O dată la un deceniu, guvernul federal cere tuturor celor care locuiesc în Statele Unite să fie numărați în cadrul unui recensământ. Numărătoarea din 2020 a început în Alaska în ianuarie, iar primele cifre vor fi publicate până la sfârșitul anului. Pe măsură ce numărătoarea națională avansează, iată care sunt elementele de bază despre recensământul din acest an. (Pentru o privire mai aprofundată, înscrieți-vă pentru a participa la cursul nostru de e-mail în cinci părți.)
Cine
Încercați cursul nostru de e-mail despre recensământul din SUA
Învățați de ce și cum se desfășoară recensământul din SUA prin intermediul a cinci lecții scurte livrate în căsuța dvs. poștală din două în două zile.
Înscrieți-vă acum!
La recensământul din 2020 se numără toți cei care locuiesc în SUA, inclusiv cetățenii străini (inclusiv imigranții neautorizați), cu excepția turiștilor și a călătorilor de afaceri. Scopul este de a număra pe toată lumea o singură dată, o singură dată și la locul potrivit. Cercetările proprii ale Biroului de recensământ constată că, deși numărătoarea națională a fost exactă pentru întreaga țară, unele grupuri, cum ar fi chiriașii și rezidenții americani de culoare și hispanici, au fost subdimensionate. Prin urmare, guvernul acordă o atenție sporită numărării acestor populații greu de numărat. Participarea la recensământ este cerută prin lege, deși guvernul ia rareori măsuri punitive împotriva celor care nu răspund.
Când
Majoritatea gospodăriilor vor primi corespondență în perioada 12-20 martie, invitându-i să răspundă prin internet, poștă sau telefon. În aproximativ 5% dintre gospodării – în principal cele din zonele care au fost afectate de dezastre naturale sau unde oamenii nu primesc corespondența la adresa de domiciliu – lucrătorii de recensământ fie colectează informații în cadrul unor interviuri personale, fie lasă un formular de recensământ care poate fi trimis prin poștă. Din mai până în iulie, lucrătorii de recensământ vor bate la ușile gospodăriilor care nu au răspuns. Primele rezultate – numărătoarea populației statelor, folosită pentru a repartiza locurile în Congres – trebuie să fie gata până la 31 decembrie 2020. (Actualizare: Ca urmare a epidemiei de coronavirus, Biroul de recensământ a întârziat munca pe teren, astfel că unele dintre aceste date s-au schimbat. De asemenea, agenția a cerut Congresului să prelungească termenul legal de publicare a datelor.)
Unde
Cenzorul numără oamenii la adresa lor în ziua recensământului, care este 1 aprilie (chiar dacă mulți oameni își completează formularele mai devreme de această dată). Cei mai mulți oameni sunt numărați la adresa de domiciliu, dar lucrătorii recensământului efectuează, de asemenea, numărători speciale în instituții care variază de la închisori la căminele universitare; în locații neobișnuite în care locuiesc oameni, cum ar fi porturile de agrement, campingurile și hotelurile; la cantinele pentru săraci și alte locuri care deservesc persoanele fără locuință; și pe stradă, unde oamenii își petrec noaptea. Oamenii sunt numărați acolo unde locuiesc și dorm în cea mai mare parte a timpului, conform unui set complicat de reguli. De exemplu, studenții de la facultate care locuiesc în locuințe de la facultate sau universitate sunt numărați acolo, chiar dacă s-ar putea să stea la casa părinților sau a tutorilor lor în timp ce se află în pauză sau în vacanță în ziua respectivă.
Ce se întreabă
În chestionarul recensământului din 2020 se întreabă următoarele de la toată lumea: numele, vârsta, data nașterii, sexul (bărbat sau femeie), dacă sunt de origine hispanică și rasa lor. În casele în care locuiesc mai multe persoane, toți ceilalți sunt întrebați care este legătura lor cu persoana care a completat formularul. (O noutate pentru recensământul din 2020 sunt căsuțele de scris pentru ca respondenții albi și negri să ofere mai multe detalii despre originile lor, așa cum o pot face deja alte grupuri rasiale. Formularul din acest an va include, de asemenea, o căsuță de bifat pentru partenerii sau soții de același sex.)
Persoana care completează formularul este întrebată, de asemenea, dacă locuința este deținută sau închiriată, numărul de telefon al locuinței și întrebări suplimentare pentru a se asigura că sunt incluși toți cei care locuiesc în casă. Formularul de recensământ nu conține nicio întrebare despre cetățenie, deși un sondaj realizat de Pew Research Center în ianuarie 2020 a constatat că majoritatea oamenilor nu știu acest lucru. (Administrația Trump a încercat să includă o întrebare despre cetățenie pe formularul din acest an, dar Curtea Supremă s-a pronunțat împotriva acestui plan). De asemenea, Biroul de recensământ nu solicită niciodată numere de securitate socială, informații bancare sau despre carduri de credit, bani sau donații, sau ceva în numele unui partid politic.
Cum
Pentru prima dată, majoritatea gospodăriilor din SUA pot răspunde online, iar Biroul de recensământ se așteaptă ca majoritatea să facă acest lucru. Trimiterile poștale de recensământ includ un cod unic și instrucțiuni privind modul de acces la formularul online. Biroul de recensământ trimite, de asemenea, chestionare pe hârtie în anumite zone, pe baza cercetărilor sale care arată că persoanele care locuiesc în acele locuri sunt mai puțin predispuse să răspundă online. (Gospodăriile care nu răspund după două memento-uri vor primi un chestionar pe hârtie și un alt memento). Guvernul cheltuiește aproape 500 de milioane de dolari pentru publicitate și acțiuni de informare a grupurilor greu de numărat și oferă asistență în zeci de limbi. În cazul în care o gospodărie nu răspunde după până la cinci reamintiri și dacă un lucrător al recensământului nu reușește să dea de locuitorii acesteia după o vizită la domiciliu, Biroul de recensământ va solicita informații de la vecini, proprietari sau alte surse de încredere, sau va utiliza alte registre guvernamentale sau tehnici statistice pentru a completa datele lipsă.
În conformitate cu legislația federală, răspunsurile individuale la recensământ sunt confidențiale timp de 72 de ani și nu pot fi date nici măcar altor agenții guvernamentale.
De ce
Constituția SUA impune o „enumerare reală” a populației la fiecare 10 ani pentru a repartiza locurile din Camera Reprezentanților între state. Statele și localitățile folosesc, de asemenea, cifrele recensământului pentru redistribuirea circumscripțiilor – pentru a trasa liniile de demarcație politică pentru legislativele lor și alte districte guvernamentale. Recensământul joacă, de asemenea, un rol important în orientarea distribuirii fondurilor federale (estimate la 1 500 de miliarde de dolari pe an sau mai mult), precum și în identificarea nevoilor de servicii guvernamentale, cum ar fi școlile și drumurile. Iar statisticile recensământului stau la baza unei game largi de decizii de cercetare și de afaceri.
Nota: Această postare a fost actualizată la 15 aprilie 2020, pentru a reflecta schimbările în datele de lucru pe teren pentru recensământul din 2020.
.