Legile privind câinii de serviciu ADA (2020)

Proprietarii de câini de serviciu beneficiază de drepturi și protecții speciale în conformitate cu Legea privind americanii cu dizabilități (ADA). Este esențial ca fiecare deținător de câini de serviciu să înțeleagă care sunt drepturile sale legale și cum să le exercite. De asemenea, este important ca membrii personalului din unități precum restaurantele, magazinele, hotelurile, școlile și alte locații publice să înțeleagă cum pot verifica în mod corespunzător un câine de serviciu fără să încalce normele ADA.

În acest articol vom explica ce drepturi au deținătorii de câini de serviciu în conformitate cu ADA, cum se califică un animal de companie ca fiind un câine de serviciu și ce au voie și ce nu au voie să întrebe membrii personalului din unitățile publice pe un proprietar de câine de serviciu. De asemenea, vom răspunde la câteva întrebări frecvente referitoare la regulile privind câinii de serviciu.

1. Ce este un animal de serviciu?
2. Cum definește ADA o dizabilitate?
3. Ce dizabilități se califică pentru un câine de serviciu în conformitate cu ADA?
4. Unde sunt permiși câinii de serviciu?
5. Ce întrebări aveți voie să puneți unui proprietar de câine de serviciu?
6. Am nevoie de un dresor profesionist pentru a-mi dresa câinele de serviciu? Pot să-mi dresez singur câinele de serviciu?
7. Ce rase pot fi câini de serviciu?
8. Animalele de sprijin emoțional sunt același lucru cu animalele de serviciu?
9. Când poate o afacere să ceară unui câine de serviciu și stăpânului său să părăsească o unitate?
10. Aveți nevoie de o vestă, de o carte de identitate sau de un ham special pentru un câine de serviciu?
11. Cum se certifică sau se înregistrează un câine de serviciu?
12. Orașul meu impune înregistrarea și licențierea câinilor, câinii de serviciu sunt scutiți?
13. Orașul meu cere ca câinii să fie vaccinați, se aplică în cazul câinilor de serviciu?
14. Un câine de serviciu poate fi ținut fără lesă?
15. Un restaurant sau un hotel poate obliga câinele meu de serviciu să rămână într-o anumită zonă?
16. Un hotel mă poate taxa pentru că stau cu un câine de serviciu?
17. Câinii de serviciu sunt acceptați în restaurante cu autoservire, cum ar fi bufetele?
18. Sunt restaurantele obligate să permită câinilor de serviciu să stea pe scaune sau să fie hrăniți la masă?

Ce este un animal de serviciu?

ADA definește un animal de serviciu ca fiind un câine care este antrenat individual pentru a face muncă sau a îndeplini sarcini pentru o persoană care trăiește cu un handicap. Aceste sarcini pot include lucruri cum ar fi alertarea persoanelor surde, ghidarea persoanelor cu deficiențe de vedere, calmarea unei persoane în timpul unui atac de anxietate, reamintirea unei persoane cu depresie de a lua medicamentele prescrise sau protejarea unei persoane care se confruntă cu o criză de epilepsie.

Câinii de serviciu sunt canini remarcabili, capabili de o gamă largă de sarcini care ajută la a face posibilă viața independentă pentru stăpânii lor. Aceste animale de muncă unice sunt supuse unui antrenament specializat pentru a învăța sarcini care atenuează dificultățile cauzate de anumite dizabilități. Câinii de serviciu sunt animale de muncă – nu animale de companie. Aceștia trebuie să fie dresați pentru a îndeplini o sarcină care este direct legată de handicapul stăpânului.

Cum definește ADA o dizabilitate?

Legea privind câinii de serviciu ADA interzice discriminarea persoanelor cu dizabilități care au animale de serviciu la angajare, în spațiile publice, în activitățile guvernamentale de stat și locale, în transportul public, în instalațiile comerciale și în telecomunicații. În contextul ADA, „dizabilitate” este folosit ca termen juridic, spre deosebire de cel medical, și are o definiție specifică:

În conformitate cu ADA, o persoană cu dizabilități este o persoană care are o deficiență mentală sau fizică ce limitează în mod substanțial cel puțin o activitate majoră a vieții. Aceasta include persoanele care sunt considerate ca având o dizabilitate chiar dacă dizabilitatea lor nu este vizibilă din punct de vedere fizic. O persoană este, de asemenea, protejată de ADA dacă are un istoric al unui handicap.

Ce handicapuri se califică pentru un câine de serviciu în conformitate cu ADA?

În contextul ADA, „handicap” este folosit ca termen juridic, spre deosebire de cel medical, și are o definiție specifică: în conformitate cu ADA, o persoană cu handicap este o persoană care are o deficiență mentală sau fizică care limitează în mod substanțial cel puțin o activitate majoră a vieții. O persoană cu handicap poate fi, de asemenea, o persoană care are un istoric sau o înregistrare a unei astfel de deficiențe sau o persoană care este percepută de alții ca având o astfel de deficiență.

ADA nu enumeră în mod specific fiecare tip de deficiență care se califică drept handicap. Dizabilitatea poate fi o dizabilitate fizică, cum ar fi orbirea sau mobilitatea redusă, sau poate fi o dizabilitate invizibilă sub forma unei afecțiuni psihice, cum ar fi sindromul de stres post-traumatic, depresia severă sau anxietatea.

Unde sunt permiși câinii de serviciu?

În general, întreprinderile, organizațiile nonprofit și administrațiile locale și de stat care deservesc publicul sunt obligate să permită câinilor de serviciu să însoțească persoanele cu dizabilități în orice zonă deschisă publicului. Aceasta ar include locuri precum restaurantele, magazinele alimentare, magazinele cu amănuntul, hotelurile, clădirile de birouri, campusurile școlare, parcurile și alte unități deschise publicului.

Ce întrebări aveți voie să puneți unui proprietar de câine de serviciu?

Personalul sau angajații unei instituții publice, cum ar fi un restaurant, un bar, un magazin, un hotel, o clădire de birouri sau o școală, pot doar ca două întrebări limitate, dacă nu este evident ce serviciu oferă câinele:

1. Câinele este un animal de serviciu necesar din cauza unei dizabilități?
2. Ce muncă sau sarcină a fost antrenat să îndeplinească câinele?

Membrul personalului nu poate solicita un bilet al medicului, nu poate întreba despre dizabilitatea stăpânului, nu poate cere o carte de identitate sau un certificat de dresaj și/sau nu poate solicita documente medicale.

În plus, membrii personalului nu au voie să ceară stăpânului să ceară câinelui de serviciu să demonstreze capacitatea acestuia de a efectua o muncă pentru proprietar. Este important de remarcat, de asemenea, că cele două întrebări de mai sus sunt permise numai dacă handicapul nu este evident. Astfel, de exemplu, în cazul în care câinele de serviciu este folosit ca și câine-ghid pentru o persoană nevăzătoare, nu ar fi adecvat să o interogheze cu privire la câinele său de serviciu.

Am nevoie de un dresor profesionist pentru a-mi dresa câinele de serviciu? Pot să îmi dresez singur câinele de serviciu?

Normele privind câinii de serviciuADA nu impun ca proprietarii de câini de serviciu să folosească un dresor profesionist. Pentru a face din câinele dvs. un câine de serviciu, nu trebuie să urmați niciun program de dresaj specific. Stăpânilor de câini de serviciu li se permite să își dreseze singuri câinele fără ajutorul unui dresor profesionist sau al unui program de dresaj.

Proprietarii de câini de serviciu trebuie să rețineți că, în conformitate cu normele ADA, câinii de serviciu în curs de dresaj nu sunt considerați ca fiind animale de serviciu. Aceasta înseamnă că, înainte ca un proprietar de câine de serviciu să se poată bucura de toate drepturile acordate proprietarilor de câini de serviciu în conformitate cu ADA, câinele lor trebuie să fie complet dresat pentru a îndeplini sarcina care asistă handlerul cu dizabilitatea sa. Cu toate acestea, unele legi statale și locale pot acorda drepturi câinilor care se află încă în stadiul de dresaj.

Ce rase pot fi câini de serviciu?

În conformitate cu normele ADA privind câinii de serviciu, un câine de serviciu poate fi orice tip de rasă de câine. O instituție publică sau un proprietar nu are voie să interzică intrarea unui câine de serviciu doar pentru că este de o anumită rasă. Câinele de serviciu poate fi rugat să părăsească incinta dacă nu se află sub controlul stăpânului sau dacă acționează într-un mod care amenință sănătatea și siguranța celorlalți. Cu toate acestea, membrii personalului și proprietarii unei unități sau ai unui complex de apartamente nu pot cere unui câine de serviciu să părăsească incinta doar pentru că se tem de câinele respectiv doar din cauza unor idei preconcepute despre rasa acestuia.

RegulaADA prevalează, de asemenea, asupra regulilor locale privind restricțiile de rasă. De exemplu, dacă orașul dumneavoastră interzice o anumită rasă de câini, această interdicție nu poate fi aplicată în mod categoric animalelor de serviciu.

Animalele de sprijin emoțional sunt același lucru cu animalele de serviciu?

Nu, animalele de sprijin emoțional, sau ESAs, nu sunt același lucru cu animalele de serviciu. ADA nu recunoaște câinii care oferă doar sprijin emoțional sau confort ca fiind animale de serviciu. Spre deosebire de câinii de serviciu, animalele de sprijin emoțional nu necesită o pregătire specială.

Animalele de suport emoțional sunt destinate să ofere sprijin pentru dizabilitățile mentale și emoționale prin companie. ESAs au drepturi de acces mai limitate decât câinii de serviciu. Animalele de suport emoțional sunt permise în reședințe și în zboruri, dar nu au dreptul de a se afla în locuri precum magazinele, hotelurile sau restaurantele care interzic animalele de companie în același mod în care o fac câinii de serviciu.

Aceasta nu înseamnă că un câine de serviciu nu poate ajuta în cazul unei afecțiuni psihiatrice. De exemplu, un câine de serviciu poate fi folosit pentru a reaminti unei persoane depresive să își ia medicamentele. Sau pentru o persoană cu anxietate, un câine de serviciu poate fi antrenat să simtă un atac de anxietate iminent și să ia măsuri pentru a preveni atacul sau pentru a minimiza impactul acestuia. Cu toate acestea, dacă o persoană cu anxietate folosește doar compania câinelui ca o sursă de confort pentru afecțiunea sa, animalul nu s-ar califica drept câine de serviciu.

Când poate o afacere să ceară unui câine de serviciu și stăpânului său să părăsească o unitate?

O persoană cu handicap care are un câine de serviciu poate fi rugată să își scoată animalul din incintă doar în circumstanțe limitate. Este adecvat ca membrii personalului să ceară unui stăpân să își scoată câinele de serviciu dacă acesta este scăpat de sub control sau dacă câinele nu este domesticit. De asemenea, un stăpân de câine de serviciu poate fi rugat să plece dacă acțiunile câinelui de serviciu amenință sănătatea și siguranța altor persoane.

Nu este adecvat să se ceară plecarea unui câine de serviciu din cauza alergiilor sau a fricii de câini. Conform îndrumărilor ADA, dacă cineva este alergic la un câine și trebuie să împartă spațiul cu o persoană cu dizabilități și cu câinele de serviciu al acesteia, ambele persoane ar trebui să fie acomodate prin repartizarea lor, atunci când este posibil, în locații diferite în cadrul camerei sau al instalației.

Aveți nevoie de o vestă, o carte de identitate sau un ham special pentru un câine de serviciu?

În conformitate cu normele ADA privind câinii de serviciu, elemente precum vestele, cărțile de identitate sau hamurile speciale nu sunt necesare pentru câinii de serviciu. Cu toate acestea, mulți proprietari de câini de serviciu utilizează aceste accesorii ca instrumente utile care semnalează publicului că câinele lor este un câine de serviciu. Prin utilizarea unei legitimații de câine de serviciu, a unei veste sau a unui ham, un stăpân de câine de serviciu poate indica în mod clar membrilor publicului că câinele lor este la datorie și nu ar trebui să fie deranjat. Aceste accesorii ajută la stabilirea unor limite adecvate, astfel încât conductorii să poată evita întrebările și interacțiunile invazive.

Cum se certifică sau se înregistrează un câine de serviciu?

Animalele de serviciu nu trebuie să fie certificate sau înregistrate pentru a se califica ca animale de serviciu. Angajații și personalul nu au permisiunea de a solicita documente de la un stăpân care să ateste că animalul este certificat, antrenat sau licențiat ca animal de serviciu ca o condiție de intrare.

Câțiva proprietari de câini de serviciu își vor certifica sau înregistra câinii prin intermediul unei organizații pentru a ajuta la notificarea altora că animalul lor este un câine de serviciu. Cu toate acestea, aceste documente sunt opționale și nu conferă prin ele însele drepturi legale în temeiul ADA.

Orașul meu cere ca câinii să fie înregistrați și licențiați, sunt exceptați câinii de serviciu?

Nu, câinii de serviciu nu sunt scutiți de cerințele locale de înregistrare și licențiere care se aplică tuturor câinilor. Acest lucru este diferit de organizațiile care înregistrează și licențiază câinii ca animale de serviciu. După cum s-a discutat anterior, aceste organizații nu conferă niciun statut oficial câinilor de serviciu, iar serviciile lor sunt opționale. Cu toate acestea, dacă orașul dumneavoastră cere ca toți câinii să fie licențiați și înregistrați, câinele dumneavoastră de serviciu trebuie, de asemenea, să se conformeze.

Orașul meu cere ca câinii să fie vaccinați, este acest lucru aplicabil câinilor de serviciu?

Câinii de serviciu nu sunt scutiți de normele locale privind controlul și sănătatea animalelor. Dacă orașul dvs. impune vaccinarea tuturor câinilor, atunci și câinele dvs. de serviciu trebuie să se conformeze.

Un câine de serviciu poate fi scos din lesă?

În conformitate cu normele ADA, un câine de serviciu trebuie să fie întotdeauna sub controlul proprietarului său. Câinii de serviciu trebuie să fie legați, în hamuri sau în lesă, cu excepția cazului în care handicapul proprietarului îl împiedică să folosească aceste elemente sau dacă aceste elemente interferează cu capacitatea câinelui de a se afla în siguranță și de a-și îndeplini eficient sarcinile. În situațiile în care o legătură, un ham sau o lesă nu sunt adecvate, stăpânul trebuie să mențină controlul asupra animalului său prin voce, semnal sau alte mijloace de control. O unitate poate cere unui conductor să își retragă câinele de serviciu din incintă dacă acesta nu are controlul asupra animalului său.

Poate un restaurant sau un hotel să-mi oblige câinele de serviciu să rămână într-o anumită zonă?

Nu, conform Regulilor ADA pentru câinii de serviciu, conductorii cu câini de serviciu nu pot fi izolați de ceilalți clienți sau tratați mai puțin favorabil decât ceilalți clienți. Unitatea nu poate avea o zonă specială pentru câinii de serviciu și să limiteze activitățile conducătorului la acea zonă. De exemplu, un hotel nu poate limita oaspeții cu câini de serviciu la camerele desemnate ca fiind „prietenoase cu animalele de companie”.

Poate un hotel să mă taxeze pentru că stau cu un câine de serviciu?

Nu, o afacere nu poate percepe niciodată un depozit sau o taxă în legătură cu câinii de serviciu. Dacă hotelul percepe o taxă pentru animalele de companie, acesta trebuie să renunțe la această taxă pentru un oaspete care stă cu un câine de serviciu. De asemenea, hotelurile nu au voie să perceapă proprietarilor de câini de serviciu taxe de curățenie pentru a curăța părul sau părul aruncat de câine. Cu toate acestea, în cazul în care hotelul sau o altă afacere taxează de obicei oaspeții pentru daune, un stăpân poate fi considerat responsabil pentru plata oricăror daune cauzate de câinele său de serviciu.

Câinii de serviciu sunt acceptați în restaurantele cu autoservire, cum ar fi bufetele?

Da, câinilor de serviciu trebuie să li se permită să își însoțească stăpânii în zonele de autoservire a alimentelor, cum ar fi barurile de salate și bufetele. Animalele de serviciu sunt, de asemenea, permise în cantine, cum ar fi cele care se găsesc la locul de muncă sau în campusurile școlare.

Restaurantele sunt obligate să permită câinilor de serviciu să fie așezați pe scaune sau să fie hrăniți la masă?

Nu, locurile pe scaune într-un restaurant și mâncarea servită în unitate sunt doar pentru patroni. Un proprietar de câine de serviciu are voie să aibă lângă el animalul său de companie, dar nu se poate aștepta ca restaurantul să permită ca acesta să fie așezat pe scaune sau să fie hrănit la masă.