Riesgos de los viajes internacionales con tarjeta verde

Mantenimiento básico

En varias ocasiones cada año, a los residentes permanentes se les niega el reingreso a los Estados Unidos. Si desea volver a entrar en los Estados Unidos después de un viaje internacional con la tarjeta verde, deberá presentar una tarjeta verde válida y no caducada en el puerto de entrada. Un funcionario de la Oficina de Aduanas y Protección de Fronteras de los Estados Unidos (CBP) revisará su tarjeta y cualquier otro documento de identidad que presente (por ejemplo, pasaporte, tarjeta de identificación de extranjero o licencia de conducir de los Estados Unidos).

Desgraciadamente, muchos residentes permanentes olvidan o descuidan el mantenimiento de sus tarjetas de residencia permanente. El error más simple es olvidarse de renovar la tarjeta de residencia. La mayoría de las tarjetas de residencia deben renovarse cada 10 años. Planifique con antelación – por lo general, se tarda al menos 10-12 meses en obtener una nueva tarjeta.

Algunas tarjetas de residencia no caducan. Esto puede contribuir a otro problema. Las fotos con fecha o las tarjetas dañadas pueden dificultar el trabajo del oficial de la CBP. Recuerde, el reingreso en el puerto de entrada de los Estados Unidos es a discreción del oficial de la CBP. Si el oficial no puede leer la tarjeta porque está distorsionada o la foto es tan antigua que no se le puede reconocer, existe la posibilidad de que se le niegue la entrada. Es su responsabilidad asegurarse de que la tarjeta es legible y precisa.

En el caso de que se le permita volver a entrar en los EE.UU. con una tarjeta verde caducada (si el viaje fue de menos de un año), lo más probable es que también se vea obligado a pagar una tasa de reentrada además de la tasa de renovación de la tarjeta verde. Esto puede resultar muy caro. Es más, creará un retraso significativo y potencialmente otros problemas legales. Si necesita renovar o sustituir su tarjeta de residencia, utilice el formulario I-90, Application to Replace Permanent Resident Card.

Entérate de la residencia continua

Como residente permanente de los Estados Unidos, puedes viajar al extranjero. Sin embargo, cualquier viaje de más de seis meses podría interrumpir su residencia continua a efectos de la naturalización. Si planea naturalizarse como ciudadano estadounidense, el formulario N-400 del USCIS (Solicitud de Naturalización) requiere que documente sus viajes internacionales con tarjeta verde de los cinco años anteriores. Cualquier ausencia de los Estados Unidos de seis meses o más de duración creará un problema.

RECOMENDADO: Los viajes al extranjero afectan a la elegibilidad de la ciudadanía N-400

La ausencia puede romper su residencia continua. La residencia continua significa que el titular de la tarjeta verde ha vivido realmente en los Estados Unidos y lo ha convertido en su hogar. Para muchas personas, hacer una vida en Estados Unidos incluye el empleo y la creación de vínculos con la comunidad. A la mayoría de los solicitantes se les exigirá cinco años de residencia continua antes de presentar el formulario N-400. Los viajes que superan los seis meses pueden interrumpir este requisito. Una solución sencilla es acortar su viaje para que sea inferior a seis meses. Pero no lo acorte demasiado. Recuerde que los retrasos en los viajes internacionales podrían añadir una semana más a su viaje. Aprenda más sobre la residencia continua.

Si su viaje con la tarjeta verde crea una ausencia de los Estados Unidos durante un año o más, interrumpirá su residencia continua. Pero hay un riesgo aún mayor.

Abandono del estatus de residente permanente

Viajar al extranjero como residente permanente por un período de un año o más interrumpirá la residencia continua. (Se hacen excepciones para ciertas personas, como las que trabajan para el gobierno de Estados Unidos). Y lo que es más importante, correrá el riesgo de abandonar su estatus de residente permanente.

Los viajes largos le ponen bajo un mayor escrutinio por abandono. Al volver a entrar en los Estados Unidos, es probable que un oficial de la CBP le entreviste. Si se determina que usted no tenía intención de hacer de Estados Unidos su hogar permanente, se considerará que ha abandonado su estatus de residente permanente. Las ausencias de un año o más le someterán a un mayor escrutinio. Pero el abandono puede darse en viajes más cortos si se cree que no tenía intención de hacer de EE.UU. su hogar permanente. Los factores que pueden ayudarle a superar esta conclusión incluyen pruebas de que usted:

• posee una vivienda o tiene un contrato de arrendamiento a largo plazo en los EE.UU.
• continúa manteniendo un empleo en los EE.UU.
• fiscaliza en los EE.UU. impuestos sobre la renta
• Tener lazos familiares y comunitarios en los Estados Unidos
• Cualquier otro factor que ayude a establecer que el viaje con la tarjeta verde fue temporal

Si tiene que hacer un viaje al extranjero por un período de al menos un año pero no más de dos años, es muy recomendable que adquiera un permiso de reentrada. Además de servir como documento válido de entrada después de largas ausencias, los permisos de reentrada constituyen una prueba de su intención de regresar. Puede solicitar un permiso de reentrada presentando el formulario I-131, Solicitud de permiso de reentrada.

RECOMENDADO: Permiso de reingreso para residentes permanentes

Pérdida o robo de la tarjeta verde

En algunos casos puede que haya hecho todos los trámites pertinentes pero se encuentre con que no tiene una tarjeta verde para el reingreso. Cada año, cientos de viajeros pierden o les roban sus tarjetas de residencia.

Si ha perdido una tarjeta de residencia fuera de los Estados Unidos, tendrá que obtener un documento especial para subir a un medio de transporte y volver a entrar en los Estados Unidos. Presente el Formulario I-131A, Solicitud de Documento de Viaje (Documentación de Transporte), en persona en la Embajada o Consulado de Estados Unidos más cercano. Al regresar a los EE.UU., deberá reemplazar su tarjeta verde perdida o robada utilizando el Formulario I-90, Solicitud de Reemplazo de la Tarjeta de Residente Permanente.

Evite las molestias – Solicite la Ciudadanía de EE.UU

Una de las grandes ventajas de hacerse ciudadano estadounidense es la posibilidad de viajar con un pasaporte estadounidense. Además, no tendrá que preocuparse de los viajes con la tarjeta verde ni de los permisos de reentrada.

Probablemente sea más económico de lo que piensa. A largo plazo, las tasas de presentación del USCIS para la naturalización son mucho menos costosas que mantener el estatus de residente permanente. Es más rentable hacerse ciudadano estadounidense. ¿Quiere ver lo significativo que puede ser el ahorro? Utilice nuestra calculadora de costos de ciudadanía.