Am vorbit mult despre ficțiunea pentru tineri adulți aici, pe Writer’s Edit.
Am acoperit cum să stăpânim conflictul și ce greșeli să evităm atunci când scriem pentru tineri adulți; am alcătuit un ghid suprem al categoriei; și am împărtășit cele mai bune cinci sfaturi pentru a scrie ficțiune YA.
Nu mai vorbim de faptul că propriul nostru redactor fondator, Helen Scheuerer, este un autor de bestseller YA fantasy!
Cu toate acestea, nu am aprofundat niciodată cu adevărat problema a ceea ce separă cu adevărat ficțiunea pentru „tineri adulți” de cea pentru „adulți”.
În zilele noastre, ai putea fi iertat să crezi că ‘young adult’ și ‘adult’ sunt doar etichete aplicate cărților de către editori pentru a le comercializa și vinde mai ușor. Și, într-o anumită măsură, ați avea dreptate.
Cu toate acestea, diviziunea dintre ficțiunea pentru tineri adulți și cea pentru adulți există cu un motiv. Este acolo pentru a defini publicul țintă – cititorii pentru care autorul a scris în primul rând cartea.
Aceasta nu înseamnă că nu există încrucișări între cele două categorii.
Tânărul adult poate citi în continuare ficțiune pentru adulți, desigur, iar adulții pot citi (și o fac!) YA.
Dar categoriile – și diferențele dintre ele – intră în joc atunci când te gândești cui este destinată cartea, nu neapărat cine o citește de fapt.
Așa că astăzi suntem aici pentru a întreba: care sunt acele diferențe cheie între ficțiunea pentru tineri adulți și ficțiunea pentru adulți?
Să ne aruncăm în subiect!
Vârsta protagonistului/ protagoniștilor
Fără îndoială, principala diferență între ficțiunea pentru tineri adulți și cea pentru adulți este vârsta personajelor principale.
Pentru ca o carte să se încadreze ferm în categoria „young adult”, ea trebuie să aibă cel puțin un protagonist adolescent, de obicei cu vârsta cuprinsă în partea superioară a adolescenței – între 15 și 19 ani. (Protagoniștii care se încadrează spre capătul de jos al adolescenței tind să fie mai frecvenți în ficțiunea middle-grade – o categorie complet diferită.)
Ficțiunea pentru adulți, pe de altă parte, poate avea personaje principale de orice vârstă, dar, în general, tinde să favorizeze protagoniști cu vârsta de 20 de ani și peste.
Să ne uităm la două exemple din genul thriller: thrillerul pentru adulți extrem de popular Fata din tren, de Paula Hawkins, și un thriller australian pentru adolescenți, Small Spaces, de Sarah Epstein.
Aceste două cărți pot fi văzute ca fiind destul de asemănătoare în ceea ce privește subiectul lor: ambele includ trăsături cheie ale genului thriller și ambele prezintă o protagonistă feminină care este un narator potențial nesigur.
Cu toate acestea, cărțile sunt clar separate în categorii diferite prin vârsta protagoniștilor lor. Small Spaces se concentrează în jurul unei fete de 17 ani și, în ciuda titlului, personajul principal din The Girl on the Train (Fata din tren) este o femeie matură (32 de ani).
Dar în aceste cărți și în toate celelalte catalogate ca fiind ficțiune YA sau pentru adulți, nu doar vârsta personajelor principale definește categoria. Este vorba, de asemenea, de preocupările și prioritățile acelor personaje, precum și de modul în care sunt spuse poveștile lor.
Aici intervin următoarele două diferențe cheie.
Vocea
O altă distincție cheie între ficțiunea pentru tineri adulți și ficțiunea pentru adulți se regăsește în voce.
Să ținem cont de faptul că ficțiunea YA va fi aproape întotdeauna scrisă de adulți, poveștile YA bine scrise au totuși o voce autentică, care sună adevărat pentru experiența tinerilor adulți.
Această voce se stabilește în câteva moduri: în primul rând prin preocupările, motivațiile și gândurile interioare ale protagonistului/ protagoniștilor și prin stilul în care este scrisă sau spusă povestea.
Un adolescent are priorități, preocupări și gânduri diferite față de un adult, iar acest lucru transpare în ficțiunea YA.
Acest lucru explică într-o oarecare măsură proeminența anumitor tropi (de exemplu, triunghiurile amoroase) și prevalența anumitor teme (de exemplu, descoperirea de sine și prietenia) în YA. Toate acestea sunt experiențe tipice tinerilor adulți, lucruri pe care adolescenții tind să se concentreze mai mult decât adulții. Ficțiunea YA și ficțiunea pentru adulți explorează seturi diferite de preocupări, niciunul dintre acestea nefiind mai mult sau mai puțin important decât celălalt.
Stilul unei cărți, care merge mână în mână cu vocea sa, contribuie, de asemenea, într-o oarecare măsură, la clasificarea sa.
În ficțiunea YA, de exemplu, este favorizat un sentiment de iminență și o narațiune „la momentul prezent”, adesea transmisă printr-un punct de vedere apropiat la persoana a treia/prima persoană și/sau proză la timpul prezent.
Ficțiunea pentru adulți este mai probabil să fie povestită în stilul unei reflecții asupra trecutului, folosind în principal narațiunea la persoana a treia, uneori prezentând o perspectivă omniscientă. Proza reflexivă, mai „lirică”, este adesea favorizată în detrimentul stilului mai axat pe acțiune/plot al multor cărți YA.
Să luăm în considerare două exemple, ambele serii fantasy extrem de populare, una clasificată ca ficțiune YA și cealaltă ca adult: Seria Harry Potter a lui J.K. Rowling și Cronica lui Kingkiller a lui Patrick Rothfuss.
Care serie are un singur protagonist principal și o poveste care se întinde pe mai mulți ani din viața acelui protagonist, dar există diferențe cheie între cele două care le delimitează categoriile. Poate că principala diferență definitorie între cele două este vocea și modul în care este spusă povestea.
În toată seria Harry Potter (care, trebuie să recunoaștem, începe mai degrabă în domeniul middle-grade, dar se mută ferm în categoria young adult pe măsură ce seria avansează), trăim evenimentele direct alături de Harry în prezent.
Pe lângă faptul că i ne alăturăm în lupta continuă împotriva lui Voldemort, suntem la curent cu experiențele sale de adult tânăr prin excelență: prietenia, prima dragoste, familia, identitatea și descoperirea de sine. Ne aflăm în capul lui, trăind povestea prin ochii și vocea unui copil, pe măsură ce acesta se transformă într-un tânăr adult.
De-a lungul Cronicii ucigașului de regi, însă, ni se spune povestea trecutului protagonistului Kvothe printr-o serie de reflecții ale sinelui său adult.
În timp ce cea mai mare parte a seriei, în care Kvothe își spune propria poveste, este la persoana întâi și explorează anii săi de tinerețe – de obicei capcane ale ficțiunii YA – reflecția și vocea lui Kvothe din prezent, adult, este absolut centrală în poveste, iar acest lucru, combinat cu alți câțiva factori, o clasează ca ficțiune pentru adulți.
Temele poveștii
Ultima noastră diferență cheie între ficțiunea YA și cea pentru adulți se găsește în temele poveștii și în modul în care acestea sunt explorate.
Aceasta poate fi o problemă delicată. Mulți oameni au făcut greșeala de a presupune că temele explorate în ficțiunea pentru tineri adulți sunt mai triviale decât cele din ficțiunea pentru adulți, sau că temele explorate în ficțiunea pentru adulți sunt interzise în YA. Acest lucru pur și simplu nu este adevărat.
Câteva teme sunt cu siguranță mai specifice unei categorii sau alteia – devenirea vârstei în YA, de exemplu, sau meditațiile existențiale în ficțiunea pentru adulți. Dar temele se intersectează tot timpul între cele două categorii. Diferențierea vine din modul în care sunt explorate temele.
Să luăm dragostea și relațiile romantice, de exemplu. Această temă și tot ceea ce vine cu ea, inclusiv sexualitatea, face parte la fel de mult din experiența tânărului adult ca și din cea a adultului.
Dar, în timp ce personajele pot avea experiențe sexuale în romanele YA, este mai probabil ca acestea să fie explorate în detalii mult mai puțin explicite decât o scenă de sex într-un roman pentru adulți. (În ceea ce privește genul „new adult”, pe de altă parte, nu putem spune același lucru… Mai multe despre asta mai jos!)
Violența, și gradul de detalii grafice în care este descrisă, este un alt exemplu de temă care poate trasa o linie de demarcație între cărțile YA și cele pentru adulți. Violența nu este în niciun caz interzisă în YA, dar se poate spune cu siguranță că o carte cu violență extrem de grafică este probabil destinată mai degrabă adulților decât unui public mai tânăr.
După cum puteți vedea cu aceasta și cu celelalte două diferențe pe care le-am identificat, există adesea cazuri în care liniile se estompează și categoriile YA/adult devin dificil de definit. Dar, în cele mai multe cazuri, o combinație a celor trei elemente de mai sus este suficientă pentru a plasa o carte în primul rând în fața unui public sau al celuilalt.
O notă despre categoria „New Adult”
S-ar putea să fi văzut cărți diferențiate de ficțiunea YA prin categoria „New Adult” sau „NA”. Așadar, ce înseamnă această categorie suplimentară și cum se diferențiază ea de YA și adult?
Noua ficțiune pentru adulți poate fi văzută ca un fel de categorie de intersecție la mijlocul distanței dintre YA și adult. Acest lucru este oglindit de personajele sale. După cum sugerează și numele, acestea sunt literalmente „noi” în a fi adulți: în vârstă de douăzeci și ceva de ani, undeva între un tânăr adult și un adult „adevărat”.
În multe feluri, această categorie „intermediară” combină multe trăsături atât ale ficțiunii pentru tineri adulți, cât și ale ficțiunii pentru adulți într-un hibrid destinat unui public care se află la mijlocul celor două.
***
Ce categorie de cărți preferați să citiți? Young adult, new adult sau ficțiune pentru adulți?
.