Așa cum se întâmplă
Postat: 31 octombrie 2016
Ultima actualizare: November 01, 2016
Acest articol a fost publicat pe 31 octombrie 2016.
Luni este, bineînțeles, Halloween – și pentru mulți copii din America de Nord, asta înseamnă o mulțime de bomboane.
Pentru Jen și Chris, care au crescut în Los Angeles, era vorba de bomboane tot timpul. Cu un „C” mare. Chiar dacă acum au crescut cu toții, ei vor fi pentru totdeauna copiii legendei comice canadiene John Candy.
În această seară, starul unor comedii clasice precum Uncle Buck, Planes Trains and Automobiles și Cool Runnings – ca să nu mai vorbim de SCTV – ar fi împlinit 66 de ani. Dar, după cum probabil vă amintiți – dacă aveați vârsta necesară la acea vreme – John Candy a murit în urma unui atac de cord în 1994, în timp ce filma ultimul său film în Mexic.
Pierderea a fost resimțită acut aici și în întreaga lume. Dar puțini au simțit-o mai mult decât Jen și Chris Candy.
ADVERTISEMENT
Frații au vorbit cu gazda emisiunii As it Happens, Carol Off, din Los Angeles, California. Iată o parte din conversația lor.
Carol Off: Chris, îți amintești când ți-ai dat seama pentru prima dată cu ce se ocupa tatăl tău?
Chris Candy: Da, cred că aveam cinci sau șase ani. Lucra la Harry Crumb, unde juca rolul acestui detectiv excentric. Îmi amintesc că m-am dus într-o zi pe platoul de filmare din Vancouver, unde se filma. Și era îmbrăcat într-un costum incredibil de piele albastră, cu o perucă cheală și autobronzant. Și arăta ca un coafor est-european. Și îmi amintesc că mă uitam la acest bărbat masiv – tatăl meu – ca la acest personaj, spunându-mi: „OK, asta nu este normal”. Mă face absolut să zâmbesc doar gândindu-mă la el. În acel moment, am știut că se întâmpla ceva unic și interesant.
CO: Ai avut un personaj preferat pe care l-a făcut?
CC: Multe dintre personajele lui mi-au plăcut, dar mi-au plăcut doar personajele lui Schmenge . Era pur și simplu atât de amuzant. Și atât de tocilar. Eu sunt un tocilar. Așa că am crezut că acel personaj era atât de tocilar și amuzant. Acela are un loc în inima mea.
ADVERTISMENT
CO: Jen, ai avut un favorit?
Jen Candy: Oh, Doamne. Ca și fratele meu … . Am o slăbiciune pentru Schmenges. Dar, în SCTV, mi-au plăcut întotdeauna Dr. Tongue și Johnny LaRue. Chiar am vrut să fac un hanorac pe care să scrie „Votați pentru LaRue” în această perioadă frumoasă de alegeri – să văd câți oameni l-au primit.
CO: A fost el însuși politic sau doar foarte bun în a fi capabil să îl imite pe acel politician?
JC: Nu atât de mult politic acasă. Cred că pur și simplu cunoștea acel personaj. Îl iubea pe Johnny LaRue. Era cunoscut printre prietenii săi din Toronto ca „Johnny Toronto”. Toată lumea îi spunea „Johnny Toronto”. Este tipul care ar face orice. Dacă intri într-un bar, toată lumea îl cunoaște. Intri în magazinul local, toată lumea îl cunoaște acolo. Toată lumea îl cunoaște pe stradă. LaRue crede că poate face orice și orice și toată lumea îl va adora.
CO: John Candy îmi aduce aminte, desigur, de Uncle Buck, și de Dell Griffith în Avioane, trenuri și automobile. Dar Jen ați spus că unul dintre rolurile la care a lucrat cel mai mult pentru a crea a fost un rol dramatic în filmul JFK.
ADVERTISMENT
JC: L-a jucat pe Dean Andrews. Cred că a fost primul rol dramatic după mult timp pentru care a candidat. La începutul carierei sale, făcuse niște lucruri mai serioase și s-a cam îndepărtat de ele pentru că îi plăcea mai mult comedia. Așadar, cred că a muncit din greu pentru că a vrut să iasă bine. A vrut să fie considerat un actor serios la un moment dat.
„ff of Sunset down to Jefferson Boulevard, LAPD a blocat acea secțiune a autostrăzii spre sud pentru cortegiul funerar. Și asta a fost de necrezut.” – Chris Candy
CC: A lucrat destul de mult la asta cu un antrenor de dialect, ceea ce era cam în afara domeniului său de pregătire pentru un personaj. Tonul acelui proiect a fost diferit. Și eram un copil – nu era ca și cum îi analizam etica muncii atunci – dar știu doar că, auzind oamenii vorbind despre asta și, de asemenea, doar greutatea acelui personaj, nu poți să înaripezi asta. Trebuie să-ți faci treaba sau nu va fi credibil.
CO: A fost o persoană atât de importantă în viața unei generații. În Canada, bineînțeles, noi îl revendicăm. Dar acesta a fost tatăl tău. Când a murit foarte brusc din cauza unui atac de cord în 1994, Chris, ce îți amintești despre acel moment?
CC: Este o experiență devastatoare prin care am trecut. Trăiești oarecum cu ea pentru tot restul vieții, pierderea unui părinte. Dar înveți multe, crescând cu el plecat. Dar îmi amintesc de acea perioadă. O mulțime de comunitate venise în oraș – de la familie la oameni cu care lucra. Și apoi puteai să-ți dai seama din ceea ce se întâmpla la știri. Și ceea ce a fost copleșitor pentru mine – și încă mai este copleșitor până în ziua de azi – este că locuim în Los Angeles și există autostrada 405, care merge în sus și în jos prin Los Angeles. Și de la Sunset până la Slauson sau Jefferson Boulevard, poliția din Los Angeles a blocat acea secțiune a autostrăzii spre sud pentru cortegiul funerar. A fost de necrezut. Pentru că la acea vreme nu se întâmpla niciodată așa ceva. Și chiar și astăzi, când stau în trafic, spun: „Nu-mi vine să cred că au blocat această autostradă pentru el!”
„Cred că a vorbi despre el cu oamenii este omagiul meu pentru el în această perioadă.” – Jen Candy
CO: Jen, ai de gând să petreci Halloween-ul în vreun mod special pentru a-i comemora moartea?
ADVERTISMENT
JC: Da și nu. Întreaga lună este cea în care îl comemorez pe tatăl meu și ziua lui de naștere, și Halloween-ul și sărbătorirea. O petrec cu familia mea. Așa că mă gândesc că anul acesta voi merge să stau cu mama mea. Și Chris, cred că va fi și el prin preajmă. Dar cred că a vorbi despre el cu oamenii este omagiul meu pentru el în această perioadă. Pentru că multor oameni le place să audă povești și multor oameni le place să își împărtășească poveștile. Și asta e foarte bine. Așa că întotdeauna spui: „La mulți ani, tată”. Asta e ceea ce fac eu.
Pentru mai multe despre această poveste, ascultați conversația noastră completă cu Jen și Chris Candy.
.