună cunoaștere a limbii coreene.

Resursele de susținere sunt adesea flexibile, adaptându-se la nivelul dvs. și permițându-vă să avansați în propriul ritm. De asemenea, ele oferă de obicei o serie de caracteristici pentru a îmbunătăți abilitățile multiple. Pentru a profita la maximum de aceste resurse, încercați să le folosiți toate funcțiile!

Resurse:

Disponibil: iOS | Android

Acum că ați însușit noțiunile de bază ale limbii coreene, este important să începeți să folosiți ceea ce știți. În timp ce utilizarea materialelor autentice poate fi una dintre cele mai bune modalități de a vă îmbunătăți cunoștințele de coreeană, poate fi, de asemenea, intimidant să o faceți de unul singur.

Aici intervine FluentU.

Care videoclip este subtitrat, iar subtitrările sunt adnotate, astfel încât să aveți acces ușor la definiția oricărui cuvânt, la propoziții de exemplu și la o imagine asociată.

Pregătit pentru distracție interactivă? Încercați modul test! Modul Quiz fuzionează videoclipurile, imaginile și propozițiile de exemplu în activități și carduri flash pe care le puteți folosi pentru a consolida ceea ce ați învățat.

Nu numai atât, FluentU poate rămâne cu dvs. pe măsură ce învățați și vă dezvoltați. Algoritmul său vă urmărește învățarea pentru a se adapta la nivelul dvs. actual, fie că sunteți la început sau practic fluent.

Și vă puteți bucura de FluentU în mai multe moduri diferite. Folosiți FluentU online, descărcați aplicația de pe iTunes sau încercați aplicația Android.

Mango Languages

Mango Languages este un program software conceput pentru a vă ajuta să vă îmbunătățiți cunoștințele de coreeană prin intermediul unor exemple realiste de conversații.

Acest program interactiv își propune să vă învețe abilități de conversație pe care veți dori să le folosiți în viața reală. Pe parcurs, Mango Languages vă va ajuta, de asemenea, să învățați vocabular, gramatică, cultură și pronunție. Odată ce le-ați însușit, Mango Languages vă va ghida în construirea propriilor propoziții cu ceea ce ați învățat.

Nu numai atât, Mango Languages are o mulțime de alte caracteristici distractive și utile pe care le veți descoperi pe parcurs. De exemplu, programul vă permite să vă înregistrați pronunția coreeană pentru a o compara direct cu cea a unui vorbitor nativ.

Găsește un partener de conversație.

Acum este momentul să vă puneți abilitățile la adevăratul test!

Găsirea unui partener de conversație vă oferă o practică de vorbire imbatabilă și vă permite să folosiți toate abilitățile pe care le-ați învățat în pașii anteriori. În plus, conectarea cu un alt vorbitor de coreeană vă oferă pe cineva de la care puteți să vă puneți toate întrebările persistente.

Pentru a profita la maximum de experiența cu un partener de conversație, încercați să găsiți pe cineva cu interese comune. Acest lucru vă va asigura că nu veți rămâne niciodată fără lucruri despre care să vorbiți, permițându-vă să vă continuați relația pe termen lung, continuând astfel să vă îmbunătățiți coreeana. Iată câteva resurse pentru a vă ajuta să vă găsiți partenerul de conversație.

Resurse:

Disponibil: iOS | Android

Chiar dacă îl folosiți pe telefon, pe dispozitiv sau pe computer, italki este conceput pentru a conecta persoanele care învață limbi străine cu parteneri de conversație.

Există o mulțime de vorbitori de coreeană care folosesc acest serviciu, astfel încât este posibil să găsiți un nou cel mai bun prieten care să vă ajute să vă îmbunătățiți coreeana. Puteți filtra în funcție de sex, țară și dacă coreeana este sau nu limba maternă a utilizatorului.

Nu vă simțiți confortabil să cereți unui străin să converseze cu dvs. gratuit? Nu aveți timp să ajutați pe cineva să învețe limba engleză? Nu vă faceți griji! De asemenea, puteți angaja un tutore de pe italki, permițându-vă să vă concentrați exclusiv pe propriile nevoi, mai degrabă decât să vă ajutați și partenerul.

Tandem

Disponibil: iOS | Android

Tandem are trei milioane de membri, așa că, atunci când sunteți în căutarea unui partener de schimb de limba coreeană, este un loc excelent pentru a verifica.

Tandem nu numai că vă poate ajuta să găsiți un partener de schimb de limbă coreeană, dar Tandem vă permite, de asemenea, să efectuați apeluri audio și video, să lăsați mesaje text sau audio și chiar să accesați traducerea textului.

Dacă preferați să angajați un tutore, nu vă temeți! Tandem vă poate pune, de asemenea, în legătură cu un meditator coreean.

Consumați medii autentice din ce în ce mai dificile.

Cu ceilalți pași sub centură, sunteți gata să vă îmbunătățiți și mai mult abilitățile. O modalitate ușoară de a face acest lucru este să consumați medii autentice din ce în ce mai dificile. Deoarece mediile autentice sunt destinate vorbitorilor nativi, acestea vă vor expune la o coreeană reală.

Pentru a folosi mediile autentice la potențialul lor maxim, încercați să notați vocabularul necunoscut pe care ar trebui să îl studiați mai mult, extinzându-vă astfel vocabularul pe măsură ce vă perfecționați abilitățile de citire și/sau ascultare.

Și pentru a vă asigura că operați la nivelul dvs. de abilități, încercați să selectați resurse mai ușoare la început, cum ar fi cărți, filme și programe TV destinate copiilor. Atunci când vizionați filme și programe TV, ați putea, de asemenea, să folosiți subtitrări în limba engleză pentru a vă ajuta. Pentru lucrările scrise, puteți păstra la îndemână un dicționar sau un traducător de coreeană. Cu toate acestea, pe măsură ce deveniți din ce în ce mai buni, începeți să folosiți resurse mai dificile, cu mai puțin sprijin extern.

Resurse:

LibriVox permite utilizatorilor să își încarce propriile cărți audio vorbite cu lucrări din domeniul public, iar elevii coreeni pot folosi aceste cărți audio în avantajul lor!

În timp ce nu există o mulțime de înregistrări în coreeană pe LibriVox, există șase opțiuni frumoase, inclusiv câteva poezii și povestiri scurte. Puteți descărca fișierele audio sau le puteți asculta online.

După ce cunoștințele dvs. de coreeană devin foarte bune, puteți chiar să vă gândiți să vă postați propriile lecturi în coreeană pentru ca alții să se bucure de ele.

Netflix

Aveți deja un abonament la Netflix pentru toate nevoile dvs. de binge-watching? Minunat! Puteți să vă transformați contul în aurul învățării limbii coreene!

Aceasta pentru că Netflix are o mulțime de conținut coreean. Și pentru că puteți activa sau dezactiva subtitrările, puteți începe să îl folosiți înainte de a fi 100% încrezător în abilitățile dvs. de ascultare. Odată ce vă perfecționați, pur și simplu dezactivați subtitrările pentru o activitate de ascultare mai provocatoare.

Netflix oferă atât filme, cât și emisiuni TV. Puteți pur și simplu să căutați „filme coreene” sau „televiziune coreeană” pentru a vă vedea opțiunile. Dacă doriți să vizionați un film grozav, vă recomandăm „Tunelul”. Vreți să urmăriți un serial care creează dependență? Vedeți „Romance Is a Bonus Book”. Și ghiciți ce? Netflix oferă chiar și subtitrare în coreeană pentru „Romance Is a Bonus Book”, astfel încât să puteți schimba opțiunile de subtitrare în funcție de ceea ce vă convine cel mai bine.

.