Astăzi discutăm despre două cuvinte care sunt adesea legate de eroism: curaj și bravură. Acum cuvintele sunt folosite în mod interschimbabil, dar o privire asupra istoriei lor dezvăluie o diferență importantă.
Primul rând să ne uităm la definițiile actuale.
Curajul este „calitatea sau starea de a fi curajos”, iar Merriam-Webster, în versiunea sa online integrală, definește curajul ca fiind „hotărât în a înfrunta greutățile; capabil să înfrunte pericolul sau să îndure durerea sau greutățile fără să cedeze în fața fricii”. Dicționarul unabridged definește curajul ca fiind „forța mentală sau morală care permite cuiva să se aventureze, să persevereze și să reziste cu fermitate și hotărâre în fața pericolului, a fricii sau a dificultăților.”
Este demn de remarcat faptul că aici Merriam-Webster definește, de asemenea, curajul ca fiind „a avea sau a da dovadă de curaj.”
Obțineți calendarul GRATUIT al sărbătorilor din social media aici: https://www.dotanddashllc.com/holiday-calendar
Etimologie
Definițiile actuale sunt foarte asemănătoare. Cu toate acestea, când ne uităm la modul în care curajul și bravura au ajuns în limba engleză, apare o distincție.
Merriam-Webster notează că curajul este legat din punct de vedere istoric de cœur, cuvântul francez pentru inimă. Brave, pe de altă parte, provine din cuvântul italian bravo, care înseamnă „curajos, îndrăzneț”. Bravo, destul de interesant, a însemnat inițial „sălbatic, sălbatic”, spune Dicționarul Online de Etimologie.
Semnificație
Există un citat care spune: „Linia dintre curaj și prostie este atât de subțire încât nu știi că ai trecut-o până când nu ești mort.”
Aceasta este principala concluzie atunci când iei în considerare etimologia. Curajul poate fi decizia de o fracțiune de secundă de a fugi într-un câmp plin de săgeți zburătoare. Curajul poate fi periculos de aproape de prostie, de sălbatic și sălbatic.
Curajul, însă, presupune ceva mai profund. Este nevoie de inimă. Curajul este să donezi un rinichi surorii tale pentru că o iubești atât de mult. Curajul este un doctor sau o asistentă medicală care alege să lucreze într-o regiune afectată de Ebola pentru că vrea să aline suferința umană.
Curajul este să mănânci un sandviș cu viermi de pământ pentru că prietenul tău te-a provocat.
Ce părere aveți?
Există o diferență între curaj și bravură? Sau ar trebui să le folosim interschimbabil? Spuneți-mi în comentarii.
Erin Servais este fondatoarea Dot and Dash, LLC, o companie de servicii pentru autori care se concentrează pe scriitoare și care oferă o gamă de pachete de editare a cărților, coaching pentru autori și social media.
Înscrieți-vă la newsletter-ul Dot and Dash pentru a primi sfaturi și trucuri de scriere și oferte exclusive.
Să urmăriți Dot and Dash pe rețelele de socializare.
Twitter: @GrammarParty
Instagram: @dot_and_dash_llc
Facebook: facebook.com/dotand_dashllc
Pinterest: www.pinterest.com/dotanddashllc
Click aici și nu vă mai faceți niciodată griji pentru a veni cu postări pentru social-media: https://www.etsy.com/listing/766512443/on-sale-social-media-content-calendar